6 Changements de Paradigme de l'IA en 2025 : Du RLVR au Vibe Coding en passant par la Nano banana

marsbitDipublikasikan tanggal 2025-12-22Terakhir diperbarui pada 2025-12-22

Abstrak

En 2025, l'évolution des grands modèles de langage (LLM) a connu plusieurs transformations majeures. Andrej Karpathy met en avant six changements de paradigme notables : 1. Le **RLVR (Renforcement Learning with Verifiable Rewards)** a remplacé le RLHF comme méthode centrale d’entraînement, optimisant les modèles via des récompenses automatisées (ex: mathématiques, code), favorisant un raisonnement étape par étape. 2. La distinction entre **l’intelligence « fantôme » des LLM** et l’intelligence biologique : les modèles présentent des capacités en dents de scie — excellents dans certains domaines, mais fragiles dans d’autres. 3. **Cursor** incarne une nouvelle catégorie d’applications LLM verticales, organisant plusieurs appels de modèles et offrant des interfaces adaptées à des métiers spécifiques. 4. **Claude Code** fonctionne localement, s’intègre aux environnements privés et démontre comment un agent LLM peut résoudre des problèmes complexes en utilisant des outils avec persistance. 5. Le **Vibe Coding** (programmation intuitive) permet de créer des logiciels par simple description en langage naturel, démocratisant la programmation et accélérant le prototypage. 6. **Nano banana** de Google esquisse l’avenir des interfaces graphiques pour LLM, combinant texte, images et connaissances pour une interaction plus visuelle et humaine. Ces avancées redéfinissent les capacités des LLM, leur déploiement et leur interaction avec les utilisateurs.

Auteur : Andrej Karpathy

Compilation : Tim, PANews

2025 a été une année de développement rapide et de changements pour les grands modèles de langage (LLM), avec des résultats fructueux. Voici ce que je considère personnellement comme des « changements de paradigme » dignes d'intérêt et quelque peu surprenants, qui ont modifié le paysage et m'ont, au moins sur le plan conceptuel, impressionné.

1. Apprentissage par Renforcement basé sur des Récompenses Vérifiables (RLVR)

Début 2025, la pile de production des LLM dans tous les laboratoires d'IA ressemblait grosso modo à ceci :

  • Pré-entraînement (GPT-2/3 de 2020) ;
  • Micro-ajustement supervisé (InstructGPT de 2022) ;
  • et l'Apprentissage par Renforcement basé sur les Retours Humains (RLHF, 2022).

Pendant longtemps, cela a été une pile technologique stable et mature pour entraîner des LLM de qualité production. En 2025, l'Apprentissage par Renforcement basé sur des Récompenses Vérifiables (RLVR) est devenu une technologie centrale largement adoptée. En entraînant les LLM dans des environnements où les récompenses peuvent être automatiquement vérifiées (par exemple, la résolution de problèmes mathématiques ou de programmation), ces modèles développent spontanément des stratégies que les humains perçoivent comme de la « raisonnement ». Ils apprennent à décomposer la résolution de problèmes en étapes de calcul intermédiaires et maîtrisent diverses stratégies pour résoudre les problèmes par essais et vérifications (voir les exemples dans l'article DeepSeek-R1). Dans l'ancienne pile, ces stratégies étaient difficiles à réaliser car le chemin de raisonnement optimal et les mécanismes de rétroaction n'étaient pas évidents pour les LLM ; ils devaient explorer leurs propres solutions via l'optimisation des récompenses.

Contrairement aux phases de micro-ajustement supervisé et de RLHF (qui sont relativement courtes et nécessitent moins de calculs), le RLVR implique un long entraînement d'optimisation sur des fonctions de récompense objectives et non « trichables ». Il s'est avéré que l'exécution du RLVR apporte des gains significatifs en capacités par unité de coût, consommant massivement les ressources de calcul initialement prévues pour le pré-entraînement. Ainsi, les progrès des capacités des LLM en 2025 se sont principalement manifestés par la digestion par les grands labos d'IA de cette énorme demande de calcul. Globalement, nous avons des modèles de taille similaire, mais avec un temps d'entraînement par renforcement considérablement allongé. Un autre aspect unique de cette nouvelle technologie est l'obtention d'un tout nouveau degré de contrôle (et des lois d'échelle correspondantes), où la capacité du modèle est contrôlée en fonction du calcul au moment du test en générant des traces de raisonnement plus longues, en augmentant le « temps de réflexion ». Le modèle o1 d'OpenAI (fin 2024) a été la première démonstration d'un modèle RLVR, et la sortie d'o3 (début 2025) a été un tournant évident, offrant un saut qualitatif palpable.

