Cet article est tiré de :Discours de Trump à la Maison Blanche
Compilation | Odaily Planet Daily (@OdailyChina) ; Traducteur | Azuma (@azuma_eth)
Note de la rédaction : Tôt le matin du 20 août (heure de Pékin), une réunion a été organisée à la Maison Blanche avec des dirigeants de l'industrie des cryptomonnaies. Donald Trump y a assisté et a prononcé un discours. Des responsables gouvernementaux de la SEC et de la CFTC, des représentants du secteur comme Robinhood, Coinbase, Ripple, Gemini, a16z, ainsi que des dirigeants de la finance traditionnelle tels que l'Intercontinental Exchange et le Nasdaq ont participé à la réunion.
Sous l'effet de ce signal clair et positif, l'industrie des cryptomonnaies a connu une forte hausse pendant la nuit. Le BTC a brièvement franchi les 70 000 dollars, et l'ETH a grimpé de près de 20 %. Pour plus de détails, voir « Le taureau est là : les quatre moteurs du rallye généralisé du marché crypto en une nuit ».
Voici ci-dessous les déclarations prononcées par Trump lui-même lors de la réunion, compilées par Odaily Planet Daily.
Sérieusement, il y a ici aujourd'hui des personnes très importantes. Si vous aimez le monde de la finance comme moi – et j'adore vraiment la finance –, toutes les personnes ici présentes sont des figures majeures de la finance. Et c'est incroyable, vous ne connaissez peut-être pas certaines d'entre elles, mais toute personne du milieu financier connaît probablement chacune d'entre elles.
Merci beaucoup à tous d'être venus aujourd'hui. Nous sommes très heureux d'accueillir certaines des personnes les plus talentueuses des secteurs de la finance, des cryptomonnaies et de la technologie américaines.
À Washington, D.C., nous nous apprêtons à tenir la première réunion du Comité consultatif pour l'innovation de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC). C'est un comité composé de personnes très intelligentes qui vont nous faire des recommandations sur ce qu'il faut faire.
N'est-ce pas, Paul (s'adressant au président de la SEC, Paul Atkins) ? Ils vont nous dire certaines choses.
Mais je pense que Paul comprend probablement ces questions mieux que quiconque, et il fait un travail remarquable. Nous sommes tous très satisfaits de Paul, et je suppose que vous êtes du même avis. Il est vraiment formidable.
Des marchés des cryptomonnaies et des marchés de prédiction à la finance traditionnelle et à la finance décentralisée, les personnes présentes dans cette salle veillent à ce que l'avenir des marchés commerciaux soit inventé et perfectionné ici, aux États-Unis.
Nous sommes en concurrence avec de nombreux autres pays pour le contrôle de ces marchés, leur part de marché, ainsi que les profits, les emplois et tout ce qui en découle. Et nous nous en sortons très bien. Nous sommes en tête dans tous les domaines, y compris l'intelligence artificielle, et de très loin. Nous souhaitons maintenir cette avance.
Je tiens à remercier le président de la CFTC, Michael Selig, pour son leadership exceptionnel. (Cherche quelqu'un) Michael, approche... (puis le remarque soudain à proximité) Oh, tu es si proche, je t'avais presque pas reconnu.
Je veux aussi remercier une personne très spéciale, quelqu'un qui est respecté de tous depuis longtemps. J'avais espéré qu'il occupe ce poste – je le souhaitais avant même qu'il ne devienne président de la SEC.
Paul Atkins, toi aussi, tu fais un travail exceptionnel, et tu t'en sors bien dans tout ce que tu entreprends. Tu as beaucoup fait pour le pays. Alors je veux te remercier chaleureusement. Bon travail. Merci.
Nous souhaitons également la bienvenue à Patrick Witt, directeur exécutif du Comité consultatif présidentiel sur les actifs numériques... ainsi qu'à de nombreux leaders de l'industrie, dont le PDG de Coinbase, Brian Armstrong, l'un des meilleurs dans ce domaine.
(S'adressant à Brian) Où es-tu ? Où es-tu passé ? Oh, tu as bonne mine. Tu parais beaucoup plus jeune. En bonne forme.
Et Jeff Sprecher, PDG de l'Intercontinental Exchange. Ils ont une petite organisation dans leur portefeuille, appelée le New York Stock Exchange. Oui, il possède le NYSE. C'est un actif assez intéressant, n'est-ce pas ?
Et Adena Friedman, PDG du Nasdaq. Merci beaucoup. Tu fais du bon travail.
Et Vlad Tenev, PDG de Robinhood. Merci. Ravi de te rencontrer.
Et Arjun Sethi, PDG de Kraken. (Regarde de gauche à droite) Où que tu sois, merci beaucoup.
Merci à tous. C'est un groupe de personnes très talentueuses. Nous avons ici d'autres personnes que nous aurions souhaité voir également.
(Continue à chercher dans la salle) Où est Mike (faisant référence à Mike Belshe) ? Il est le cofondateur, PDG, CTO et président de BitGo. BitGo est un acteur majeur dans l'espace crypto.
