Dallas, Texas, Hoa Kỳ, ngày 16 tháng 3 năm 2026, Công ty Cangu (mã chứng khoán NYSE: CANG, sau đây gọi là "Cangu" hoặc "Công ty") hôm nay đã công bố kết quả tài chính chưa được kiểm toán cho quý IV và cả năm kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2025. Là một doanh nghiệp khai thác Bitcoin dựa trên hoạt động toàn cầu và cam kết xây dựng một nền tảng tích hợp năng lượng và điện toán AI, Cangu đang không ngừng thúc đẩy quá trình chuyển đổi hoạt động kinh doanh và xây dựng cơ sở hạ tầng.
Điểm nổi bật về Tài chính và Vận hành Năm 2025 và Quý IV
• Hiệu suất tài chính:
Tổng doanh thu cả năm 2025 là 688,1 triệu USD, trong đó quý IV là 179,5 triệu USD.
Doanh thu từ hoạt động khai thác Bitcoin cả năm là 675,5 triệu USD, quý IV là 172,4 triệu USD.
EBITDA điều chỉnh cả năm là 24,5 triệu USD, trong khi quý IV là -156,3 triệu USD.
• Vận hành khai thác và chi phí:
Cả năm đã khai thác tổng cộng 6.594,6 Bitcoin, trung bình 18,07 Bitcoin/ngày; trong đó quý IV khai thác 1.718,3 Bitcoin, trung bình 18,68 Bitcoin/ngày.
Chi phí khai thác trung bình cả năm (không bao gồm khấu hao máy đào) là 79.707 USD/Bitcoin, quý IV là 84.552 USD/Bitcoin;
Chi phí toàn bộ lần lượt là 97.272 USD/Bitcoin và 106.251 USD/Bitcoin.
Tính đến cuối tháng 12 năm 2025, Công ty đã sản xuất tích lũy 7.528,4 Bitcoin kể từ khi bắt đầu hoạt động khai thác Bitcoin.
• Tiến triển chiến lược:
Công ty đã hoàn thành việc chấm dứt kế hoạch ADR (Chứng chỉ lưu ký Hoa Kỳ) và chuyển sang niêm yết trực tiếp trên NYSE nhằm nâng cao tính minh bạch thông tin và phù hợp với định hướng chiến lược, về lâu dài kỳ vọng mở rộng cơ sở nhà đầu tư.
Giám đốc điều hành Paul Yu cho biết: "Năm 2025 là năm đầu tiên hoạt động trọn vẹn của Công ty với tư cách là một doanh nghiệp khai thác Bitcoin, tổng thể thể hiện sự triển khai nhanh chóng và tái cấu trúc. Chúng tôi đã hoàn thành việc điều chỉnh toàn diện hệ thống tài sản và thiết lập mạng lưới khai thác phân tán toàn cầu. Đồng thời, Công ty đã đưa vào đội ngũ quản lý mới, tiếp tục củng cố năng lực và lợi thế cạnh tranh trong lĩnh vực tài sản kỹ thuật số và cơ sở hạ tầng năng lượng. Việc hoàn thành niêm yết trực tiếp trên NYSE và định giá bằng USD cũng đánh dấu bước chuyển đổi của chúng tôi thành một công ty cơ sở hạ tầng AI toàn cầu."
"Bước vào năm 2026, Công ty sẽ tiếp tục tối ưu hóa cấu trúc bảng cân đối kế toán và nâng cao hiệu quả vận hành cũng như khả năng phục hồi chi phí thông qua điều chỉnh danh mục máy đào. Đồng thời, chúng tôi đang đẩy mạnh quá trình chuyển đổi chiến lược thành nhà cung cấp cơ sở hạ tầng AI. Dựa trên EcoHash, chúng tôi sẽ tận dụng khả năng về điện toán có thể mở rộng và mạng lưới năng lượng để cung cấp các giải pháp suy luận AI với ưu thế về chi phí. Hiện tại, việc cải tạo địa điểm và phát triển sản phẩm đang được tiến hành song song, Công ty đã có nền tảng để tiếp tục thực hiện trong giai đoạn mới."
Giám đốc tài chính Michael Zhang cho biết: "Năm 2025, Công ty đã đạt được mức tăng trưởng doanh thu đáng kể dựa trên hoạt động khai thác quy mô lớn. Hoạt động kinh doanh liên tục ghi nhận lỗ ròng 452,8 triệu USD, chủ yếu do ảnh hưởng của chi phí chuyển đổi một lần và các điều chỉnh giá trị hợp lý theo thị trường. Về mặt tài chính, Công ty sẽ thông qua việc tối ưu hóa chiến lược dự trữ Bitcoin và quản lý thanh khoản, giảm mức đòn bẩy, đồng thời thu hút vốn mới để tăng cường năng lực tài chính, từ đó vừa ứng phó với biến động thị trường, vừa nắm bắt các cơ hội đầu tư trong các lĩnh vực tiềm năng cao như cơ sở hạ tầng AI."