2. Intelligence Fantôme vs. Intelligence Animale en Dents de Scie

2025 m'a fait comprendre (et je pense à toute l'industrie) pour la première fois de manière plus intuitive la « forme » de l'intelligence des LLM. Nous ne « faisons pas évoluer ou élever un animal », nous « invoquons un fantôme ». Toute la pile technique des LLM (architecture neuronale, données d'entraînement, algorithmes d'entraînement, et surtout les objectifs d'optimisation) est radicalement différente, il n'est donc pas surprenant que nous obtenions des entités très différentes de l'intelligence biologique, et il est inapproprié de les voir à travers le prisme animal. D'un point de vue informationnel supervisé, les réseaux neuronaux humains sont optimisés pour la survie tribale dans un environnement de jungle, tandis que les réseaux neuronaux des LLM sont optimisés pour imiter le texte humain, obtenir des récompenses sur des puzzles mathématiques, et gagner des « likes » humains dans des arènes. Alors que les domaines vérifiables permettent le RLVR, les capacités des LLM près de ces domaines « augmentent par à-coups », présentant globalement une caractéristique de performance intéressante et en dents de scie. Ils peuvent être à la fois des génies érudits et des écoliers perplexes et cognitivement difficiles, prêts à divulguer vos données sous un prompt d'injection.

Intelligence humaine : bleu, Intelligence IA : rouge. J'aime cette version du meme (désolé, je ne retrouve pas le post original sur Twitter) car elle souligne que l'intelligence humaine est aussi, à sa manière, une vague en dents de scie.

En rapport avec cela, en 2025, j'ai développé une indifférence et une méfiance généralisées envers les benchmarks. Le problème central est que les benchmarks sont par nature des environnements presque toujours vérifiables, et donc extrêmement sensibles au RLVR et aux formes plus faibles de génération de données synthétiques. Dans le processus typique de « maximisation du score », les équipes LLM construisent inévitablement des environnements d'entraînement près des petits sous-espaces embarqués des benchmarks, et les couvrent avec des « dents de scie » de capacités. « S'entraîner sur l'ensemble de test » est devenu la nouvelle norme.

Balayer tous les benchmarks mais toujours ne pas atteindre l'AGI, et alors ?

3. Cursor : Un Nouveau Niveau d'Application LLM

Ce qui m'a le plus impressionné avec Cursor (outre son ascension rapide cette année), c'est qu'il a révélé de manière convaincante un nouveau niveau d'« application LLM », car les gens ont commencé à parler du « Cursor du domaine XX ». Comme je l'ai souligné dans mon discours à Y Combinator cette année, des applications LLM comme Cursor consistent essentiellement à intégrer et orchestrer des appels LLM pour un domaine vertical spécifique :

  • Elles s'occupent de l'« ingénierie du contexte » ;
  • Orchestrent en sous-main plusieurs appels LLM en graphes acycliques dirigés de plus en plus complexes, équilibrant finement performance et coût ;
  • Fournissent une interface graphique spécifique à l'application pour le personnel « dans la boucle » ;
  • Et offrent un « curseur d'autonomie ».

En 2025, il y a eu beaucoup de discussions sur l'espace de développement autour de cette nouvelle couche applicative. Les plateformes LLM vont-elles tout manger, ou reste-t-il de la place pour les applications LLM ? Je suppose personnellement que le positionnement des plateformes LLM se rapprochera de celui de « diplômés universitaires généralistes », tandis que les applications LLM seront chargées d'organiser ces « diplômés », de les affiner, et de les rendre opérationnels dans des domaines verticaux spécifiques en fournissant des données privées, des capteurs, des actionneurs et des boucles de feedback.

