原文作者：Sui Foundation
编译：Odaily 星球日报 Asher
Sui Bridge 是一个专为资产和数据在 Sui 之间桥接而设计的原生桥接协议，今天在测试网上启动。作为一个原生协议，Sui Bridge 能够轻松且安全地在 Ethereum 和 Sui 之间转移 ETH、wBTC、USDC 和 USDT，使其成为 Sui 基础设施的重要组成部分。
利用 Sui 固有的安全性和速度，Sui Bridge 由 Sui 网络验证者提供支持，为进入 Sui 提供了一条新途径。
随着 Sui 生态系统的发展，多样化、安全、可靠的桥接方案成为健康 DeFi 生态系统的基本组成部分。桥接促进了不同区块链之间的互操作性，使资产和数据能够跨网络流动。这不仅增强了流动性，还扩大了数字资产的效用，使用户更容易参与 DeFi 和游戏等各种区块链活动。
Sui Bridge 的安全性
作为一个原生桥接协议，Sui 验证者保障了 Sui Bridge 的安全性，确保了高度的信任和可靠性。不同于依赖外部验证者的第三方桥接协议，Sui Bridge 利用了 Sui 区块链固有的安全基础设施。
这种原生方法意味着桥接操作受到与保护 Sui 网络本身相同的强大机制的保障。
测试奖励
为了庆祝 Sui Bridge 的推出，创建了一个激励计划，专注于提升用户体验，并确保系统的安全性和可靠性。
团队鼓励参与者广泛使用桥接前端，帮助捕捉任何边缘情况，并修复智能合约、桥接节点和用户界面中的漏洞。
总共将在主网上分发 100,000 SUI 给那些为测试 Sui Bridge 做出贡献的地址。
帮助测试
要参与活动，用户必须在测试网上与 Sui Bridge 的 web 接口进行交互，并确保成功完成双向的整个交易流程，包括在两侧都领取资产。这有助于团队准确跟踪符合条件的活动并奖励参与者。
如果在 web 接口之外使用桥接，例如直接调用函数，将使地址不符合奖励条件。其他符合条件的要求将在适用的服务条款中说明。
在这个测试计划中鼓励参与者探索整个桥接流程。然而，一些最有价值的反馈来自于那些遇到并报告真实问题的人。鼓励有意识地进行测试，以发现边缘情况。
在报告问题之前，参与者应该检查 Sui Discord 服务器，并查看 sui-bridge 专用频道中的讨论。要报告新问题，请使用单独的 Sui Bridge 论坛。反馈通常需要包括一个视频片段，以帮助重现问题，并附上相关的交易哈希/摘要。如果报告的问题是真实的，奖励将在程序结束时相应分配。
此外，为了简化流程，团队建立了一个全面的常见问题解答 (FAQ)，涵盖常见误解和已知问题。参与者在报告问题之前应该参考这些资源。管理员将协助审核提交的视频，确保准确性和相关性。
鼓励参与者在查阅 FAQ 和 Discord 频道后，仅提交高质量的报告。需要注意的是，低质量和垃圾邮件报告可能会对奖励产生不利影响。
漏洞悬赏计划
除了测试网激励计划外，团队还将扩展 Sui 漏洞赏金计划的范围，包括 Sui Bridge 在内。我们邀请社区帮助我们发现并修复潜在的漏洞。
从严重的漏洞，比如永久性丢失用户资金，到中等风险，比如导致桥接节点崩溃，每一个贡献都对确保 Sui Bridge 的安全性和可靠性至关重要。加入测试，让 Sui Bridge 尽可能安全和强大。
其他符合条件的要求将在适用的服务条款中详细说明。
操作指南
目前，Sui Bridge 的 web 接口使用 Sui 测试网和 Ethereum Sepolia 测试网。大多数钱包允许用户以与 Sui Bridge web 接口相同的方式在不同网络之间切换，即通过选项卡或下拉菜单选择适当的网络。
用户必须从特定网络的水龙头请求测试网代币。在 Sepolia 和 Sui 测试网上都有多个水龙头选项。例如，Google Cloud 提供了一个 Ethereum Sepolia 测试网的水龙头，而 Sui Wallet 在移动端和浏览器扩展版本中提供了一个简单的一键流程来领取测试网的 SUI 代币。在 Sui 的文档中还有更多获取测试网 SUI 代币的方法。
在 Sui Bridge 的测试网上支持五种类型的代币：
以下指南描述了如何将资产从 Ethereum Sepolia 桥接到 Sui 测试网，然后再将资产从 Sui 测试网桥接回 Ethereum Sepolia。每次往返桥接被视为一个完整的测试案例，符合奖励条件。
STEP 1. 前往 Sui Bridge 的测试网 web 接口。
STEP 2. 连接一个 Ethereum 钱包和一个 Sui 钱包。对于目标链，也可以选择点击“手动输入”来手动输入地址。
STEP 3. 从水龙头或代币合约获取/铸造测试币：
对于原生的 Sepolia Ethereum，请使用上面链接的水龙头。
对于 Wrapped ETH，在 Etherscan 上，转到 "Contract" -> "Write Contract" 选项卡，然后点击 "Connect to Web3"，接着执行 "write" 操作来发起一个将原生 Sepolia Ethereum 包装为 WETH 的 "deposit" 交易。
对于 WBTC、USDC 或 USDT，在 Etherscan 上，转到 "Contract" -> "Write Contract" 选项卡，然后点击 "Connect to Web3"，接着执行 "write" 操作来发起一个 "mint" 交易以获取代币。（注意，WBTC 的小数位数是 8 ，因此金额 1000000 相当于 0.01 WBTC。而 USDC 和 USDT 的小数位数是 6 。）
测试从 Ethereum Sepolia 到 Sui 测试网的代币桥接。选择一个代币，输入要桥接的金额，然后选择 "Bridge assets"。界面可能需要您批准 ERC 20 代币的授权。
在钱包批准交易后，用户将被重定向到交易详情页面，以跟踪桥接交易的进度。从 Sepolia 到 Sui 测试网的转账可能需要大约 10 分钟才能完成。这是因为以太坊的概率性最终性。
在大多数情况下，一旦以太坊的最终确认完成，桥接的代币将直接发送到 Sui 测试网上的接收地址，无需接收方手动领取。在某些边缘情况下，接收方可能需要稍等并在用户界面上手动领取（在激励活动期间，团队可能会有意增加这种情况来测试这种行为）。
测试从 Sui 测试网到 Ethereum Sepolia 的桥接。点击表单中间的切换按钮来切换方向。选择刚刚到达 Sui 测试网地址的资产，并将其桥接回去（金额无关紧要），然后提交初始化交易。 接着用户可以通过界面上的 "Claim" 按钮，在 Ethereum Sepolia 上立即领取他们的资产，这是第二笔交易。在某些边缘情况下，接收方可能需要等待一段额外的时间才能领取代币（在激励活动期间，团队可能会有意增加这种情况来测试这种行为）。
准备测试
通过参与 Sui Bridge 的测试网，用户不仅帮助团队创建一个更安全、高效的桥接系统，而且在桥接正式上线到 Sui 主网时，也能体验到顺畅的过渡。团队期待看到社区的参与，并期待任何反馈意见。测试 Sui Bridge，敬请期待 Sui Bridge 在主网上的发布。
注意：本内容仅供一般教育和信息参考之用，不应被解释为或依赖于对购买、出售或持有任何资产、投资或金融产品的认可或建议，也不构成金融、法律或税务建议。