Hiệu suất Tài chính Hoạt động Kinh doanh Liên tục Quý IV/2025
Doanh thu
Tổng doanh thu quý IV là 179,5 triệu USD. Trong đó, hoạt động khai thác Bitcoin đóng góp 172,4 triệu USD doanh thu, sản xuất 1.718,3 Bitcoin trong quý. Doanh thu từ hoạt động thương mại ô tô quốc tế là 4,8 triệu USD.
Chi phí hoạt động
Tổng chi phí hoạt động trong quý IV là 456 triệu USD, chủ yếu đến từ các chi phí liên quan đến hoạt động khai thác Bitcoin, cùng với tổn thất do giảm giá máy đào và thay đổi giá trị hợp lý của khoản phải thu thế chấp bằng Bitcoin.
Bao gồm cụ thể:
· Giá vốn (không bao gồm khấu hao): 155,3 triệu USD
· Giá vốn (khấu hao): 38,1 triệu USD
· Chi phí quản lý: 9,9 triệu USD (trong đó chi phí bên liên kết 1,1 triệu USD)
· Tổn thất do giảm giá máy đào: 81,4 triệu USD
· Tổn thất do thay đổi giá trị hợp lý của khoản phải thu thế chấp bằng Bitcoin: 171,4 triệu USD
Tình hình lợi nhuận
Lỗ từ hoạt động kinh doanh trong quý IV là 276,6 triệu USD, tăng đáng kể so với mức lỗ 0,7 triệu USD cùng kỳ năm 2024, chủ yếu do ảnh hưởng của việc giá Bitcoin giảm.
Lỗ ròng từ hoạt động kinh doanh liên tục là 285 triệu USD, so với lợi nhuận ròng 2,4 triệu USD cùng kỳ năm ngoái.
EBITDA điều chỉnh là -156,3 triệu USD, so với 2,4 triệu USD cùng kỳ năm ngoái.
Hiệu suất Tài chính Hoạt động Kinh doanh Liên tục Năm 2025
Doanh thu
Tổng doanh thu cả năm là 688,1 triệu USD. Trong đó, doanh thu từ hoạt động khai thác Bitcoin là 675,5 triệu USD, cả năm sản xuất 6.594,6 Bitcoin. Doanh thu từ hoạt động thương mại ô tô quốc tế là 9,8 triệu USD.
Chi phí hoạt động
Tổng chi phí hoạt động cả năm là 1,1 tỷ USD.
Bao gồm cụ thể:
· Giá vốn (không bao gồm khấu hao): 543,3 triệu USD
· Giá vốn (khấu hao): 116,6 triệu USD
· Chi phí quản lý: 28,9 triệu USD (trong đó chi phí bên liên kết 1,1 triệu USD)
· Tổn thất do giảm giá máy đào: 338,3 triệu USD
· Tổn thất do thay đổi giá trị hợp lý của khoản phải thu thế chấp bằng Bitcoin: 96,5 triệu USD
Tình hình lợi nhuận
Lỗ từ hoạt động kinh doanh cả năm là 437,1 triệu USD. Lỗ ròng từ hoạt động kinh doanh liên tục là 452,8 triệu USD, so với lợi nhuận ròng 4,8 triệu USD năm 2024.
Lợi nhuận ròng điều chỉnh phi GAAP năm 2025 là 24,5 triệu USD (năm 2024 là 5,7 triệu USD). Chỉ số này không bao gồm chi phí trả cổ phiếu, xem chi tiết tại "Việc sử dụng các chỉ số tài chính phi GAAP".
Tình hình Tài sản và Nợ phải trả
Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, tình hình tài sản và nợ phải trả chính của Công ty như sau:
· Tiền và các khoản tương đương tiền: 41,2 triệu USD
· Khoản phải thu thế chấp bằng Bitcoin (không lưu động, bên liên kết): 663 triệu USD
· Giá trị ròng máy đào: 248,7 triệu USD
· Nợ dài hạn (bên liên kết): 557,6 triệu USD
Công ty đã bán 4.451 Bitcoin vào tháng 2 năm 2026 và thanh toán một phần nợ dài hạn bên liên kết để giảm đòn bẩy tài chính và tối ưu hóa cấu trúc bảng cân đối kế toán.
Mua lại cổ phiếu
Theo kế hoạch mua lại cổ phiếu được công bố vào ngày 13 tháng 3 năm 2025, tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, Công ty đã mua lại tích lũy 890.155 cổ phiếu phổ thông loại A với tổng số tiền khoảng 1,2 triệu USD.