4. Claude Code : l'IA Fonctionnant en Local

L'émergence de Claude Code a démontré pour la première fois de manière convaincante la forme que peuvent prendre les agents LLM, combinant de manière itérative l'utilisation d'outils et le processus de raisonnement pour permettre une résolution de problèmes complexes plus persistante. De plus, ce qui m'a impressionné avec Claude Code, c'est qu'il fonctionne sur l'ordinateur personnel de l'utilisateur, intégré profondément avec son environnement, ses données et son contexte privés. Je pense qu'OpenAI s'est trompé dans son approche ici, car ils ont concentré le développement d'assistants de code et d'agents sur un déploiement dans le cloud, c'est-à-dire des environnements conteneurisés orchestrés par ChatGPT, plutôt que sur l'environnement local (localhost). Bien que les clusters d'agents fonctionnant dans le cloud semblent être la « forme ultime vers l'AGI », nous sommes actuellement dans une phase de transition où les capacités sont inégales et les progrès relativement lents. Dans ces conditions, déployer des agents directement sur l'ordinateur local, en étroite collaboration avec le développeur et son environnement de travail spécifique, est une voie plus raisonnable. Claude Code a saisi cette priorité et l'a emballée dans une forme élégante et convaincante d'outil en ligne de commande, redéfinissant ainsi la façon dont l'IA est présentée. Ce n'est plus juste un site web comme Google à visiter, mais un petit esprit ou fantôme qui « habite » votre ordinateur. C'est une nouvelle façon unique d'interagir avec l'IA.

5. Vibe Coding (Programmation à l'Ambiance)

En 2025, l'IA a franchi un seuil de capacité critique, permettant de construire toutes sortes de programmes étonnants simplement en les décrivant en anglais, sans que les gens n'aient à se soucier du code sous-jacent. Fait intéressant, j'avais inventé le terme « Vibe Coding » dans un tweet improvisé sous la douche, sans imaginer qu'il prendrait une telle ampleur. Dans le paradigme du Vibe Coding, la programmation n'est plus strictement réservée à des professionnels hautement formés, mais devient accessible à tous. De ce point de vue, c'est un autre exemple du phénomène que j'ai décrit dans « Empowering Humans : How LLMs Change the Pattern of Technology Diffusion ». Contrairement à toutes les autres technologies jusqu'à présent, les personnes ordinaires bénéficient plus des LLM que les professionnels, les entreprises ou les gouvernements. Mais le Vibe Coding n'autonomise pas seulement les gens ordinaires pour coder, il permet aussi aux développeurs professionnels d'écrire plus de logiciels qui « n'auraient jamais été réalisés ». En développant nanochat, j'ai utilisé le Vibe Coding pour écrire un tokenizer BPE personnalisé et efficace en Rust, sans dépendre de bibliothèques existantes ou d'un apprentissage approfondi de Rust. Cette année, j'ai aussi rapidement prototypé plusieurs projets via le Vibe Coding juste pour vérifier si certaines idées étaient viables. J'ai même écrit des applications entières jetables pour localiser un bug spécifique, car le code est soudainement devenu gratuit, éphémère, malléable et jetable. Le Vibe Coding remodelera l'écosystème du développement logiciel et redéfinira profondément les frontières des carrières.

6. Nano banana : L'Interface Graphique des LLM

Le Gemini Nano banana de Google a été l'un des changements de paradigme les plus disruptifs de 2025. À mon avis, les LLM sont le prochain grand paradigme informatique après l'informatique des années 1970-80. Par conséquent, nous verrons des innovations similaires pour des raisons fondamentales analogues, semblables à l'évolution de l'informatique personnelle, des microcontrôleurs et même d'Internet. En particulier dans l'interaction homme-machine, le mode actuel de « conversation » avec les LLM est, dans une certaine mesure, similaire à la saisie de commandes dans un terminal informatique dans les années 1980. Le texte est la représentation de données la plus brute pour les ordinateurs (et les LLM), mais ce n'est pas le mode préféré des humains (surtout pour la saisie). Les humains détestent en fait lire du texte, c'est lent et laborieux. Au contraire, les humains préfèrent recevoir des informations par des dimensions visuelles et spatiales, ce qui a conduit à la naissance de l'interface utilisateur graphique dans l'informatique traditionnelle. De même, les LLM devraient communiquer avec nous sous la forme que les humains préfèrent, via des images, des infographies, des diapositives, des tableaux blancs, des animations, des vidéos, des applications web, etc. Les premières formes actuelles le font déjà via des émoticônes et des « décorations de texte visuelles » comme le Markdown (titres, gras, listes, tableaux, etc.). Mais qui va réellement construire l'interface graphique des LLM ? De ce point de vue, nano banana est une première ébauche de cette vision future. Il est important de noter que la percée de nano banana ne réside pas seulement dans sa capacité de génération d'images, mais dans la capacité combinée de la génération de texte, de la génération d'images et des connaissances mondiales entrelacées dans les poids du modèle.

