作者：Matt Hougan，Bitwise首席投资官
编译：AIMan@金色财经
原标题：Bitwise：法币到底是什么 为何人们争相购买黄金和BTC
世界开始意识到法币实验的疯狂。
传奇作家大卫·福斯特·华莱士 (David Foster Wallace) 2005 年在凯尼恩学院 (Kenyon College) 的毕业典礼演讲以一则寓言开场：
两条小鱼在游动，碰巧遇见一条朝对面游来的大鱼，大鱼向它们点头，说道：“早上好，孩子们。水怎么样？” 两条小鱼又游了一会儿，最后其中一条看着另一条问道：“水到底是什么？”
华莱士的观点是，我们常常对最重要的现实视而不见，尤其是当这些现实已经包围了我们整个生活的时候。
最近我一直在想那些鱼。
和如今几乎所有其他金融专业人士一样，我一生都生活在一个以法币为基础的世界里——在这个世界中，一个国家的货币供应量并非基于其黄金或白银等储备的积累，而是由政府决定。美国在54年前，也就是1971年放弃了金本位制。假设大多数人从21岁开始职业生涯，那么如今，金融界最年轻的、记得在非法币时代工作过的人可能已经75岁了。
当我们大多数人还在上学的时候，法币的采用被视为一种不可避免的进步，就像从泥泞中爬出来并开始直立行走一样。
过去的人们以为黄金才是货币，我们笑了。真可爱。
但人们似乎越来越意识到，我们正经历的这个法币时代或许是个例外。或许像我们在1971年开始做的那样，凭空印钞，其实是个疯狂的想法。或许健全的货币需要限制。
换句话说，人们开始环顾四周并问：法币到底是什么？
提出这一问题的群体之一是八月的《金融时报》，该报上周末的“大阅读”是一篇深入探讨“黄金如何成为世界免受不确定性影响的避风港”的文章。
其中一段关键的文字：
对于全球经济的守护者来说，黄金——自数千年前美索不达米亚制造出第一根金条以来，它就一直被用作价值储存手段——似乎注定变得无关紧要。
然而，金条却强势回归，不仅受到不信任现代纸币的投机者和所谓的“黄金虫”的青睐，甚至受到世界上最保守的投资者的青睐……
在政治狂热的时代，许多有关全球经济的核心假设都受到质疑，黄金再次成为一种支柱。
《金融时报》指出，各国央行——在1971年之前就经常购买黄金——现在又开始大举购买黄金。如下图所示，这些年度购买始于2008年金融危机之后，并在2020年俄罗斯入侵乌克兰后进入了超速增长阶段。换句话说，这些购买始于各国央行开始真正滥用法币之时，而一旦各国政府开始扣押部分法币，购买速度便会加快。
各国央行正投入创纪录的资金购买黄金
中央银行净购买量/销售量（金条吨数）
来源：《金融时报》，数据来自 Metals Focus、Refinitiv GFMS 和世界黄金协会。
注：图表显示的是各国央行和其他官方机构（包括国际货币基金组织等超国家实体）的净需求（即总购买量减去总销售量）。不包括掉期交易和 Delta 对冲的影响。
去年，黄金超过欧元，成为继美元之后全球第二大储备资产。随着美国债务规模逼近37万亿美元，且贬值美元以摆脱困境的诱惑日益增加，各国央行行长意识到，他们需要对冲风险。他们想要一种能够：
* 稀缺
* 全球的
* 政府难以操纵
* 能够以自主主权的方式直接持有。
你大概明白我的意思了。这些品质不仅仅适用于黄金。
他们越来越多地关注比特币。
比特币：对抗法币贬值的利器
与政府一样，个人投资者也开始意识到不计后果地印钞的危险。但有趣的是，他们大多是通过比特币来对冲印钞的——比特币被广泛认为是黄金的数字替代品。自2024年1月推出以来，比特币ETF已吸引450亿美元的资金，而同期黄金ETF的资金为340亿美元。
为什么政府和普通民众之间存在差异？主要原因是容量：比特币市场规模高达2万亿美元，对于央行官员来说仍然太小，而且其流动性不足以支持央行大规模进出。我怀疑这种情况会随着时间的推移而改变——事实上，政府对比特币的需求只会不断增长。但就目前而言，我认为这是同一交易的两个方面。
然而，无论我们谈论的是黄金还是比特币，其基本要点都是一样的：过去四十年，我们被教导要通过股票和债券的组合来实现投资组合的多元化。但无论你如何调整——60% 股票/40% 债券，还是 70%/30%，无论什么比例——你仍然 100% 地投资于法币。
人们意识到在这些水中游泳是相当危险的。
