刚刚,诺贝尔奖得主成Anthropic新员工

marsbitXuất bản vào 2026-06-20Cập nhật gần nhất vào 2026-06-20

Tóm tắt

诺贝尔奖得主John Jumper宣布离开工作近9年的Google DeepMind,加入AI公司Anthropic。Jumper是AlphaFold项目的核心领导者,该AI模型彻底改变了结构生物学,曾因此获得诺贝尔化学奖。他的离职被视为谷歌的重大损失。 就在两天前,Transformer论文核心作者、Gemini联合负责人Noam Shazeer也宣布离开谷歌加入OpenAI。短短72小时内,谷歌连续流失两位顶尖AI人才。分析认为,新兴的AI实验室能提供“个人改变公司轨迹”的机遇,这对顶尖研究者颇具吸引力。 Jumper在2017年博士毕业后即加入DeepMind,并迅速领导AlphaFold团队。在他的带领下,AlphaFold系列模型成功预测了数亿个蛋白质结构,将生物学研究效率提升了上千倍。此次加入Anthropic,Jumper将助力该公司在生命科学领域的布局。Anthropic此前已收购生物科技公司Coefficient Bio,并推出专注于医疗和生命科学的AI工具。 目前,Anthropic、OpenAI和Google DeepMind三大AI实验室均已将生命科学视为下一个核心战场,竞相投入巨资,旨在用AI技术颠覆药物研发、基因组学等传统领域。Jumper的转会标志着这场顶级人才与技术竞赛进入新阶段。

诺贝尔奖得主,入职Anthropic了!

今天,AlphaFold核心领导者John Jumper官宣:离开工作近9年的Google DeepMind,加入Anthropic。

用一个AI模型改写了整个结构生物学的诺奖得主,转身走了。

Hassabis很快回应:「感谢John在过去9年里非凡的伙伴关系!我们凭借AlphaFold取得的成就改变了世界。」

合作9年、共享诺奖,这大概是科技圈最体面的一次告别了。

而就在两天前,Transformer论文的传奇共一、Gemini联合负责人Noam Shazeer刚宣布离开Google,去了OpenAI。

不到72小时,谷歌连丢两张王牌。

一个花27亿美元买回来也没留住,一个9年感情也没留住。

博士毕业6个月,直接领队AlphaFold

John Jumper在生命科学界,可以说就是「用AI改写整个学科」的代名词。

1985年,Jumper出生于阿肯色州小石城,一个普通的美国南方小城。

本科在Vanderbilt拿了数学和物理双学位,之后进入芝加哥大学一路读到博士,研究方向是理论化学。具体来说,就是用计算方法模拟蛋白质的动力学行为。

数学给他建模的直觉,物理给他对复杂系统的理解,理论化学让他比任何纯AI研究者都更懂蛋白质这个问题本身。

三个方向合在一起恰好是解蛋白质折叠问题最稀缺的知识组合。

2017年拿到博士学位后,Jumper直接就加入了DeepMind。

值得注意的是,彼时他几乎没有深度学习经验,简历上最突出的不是对神经网络的掌握,而是对蛋白质物理的理解。

但Hassabis看中的恰恰是这一点。

紧接着,他就做了一个谁都没想到的决定——让这个毕业仅6个月、连深度学习都要边干边学的年轻人,直接领导AlphaFold团队。

没有过渡期,没有「先做几年研究员攒攒资历」。

Hassabis赌的是,解蛋白质折叠这道题,懂蛋白质比懂AI更重要。而Jumper接下的,是整个计算生物学领域最大的一场豪赌。

一个人把生物学翻了1000倍

接下来几年发生的事,只能用「离谱」来形容——

2018年,AlphaFold在蛋白质结构预测竞赛CASP上首次亮相,碾压传统方法。

2020年,AlphaFold 2横空出世,困扰生物学家50年的蛋白质折叠问题,被一个AI模型直接「解了」。

2021年,Jumper带队算出了几乎所有5万多种人类蛋白质的3D结构。并在最终实现了约100万个物种、近2亿种已知蛋白质结构的生成。

在AlphaFold之前,人类花了几十年,用X射线晶体学、冷冻电镜等实验手段,一共解出了大约20万个蛋白质结构。

Jumper的团队,一次性翻了1000倍。

毫不夸张地说,生物学家过去一百年没干完的活,AlphaFold几个月就干完了。

2024年5月,AlphaFold 3发布——不只预测蛋白质了,DNA、RNA、小分子药物之间的相互作用,全能算。蛋白质-配体对接准确率76.4%,比前代方法提升1.8倍。

5个月后的斯德哥尔摩,John Jumper和Demis Hassabis一起站上了诺贝尔化学奖的领奖台。

那一年Jumper 39岁,是70年来最年轻的化学诺奖得主。

从一个连深度学习都要现学的博士毕业生,到站在斯德哥尔摩的聚光灯下,他只用了7年。

至此,Hassabis当年那个赌注的回报率,怕是人类科学史上都排得上号。

所以今天他走,Google DeepMind的痛,不只是少了一个Director那么简单。

谷歌到底怎么了?