Kripto yang Sedang Tren

Pertanyaan Terkait

QQu'est-ce que le RLVR (Apprentissage par Renforcement basé sur Récompenses Vérifiables) et en quoi diffère-t-il du RLHF ?

ALe RLVR (Reinforcement Learning with Verifiable Rewards) est une méthode d'entraînement où les modèles linguistiques sont optimisés via des récompenses automatiquement vérifiables (ex: résolution de problèmes mathématiques ou de programmation). Contrairement au RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback), qui repose sur des préférences humaines subjectives, le RLVR utilise des fonctions de récompense objectives et non exploitables, permettant aux modèles de développer des stratégies de raisonnement complexes et de généralisation.

QComment Cursor représente-t-il une nouvelle catégorie d'applications LLM ?

ACursor incarne une nouvelle catégorie d'applications LLM en se spécialisant dans l'ingénierie contextuelle, l'orchestration d'appels LLM via des graphes acycliques, et l'intégration d'interfaces graphiques spécifiques. Il agit comme un 'chef d'orchestre' pour les LLM, les transformant en équipes spécialisées pour des domaines verticaux, plutôt que de simplement fournir un accès générique aux modèles.

QQu'est-ce que le 'Vibe Coding' et comment change-t-il le paysage du développement logiciel ?

ALe 'Vibe Coding' (programmation intuitive) désigne la capacité à créer des programmes complexes via des descriptions en langage naturel, sans écrire de code manuel. Il démocratise la programmation en permettant à des non-spécialistes de développer des logiciels et aide les développeurs à prototyper rapidement, rendant le code 'gratuit, éphémère et jetable', ce qui redéfinit les frontières professionnelles dans le développement logiciel.

QPourquoi Claude Code est-il considéré comme une innovation majeure dans l'exécution locale des IA ?

AClaude Code permet à un agent IA de fonctionner localement sur l'ordinateur de l'utilisateur, s'intégrant profondément à son environnement privé et à ses données. Contrairement aux approches cloud (comme ChatGPT), il offre une collaboration directe et contextuelle, transformant l'IA en un 'esprit résidant localement' plutôt qu'un service distant, ce qui est crucial dans une phase de transition vers des agents plus autonomes.

QEn quoi nano banana de Google représente-t-il l'avenir des interfaces utilisateur pour les LLM ?

Anano banana introduit une interface visuelle pour les LLM, combinant génération de texte, d'images et de connaissances mondiales. Il dépasse le simple dialogue textuel en privilégiant des supports visuels (diagrammes, animations, applications web), similaires à l'évolution des interfaces graphiques en informatique traditionnelle, pour mieux s'adapter aux préférences humaines de traitement de l'information.

Bacaan Terkait

CPU Kembali ke Meja Permainan, Drama "Peningkatan Posisi" Senilai 170 Miliar Dolar Dimulai

CPU Kembali ke Meja, Drama “Naik Takhta” Senilai 1700 Miliar Dolar Dimulai Pada 1 Juni, Nvidia meluncurkan Vera CPU, menandai pertama kalinya perusahaan tersebut merilis lini produk CPU independen. CEO Nvidia Jensen Huang menyatakan, di era AI Agent, CPU telah menjadi hambatan kinerja kunci di pusat data. Pasar CPU server diproyeksikan tumbuh pesat, dari sekitar 300 miliar dolar AS pada 2025 menjadi sekitar 1700 miliar dolar AS pada 2030, didorong oleh permintaan AI. Dalam beban kerja AI Agent, CPU menangani 70% atau lebih dari total pekerjaan, karena tugas-tugas seperti pemanggilan alat eksternal dan manajemen konteks sangat intensif. Rasio GPU terhadap CPU dalam penyebaran AI juga menyusut, dari 8:1 menjadi sekitar 4:1, bahkan mendekati 1:1 dalam skenario Agent tertentu. Perubahan ini telah menyebabkan peningkatan harga CPU server sebesar 10-15%, kenaikan pertama dalam lebih dari satu dekade. Nvidia, AMD, dan Intel semua berinvestasi besar-besaran di CPU. Nvidia memproyeksikan pendapatan terkait CPU mendekati 200 miliar dolar AS pada 2026. Pertumbuhan pasar ini juga membuka peluang bagi rantai pasokan CPU China, seperti Haiguang Information dan Huawei, yang diuntungkan oleh permintaan industri dan kebijakan substitusi impor. Intinya, sementara GPU tetap penting, kemampuan sinergi antara CPU dan GPU akan menjadi pembeda utama dalam penerapan AI skala besar berikutnya.

