作者：Krisztian Sandor，CoinDesk；编译：白水，
MetaMask 是以太坊 (ETH) 网络的流行自托管加密钱包，它开始推出与支付巨头万事达 (MA) 和加密支付专家 Baanx 共同开发的基于区块链的借记卡。
Metamask 周三指出，MetaMask 卡最初将以“几千张数字卡的有限试点”形式提供给欧盟国家和英国的用户。该公司计划在今年晚些时候进行更广泛的分销，在欧盟和英国“全面推出”，并在未来几个季度在其他地区推出更多试点。
随着传统金融服务和基于区块链的数字资产越来越紧密地交织在一起，该产品应运而生。随着全球机构将债券和信贷等老式工具代币化，资产管理公司开始提供比特币 (BTC) 和以太坊 (ETH) 交易所交易基金，支付巨头正在探索将区块链技术应用于金融轨道的方法。
万事达一直与 Baanx 合作开展其 web3 支付计划，将传统支付与硬件钱包公司 Ledger 和去中心化交易所 1inch 等加密平台连接起来。与此同时，竞争对手 Visa (V) 已与 Circle 的 USDC 稳定币和 Solana (SOL) 网络合作，以加快跨境支付。
CoinDesk 在 3 月份爆料称，MetaMask 正在与万事达卡和 Baanx 合作测试基于区块链的支付卡。
Mastercard 区块链和数字资产执行副总裁 Raj Dhamodharan 表示：“我们看到了一个重大机遇，可以让自托管钱包用户的购买更轻松、更安全、更具互操作性。”
“任何拥有手机的人都应该能够默认获得一系列基本的金融服务，”Baanx 首席商务官 Simon Jones 表示。“这将对大量无银行账户或银行账户不足的个人的国家产生巨大影响。”
该卡的工作方式与典型的借记卡类似，但允许直接使用 Metamask 自托管钱包中的数字资产进行购买。这意味着用户在付款之前可以保管自己的资金。
用户将能够使用 Linea 区块链上持有的 USDC、USDT 和 wETH 加密货币，Linea 区块链是由 Consensys 开发的以太坊Layer 2网络，Consensys 也是 MetaMask 的开发商。
“这让人们可以更自由地使用他们的资产；在这种情况下，就是加密货币，”Consensys 高级产品经理 Lorenzo Santos 表示。