Et Brad Garlinghouse, PDG de Ripple. Brad, merci beaucoup.
Sergey Nazarov, cofondateur de Chainlink Labs. Merci beaucoup, Sergey, bon travail.
(Cherche à nouveau le PDG de Kraken) Arjun, es-tu là ? Oh, Arjun, je suis encore ici, et toi aussi, tu n'es pas parti.
Peter Smith (faisant référence au PDG de Blockchain.com) est également là.
Et Tyler et Cameron Winklevoss (faisant référence aux deux cofondateurs de Gemini), deux personnes très talentueuses et investisseurs exceptionnels. Chris Dixon (faisant référence au partenaire gérant de a16z crypto) est également ici.
Je pense avoir à peu près nommé tout le monde. Si j'ai oublié quelqu'un, au fait... ils m'ont donné quatre listes, donc c'est un peu compliqué. Vous ne voudriez certainement pas, à l'époque de l'« administration corrompue de Joe Biden », qu'un même nom soit prononcé plus de trois fois de suite.
L'esprit d'innovation qui a enfanté l'Amérique a été attaqué comme jamais auparavant. Cela a été particulièrement vrai dans le domaine des cryptomonnaies et des autres fintech émergentes, où nous étions sur le point de nous faire totalement distancer par la Chine et d'autres pays.
La gauche radicale a tenté d'étouffer ces développements par une réglementation dévastatrice, des restrictions brutales et des méthodes d'armement. Ils ont utilisé des moyens politiques pour réprimer et ont continuellement ciblé ce secteur, finissant par repousser l'innovation à l'étranger.
Ils voulaient simplement chasser l'innovation. Mais vers la fin de la campagne – si vous vous en souvenez – ils ont soudainement déclaré qu'ils adoraient les cryptomonnaies, parce qu'ils ont soudain réalisé que plus de 100 millions de personnes commençaient à préférer Trump, simplement parce que je soutenais les cryptomonnaies.
Ils étaient contre les cryptomonnaies, puis ils sont soudainement devenus très favorables. Mais à ce moment-là, il était déjà trop tard.
Ces jours sont révolus. C'était une période très difficile, en particulier pour beaucoup de personnes financières compétentes et intègres.
Dès le premier jour, nous avons renvoyé le président incontrôlable de la SEC de l'administration Biden, Gary Gensler.
Je pense que nous préférons Paul (applaudissements dans la salle), n'est-ce pas ?
Le principal responsable (faisant référence au président de la SEC) est devenu plus intelligent. Au fait, Paul est en effet bien plus intelligent, mais quoi qu'il en soit, nous avons viré Gensler, nous l'avons simplement mis à la porte. Nous avons mis fin à ce qu'on appelait l'« Opération Choke Point 2.0 » – c'est le nom qu'ils avaient donné à cette opération à l'époque, c'était une forme d'armement politique.
Nous avons mis fin une fois pour toutes à la guerre contre les cryptomonnaies. Et maintenant, l'industrie crypto prospère. Elle se porte extrêmement bien, et personne ne peut l'arrêter.
La Chine souhaite bien sûr pénétrer ce domaine, et elle essaie encore maintenant.
J'ai signé un décret historique interdisant toute tentative d'établir une monnaie numérique de banque centrale (MNBC).
Nous avons lancé le « Project Crypto » pour moderniser les règles pertinentes, permettant aux marchés financiers américains d'entrer dans l'ère de la technologie blockchain.
J'ai créé la Réserve stratégique américaine de Bitcoin (U.S. Strategic Bitcoin Reserve), faisant du Bitcoin un actif permanent du Trésor américain. Cette politique s'est avérée étonnamment efficace.
J'ai également créé le Stock d'actifs numériques américain (U.S. Digital Asset Stockpile) pour la garde de tous les autres actifs numériques. C'est exactement sa mission, et les résultats sont impressionnants.
Il y a environ un an cet été, j'ai signé une loi historique appelée le « GENIUS Act ». C'est le nom que je lui ai donné. Je ne voulais pas utiliser mon propre nom, alors je l'ai appelé la loi « Génie » (GENIUS).
Cette loi a ouvert la voie à l'adoption généralisée des stablecoins adossés au dollar. Cette politique fonctionne extrêmement bien, et chaque Américain bénéficie énormément du fait que les États-Unis sont un centre financier mondial, et nous souhaitons maintenir cette position. Nous prenons une avance considérable.
Les progrès que nous avons réalisés au cours des 16 derniers mois sont si importants que personne n'ose y croire.
De plus, l'afflux d'investissements vers les États-Unis est désormais plus important que pour tout autre pays, à n'importe quelle période de l'histoire. Les capitaux affluent par milliers de milliards.
La domination économique américaine a généré des milliers de milliards d'investissements, créé des millions d'emplois et élargi l'accès au crédit et aux capitaux pour chacun, donnant à chaque Américain la chance de réaliser le « rêve américain ».
Nous entendons souvent le terme « rêve américain » ces jours-ci. Les jeunes redécouvrent le rêve américain. Il y a deux ans, ils n'y pensaient pas.