marsbit3j yang lalu

CPU Kembali ke Meja Permainan, Drama "Peningkatan Posisi" Senilai 170 Miliar Dolar Dimulai

marsbit3j yang lalu

Kantor Intelijen TechFlow: Direktur AI AMD Secara Terbuka Mengkritik Claude Code "Menjadi Lebih Bodoh dan Lebih Malas", Trump Klaim Gencatan Senjata Lengkap di Selat Hormuz Tetapi Masih Ada 80 Ranjau Laut yang Harus Dibersihkan

**Wired** melaporkan SK Telecom, mitra strategis Anthropic, sedang ditinjau kontrol ekspor AS terkait potensi transfer teknologi model Mythos. Seorang pengguna Reddit mengeluh Gemini memberikan saran menyesatkan dalam skenario penipuan, memicu diskusi tentang batasan keamanan AI. **Z.AI** merilis model GLM-5.2 China yang diklaim setara Claude Opus tanpa menggunakan chip Nvidia. **0G Labs** mencapai tonggak 100 miliar token untuk inferensi AI terdesentralisasi. Kemampuan visual **DeepSeek** memicu perbandingan dengan GPT-4V di platform Zhihu. Di sektor **Web3**, Bithumb menambahkan pasangan perdagangan RE, sementara Upbit menghapus pasangan KERNEL. Peneliti **MIT** membangun sistem operasi sendiri untuk memahami chip. AS klaim peralatan litografi ASML canggih mungkin telah masuk ke China, namun ASML membantah. **Amazon** dilaporkan bernegosiasi menjual chip AI Trainium/Inferentia mereka. **Apple** dikabarkan akan menggunakan proses N2P eksklusif untuk chip A21 Pro. **GitHub** ditemukan memiliki 10.000 repositori yang mendistribusikan perangkat lunak berbahaya. Apple perbarui firmware untuk tutup celah keamanan di Beats Studio Buds. Karyawan **Amazon** diselidiki internal karena mengkritik ekspansi pusat data AI. **Microsoft** dan **Amazon Web Services** menghadapi pengawasan antitrust ketat dari UE. Saham semikonduktor meroket di pasar saham AS, dengan **Intel** melonjak 10.6%, sementara **SpaceX** turun 3.5%. Meskipun ada pengumuman gencatan senjata di Selat Hormuz, asosiasi tanker memperingatkan masih ada sekitar 80 ranjau laut di jalur utama, menghalangi 80 juta barel minyak yang siap dikirim. Iran menunda perjalanan diplomatik ke Swiss, meragukan prospek perdamaian. **Trump** menyebut kesepakatan dengan Iran sebagai "penyerahan tanpa syarat" dan menegaskan kekuasaan presiden yang tidak terbatas. **Valve** mengalami penumpukan pesanan parah untuk Steam Controller, dengan sebagian pengiriman tertunda hingga 2027. **Inti:** Ketegangan geopolitik di Timur Tengah tetap rapuh dengan ranjau dan ketidakpastian diplomasi, sementara perang teknologi dan rekonfigurasi rantai pasokan semikonduktor terus berlanjut dengan langkah-langkah seperti model AI buatan China dan penjualan chip mandiri Amazon.

marsbit3j yang lalu

Kantor Intelijen TechFlow: Direktur AI AMD Secara Terbuka Mengkritik Claude Code "Menjadi Lebih Bodoh dan Lebih Malas", Trump Klaim Gencatan Senjata Lengkap di Selat Hormuz Tetapi Masih Ada 80 Ranjau Laut yang Harus Dibersihkan

marsbit3j yang lalu

Korea Selatan Bergerak Mengatur Transfer Crypto Lintas Batas di Bawah Kerangka Kerja Baru

