作者：Jack Inabinet，Bankless；编译：五铢，
经过艰难且不必要的冗长审批流程后，现货以太坊 ETF 终于在传统证券交易所交易了！
多年来，加密货币一直热切期待这些产品的推出，预计它们的到来将为世界上最大的资产管理公司提供直接的经济激励，以推动以太坊的发展，催化前所未有的资金流入 ETH，并导致主流接受链上活动。
今天，我们来讨论一下在后 ETF 时代，以太坊最受关注的指标——价格——的未来会怎样？
展望未来
现货加密货币 ETF 的业绩有限，但许多人预计现货 ETF 将对 ETH 有利，就像它们对 BTC 有利一样。
新推出的现货 BTC ETF 是今年最热门的金融产品之一，吸收了 Grayscale 的 GBTC 186 亿美元的资金流出，并积累了额外的 170 亿美元资产管理规模。
现货 BTC ETF 的相对成功凸显了这一点，仅贝莱德的 IBIT 今年的流入量就超过了 Invesco 的零售友好型 QQQ 纳斯达克 100 基金，按年初至今的流入量在 ETF 基金中排名第四。
尽管现货 BTC ETF 流入的绝对美元价值确实令人印象深刻，但显然有限的流入来自这些产品旨在吸引的净新买家类型，如养老金。
尽管现货 BTC ETF 使每家主要金融机构都可以直接进行加密投资，但机构投资者对这些产品的需求却更加有限。
只有投资顾问（他们分配原本可以用于在替代市场购买 BTC 的私人资本）和对冲基金（不太可能进行定向 BTC 敞口的实体）才是非孤立情况下的显著购买者。
虽然 BTC 价格在 ETF 之后以美元计算确实有所上涨，但它也没有跟上华尔街表现最好的人工智能股票的步伐，只是勉强与通用电气、GoDaddy、沃尔玛和 Progressive Insurance 等平淡无奇的股票持平。
现货 ETF 并没有神奇地推动新资本购买加密货币；相反，流入 BTC ETF 的资金主要来自市场强烈的风险偏好情绪，不幸的是，即使这一备受期待的催化剂出现，BTC 也未能令人信服地突破并维持历史高位。
随着 BTC 在四个多月前触顶，全球经济数据持续走软，更广泛的市场顺风能否继续支撑高风险加密资产值得怀疑。
此外，鉴于成熟投资者可以通过 TradFi 使用期货和基于信托的产品购买 ETH 敞口的现有方式有很多，因此不太可能有大量资本在场外等待购买略有差异的现货产品。
值得庆祝的里程碑
现货 ETF 是激发投资者对 ETH 和整个免许可区块链的热情的最终催化剂，但随着最终获得批准，以太坊将越来越多地根据其目前的表现进行评判，因为人们对其模糊未来的热情已经消退。
我们已经到了以太坊的关键时刻；需要加速采用，以便生态系统取代传统金融系统。幸运的是，随着发行人宣传其产品，投资者寻求有关旨在取代传统金融系统的区块链的信息，ETF 批准应该会在未来几个月内将以太坊置于聚光灯下。
虽然主流尚未探索隐藏的链上场景，但贝莱德首席执行官拉里·芬克 (Larry Fink) 等金融界有影响力的人士宣扬代币化和以太坊的牛市理由，可能会恳请非加密货币原生者亲自与区块链技术互动。
一旦大众开始认识到区块链相对于过时的金融系统带来的巨大改进，随着越来越多的个人开始将财富存储在数字资产中并利用区块链技术，链上应用将呈指数级增长，从而对价格和加密货币的基本牛市产生积极影响！
比特币简单的数字黄金叙事未能激发主流对加密货币的兴奋，并将代币估值推至历史新高，而以太坊看涨情绪的出现将推动链上应用，并让投资者更深入地了解该行业。
ETF 让传统金融巨头有理由对加密货币感到兴奋，并为以太坊提供了被理解的最佳机会，但这次缺乏切实成果可能会带来可怕的后果，标志着以太坊衰落的开始，并破坏整个加密货币革命的可信度。