Les nouvelles fintech étendent cette domination américaine au 21e siècle. C'est pourquoi nous nous engageons à établir un cadre réglementaire clair pour les innovateurs et les bâtisseurs – comme ceux qui sont avec moi aujourd'hui – afin qu'ils puissent opérer en toute confiance sur le sol américain.
Ils n'ont pas besoin d'aller dans d'autres pays pour faire des affaires.
Nous veillons à ce que les États-Unis maintiennent non seulement leur position de leader incontesté dans le domaine du Bitcoin et des cryptomonnaies, mais aussi dans les marchés de prédiction, l'intelligence artificielle et bien d'autres technologies.
Et nous prenons la tête dans chaque domaine. Je vous le dis, en matière d'IA, nous avons une avance considérable sur la seconde place, qui est la Chine.
Je ne veux jamais sous-estimer la Chine. Mais actuellement, nous avons une très grande avance. Le président Xi Jinping sera en visite le 24 septembre, nous attendons cette rencontre, nous parlerons probablement d'IA, et de beaucoup d'autres choses.
Mais nous nous en sortons très bien actuellement, en grande partie grâce à vous tous ici présents, ainsi qu'à quelques autres membres du comité qui seront présents dans deux semaines.
En mai dernier, le président de la CFTC, Michael, a approuvé le premier véritable contrat à terme perpétuel sur Bitcoin, listé sur un marché régulé par la CFTC. C'était la première étape.
J'ai appris que Michael travaille également dur pour permettre à Hyperliquid d'entrer aux États-Unis de manière totalement conforme et légale. Il y travaille très activement.
Nous souhaitons vraiment voir les taux d'intérêt baisser.
Vous savez, autrefois, les taux étaient comme ça – beaucoup sont peut-être trop jeunes pour s'en souvenir – chaque fois que nous annoncions de bonnes données économiques, les taux baissaient.
La théorie à l'époque était que la valeur des actifs devenait meilleure, plus intéressante pour l'investissement, mais maintenant, chaque fois que nous annonçons des données solides (et nous en annonçons constamment), ils augmentent les taux par peur de l'inflation, alors qu'ils ne devraient absolument pas le faire.
Ils ne devraient pas faire ça, ils devraient laisser les taux baisser.
Lorsque vous annoncez de bonnes données économiques, vous ne devriez pas en augmenter les taux pour autant. Ils pensent toujours qu'ils doivent augmenter les taux pour contenir l'inflation, mais la croissance économique et le succès ne provoquent pas l'inflation, celle-ci est causée par d'autres facteurs.
Nous avons hérité de l'administration Biden le plus haut niveau d'inflation de l'histoire des États-Unis. Cela a fait grimper les prix et tout le reste, et nous réduisons tout cela.
Mais à mesure que les États-Unis réussissent, les taux devraient pouvoir baisser, et non augmenter parce que les États-Unis réussissent.
Dans le même temps, nous sommes aux tout premiers stades d'une révolution financière. Regardez certaines choses qui se passent actuellement dans le domaine financier, les fintech ont un immense potentiel pour créer plus d'emplois, plus d'opportunités et plus de richesse, dont tous les Américains peuvent bénéficier. Et c'est précisément ce qu'elles font – créer des emplois et une immense richesse.
Je pense que rien n'illustre mieux cela que le marché boursier. En très peu de temps, environ un an et demi, notre marché boursier a atteint 80 jours de records historiques consécutifs.
Je n'ai pas regardé aujourd'hui, peut-être que je ne devrais pas, je ne veux pas regarder, mais j'ai entendu dire que c'était bon aujourd'hui.
(Interpellant le PDG de l'Intercontinental Exchange) Jeff, le marché boursier a atteint 80 records historiques, personne n'a jamais vu ça auparavant, n'est-ce pas ?
Et je pense que nous l'élevons à un autre niveau, peut-être un niveau supérieur – vu son importance.
Les comptes de retraite 401(k) ont atteint des niveaux records pendant environ 40% de ma présidence. Cela affecte des dizaines de millions d'Américains, les comptes 401(k) sont maintenant à des niveaux records.
Donc, il y a deux ans, notre pays était « mort ». Et maintenant, notre pays est le plus dynamique du monde. Aucun autre pays n'est proche de nous. Aucun autre pays ne peut rivaliser. Chaque pays le reconnaîtrait.
Donc maintenant, nous avons besoin que le Congrès passe à l'étape suivante et adopte le « CLARITY Act ». Une version équitable du « CLARITY Act » serait une législation structurante historique.
C'est un projet de loi sur la structure des marchés très, très puissant. Il nous permettra de rester en avance sur la Chine, et en avance sur tous les autres pays. En même temps, il ouvrira la porte à la prochaine vague d'innovation et à la prochaine génération d'innovateurs.
Lecture connexe
« Interprétation de la nouvelle réglementation crypto de la SEC : les levées de fonds inférieures à 5 millions pour les jetons ne nécessitent pas d'enregistrement, le retour de la saison des altcoins ? »