Pemerintah Korea Selatan berencana memasukkan perusahaan fintech ke dalam kerangka kerja perizinan baru untuk transfer aset virtual lintas batas, yang dijadwalkan berlaku pada Desember. Peraturan ini mewajibkan perusahaan yang melakukan transfer lintas batas menggunakan aset kripto untuk mendaftar di Kementerian Ekonomi dan Keuangan serta melaporkan transaksinya melalui sistem pelaporan devisa. Kerangka regulasi ini dibuat untuk membawa transfer lintas batas berbasis kripto ke dalam pengawasan formal, menyusul temuan bahwa banyak transfer aset digital beroperasi di luar sistem pengawasan devisa dan berpotensi digunakan untuk pencucian uang serta kejahatan. Aturan VASP (Virtual Asset Service Provider) yang ada saat ini terutama membatasi akses ke bursa kripto seperti Upbit dan Bithumb. Namun, regulator berencana memperluas cakupan entitas yang memenuhi syarat untuk mencakup pelaku non-tradisional, seperti perusahaan fintech, jika mereka dapat melakukan transfer tersebut secara efisien. Otoritas masih menganalisis proses perizinan dan kepatuhan bagi calon pelamar. Kementerian dan Bank of Korea terus berkolaborasi dengan pemangku kepentingan industri untuk menyelesaikan aturan implementasi sebelum peluncuran di Desember. Perkembangan ini sejalan dengan upaya Korea Selatan memperkuat pengawasan aset digital, termasuk aturan baru untuk sekuritisasi token yang dijadwalkan terbit pada Juli.

TheNewsCrypto5j yang lalu

Korea Selatan Bergerak Mengatur Transfer Crypto Lintas Batas di Bawah Kerangka Kerja Baru

TheNewsCrypto5j yang lalu

Trading

Spot
Futures

Artikel Populer

Cara Membeli BANANA

Selamat datang di HTX.com! Kami telah membuat pembelian Banana Gun (BANANA) menjadi mudah dan nyaman. Ikuti panduan langkah demi langkah kami untuk memulai perjalanan kripto Anda.Langkah 1: Buat Akun HTX AndaGunakan alamat email atau nomor ponsel Anda untuk mendaftar akun gratis di HTX. Rasakan perjalanan pendaftaran yang mudah dan buka semua fitur.Dapatkan Akun SayaLangkah 2: Buka Beli Kripto, lalu Pilih Metode Pembayaran AndaKartu Kredit/Debit: Gunakan Visa atau Mastercard Anda untuk membeli Banana Gun (BANANA) secara instan.Saldo: Gunakan dana dari saldo akun HTX Anda untuk melakukan trading dengan lancar.Pihak Ketiga: Kami telah menambahkan metode pembayaran populer seperti Google Pay dan Apple Pay untuk meningkatkan kenyamanan.P2P: Lakukan trading langsung dengan pengguna lain di HTX.Over-the-Counter (OTC): Kami menawarkan layanan yang dibuat khusus dan kurs yang kompetitif bagi para trader.Langkah 3: Simpan Banana Gun (BANANA) AndaSetelah melakukan pembelian, simpan Banana Gun (BANANA) di akun HTX Anda. Selain itu, Anda dapat mengirimkannya ke tempat lain melalui transfer blockchain atau menggunakannya untuk memperdagangkan mata uang kripto lainnya.Langkah 4: Lakukan trading Banana Gun (BANANA)Lakukan trading Banana Gun (BANANA) dengan mudah di pasar spot HTX. Cukup akses akun Anda, pilih pasangan perdagangan, jalankan trading, lalu pantau secara real-time. Kami menawarkan pengalaman yang ramah pengguna baik untuk pemula maupun trader berpengalaman.

165 Total TayanganDipublikasikan pada 2024.12.11Diperbarui pada 2026.06.02

Cara Membeli BANANA

Diskusi

Selamat datang di Komunitas HTX. Di sini, Anda bisa terus mendapatkan informasi terbaru tentang perkembangan platform terkini dan mendapatkan akses ke wawasan pasar profesional. Pendapat pengguna mengenai harga BANANA (BANANA) disajikan di bawah ini.

活动图片