Автор: Гу Юй, ChainCatcher
Оригинальное название: За одну ночь криптомагнаты жестоко обмануты «Vanity Fair»
За одну ночь групповое фото криптомагнатов заполонило ленты X всех, кто работает в криптоиндустрии, сопровождаясь волной насмешек и критики.
Среди главных героев на фото — генеральный директор ARK Invest Кэти Вуд, основатель Polychain Олаф Карлсон-Ви, основатель Galaxy Digital Майкл Новограц и другие известные личности индустрии, но это не остановило бурю, которая только усиливается.
При ближайшем рассмотрении этого группового фото становится ясно, что это работа из старого светского журнала «Vanity Fair», опубликованная в качестве обложки к новому выпуску с репортажем «Верующие в криптовалюту требуют, чтобы к ним относились серьезно».
Эта статья, через призму близкого наблюдения за ядром индустрии, глубоко исследует, как криптоиндустрия после многочисленных регуляторных бурь и обвалов рынка, используя огромные политические взносы и «спасительные» грандиозные нарративы, пытается переопределить глобальную расстановку сил к 2026 году.
Хотя истории криптомагнатов уже появлялись в таких традиционных журналах, как «Fortune» и «The New York Times», «Vanity Fair» как издание, глубоко понимающее культуру знаменитостей, очевидно, использует более «коварный» угол обзора. В статье не слишком много внимания уделяется сложным трендам индустрии, а вместо этого大量笔墨 тратится на контрастные детали личной жизни этих «реконструкторов власти».
Под пером автора статьи эти миллиардеры изображены как группа чудаков, которые одновременно оторваны от реальности и жаждут управлять ею: с одной стороны, они обсуждают будущее человеческой цивилизации в особняках Пуэрто-Рико, с другой — увлекаются поиском внеземной жизни, практикуют экстремальный выживанизм и даже часто ходят босиком в общественных местах.
Партнер Triple Crown Digital Ноэль Ачесон прокомментировала это так: Мы можем смеяться (и мы действительно хотим смеяться) над этими фотографиями из «Vanity Fair», над неловкими позами и загадочной подачей персонажей... но更深ий вопрос: так ли mainstream-медиа видят криптовалютную индустрию? Если да, то нам предстоит еще много работы.
По мнению большинства представителей индустрии, эта статья не только не показывает образ участников криптоиндустрии в положительном свете, но и подчеркивает стереотипы о ней.
Сооснователь Tally Деннисон Бертрам, в свою очередь, раскрывает, что эта статья — намеренная насмешка журнала «Vanity Fair» над криптовалютой и связанными с ней лицами, текст и фото наполнены глубоким презрением и сарказмом. До знакомства с криптовалютой он более десяти лет работал fashion-фотографом.
Он проанализировал на примере индивидуального портрета Кэти Вуд: «Здесь Кэти Вуд намеренно представлена маленькой. Объектив снимает ее сверху, композиция также намеренно приуменьшает ее фигуру. Растрепанные занавески, скрещенные в лодыжках ноги и специально поставленная тележка для багажа — все эти элементы вместе создают намеренно营造ленную безжалостность кадра. Может ли визуальный эффект быть еще более язвительным?»
Теперь посмотрим на фото Майкла Новограца: «Его глаза прищурены, выглядит зловеще. Почему? Потому что он в очках. Он держит их в руке, их почти не видно. Его лицо намеренно погружено в тень, выглядит очень свирепо. Опять беспорядок, все кривое, ничто не выровнено. Можно ли это считать положительным образом? Я считаю, что совсем нет».
Группа магнатов, достигших вершин благодаря криптоиндустрии, изначально пыталась через журнал «Vanity Fair» получить больше признания и поддержки извне, но не осознала, что это огромная «ловушка», и вместо этого предстала перед широкой публикой в образе клоунов, что, несомненно, является горьким уроком.
На этом этапе сам факт поиска признания в mainstream-журналах также стал объектом критики. Основательница Nozomi Джинель Д'Лима считает, что Сатоши Накамото и крипто-панки никогда не искали признания. «Ключ в том, что вам не нужно их одобрение: не нужно для движения资金, не нужно для работы сети, не нужно для функционирования всего. Мы строили это не для того, чтобы угождать «Vanity Fair» или «Forbes». Мы строили, чтобы反抗 всему, что они представляют: привратникам, системе и тем, кто решает, что законно, а что нет».
«Теперь мы на обложке. Может ли быть еще ироничнее? Это не похоже на нас. Изначально мы не должны были быть такими», — говорит Джинель Д'Лима.
Причина, по которой этот репортаж «Vanity Fair» стал водоворотом споров, в том, что он revealed криптоиндустрии неловкую ситуацию: даже если индустрия пытается с помощью астрономических политических взносов и «капитуляции» перед mainstream-финансовой системой换取 серьезного отношения со стороны mainstream-кругов, в системе эстетики и ценностей mainstream-культуры эти новые богачи по-прежнему воспринимаются как субкультурная группа с признаками культа.
Этот провал, возможно, говорит всем: истинная сила криптоиндустрии никогда не была в глянцевых репортажах mainstream-медиа, а в коде, который продолжает работать, даже если к нему не относятся «серьезно».
Twitter:https://twitter.com/BitpushNewsCN
Группа общения в TG比推:https://t.me/BitPushCommunity
Подписка на TG比推: https://t.me/bitpush