消息炸开之后,X上的评论区直接沸腾了。

网友Chubby直呼:「这对Google来说是巨大的损失,对Anthropic来说简直是疯了!」

有网友感慨「Anthropic迎来了一位诺贝尔奖得主,人才正持续向OpenAI和Anthropic集中」,还有人直接喊出来:「先是Karpathy,现在又是AlphaFold背后的人,Anthropic这是在组AI复仇者联盟。」

Logan Kilpatrick开玩笑说期待Jumper「再拿一个诺贝尔奖」。语气是调侃,但仔细想想,还真不算夸张。

而震惊过后,所有人都在问同一个问题——谷歌到底怎么了?

Jumper没说,Anthropic没说,谷歌也没说。

或许,投资人Lior Alexander的一条评论,是目前最接近答案的——

「前沿AI实验室在兜售一种Google给不了的东西:一个人就能改变公司轨迹的感觉。」

27亿美元买回来的人,也没留住

就在Jumper官宣的两天前,Noam Shazeer宣布离开谷歌,加入OpenAI,任「架构研究负责人」。

2017年那篇现代AI的奠基之作「Attention Is All You Need」,他是核心作者之一。多头注意力是他设计的,第一个跑赢SOTA的可用实现是他一行一行敲出来的。

而谷歌为了把他从Character.AI请回来,砸了27亿美元。

回来后Shazeer出任Gemini联合负责人,成了谷歌大模型反攻的头号功臣。

结果不到两年,又走了。隔了两天,Jumper也走了。

他们既不是第一个,也不会是最后一个。

过去8年,超过20位在里程碑论文上署名的顶级研究者陆续离开DeepMind/Brain。

2025年一年,至少11名高管离职。DeepMind联合创始人Mustafa Suleyman本人,也在一轮6.5亿美元的acqui-hire中被微软挖走。

生命科学,AI三巨头的下一个战场

回到Anthropic这边。早在两个多月前,布局就已经开始了。

4月3日,Anthropic用4亿美元股票收购了生物科技公司Coefficient Bio。团队不到10人,但已经在AI驱动的抗体设计领域做出了业内顶尖的成果。

与此同时,Anthropic也在建自己的湿实验室,去年10月推出了帮助研究人员加速药物发现和生物实验设计的Claude for Life Sciences,今年1月又上线了面向医疗机构的Claude for Healthcare。

他们说,目标是把生命科学的研发周期压缩10倍。而现在,一个诺贝尔奖级别的蛋白质科学家来领这件事了。

事实上,不只是Anthropic在押注生命科学。

OpenAI今年4月发布了专门面向生物医学的推理模型GPT-Rosalind,主攻药物发现、基因组分析和蛋白质工程,已经和Amgen、Moderna、Thermo Fisher等头部药企达成合作。

OpenAI基金会更是直接表态:未来一年在生命科学方向的投入不低于10亿美元。加上刚刚挖来的Shazeer坐镇架构研究,OpenAI在这条赛道上同样来势凶猛。

而Google DeepMind这边,Hassabis旗下的Isomorphic Labs去年融了6亿美元,和礼来、诺华签下了总里程碑价值高达30亿美元的合作协议,AlphaFold的技术底座依然是行业标杆。

三家实验室,同时把筹码压向了同一个方向——用AI重写生命科学。

Jumper的选择,只是这场大棋的最新一步。

参考资料:

https://x.com/JohnJumperSci/status/2068001285173834106

编辑:摩西

本文来自微信公众号“新智元”,作者:ASI启示录

Tiền kỹ thuật số thịnh hành

Câu hỏi Liên quan

Q哪位诺贝尔奖得主新近入职了Anthropic,以及他此前在哪里工作?

A诺贝尔化学奖得主、AlphaFold的核心领导者John Jumper新近入职了Anthropic。他此前在Google DeepMind工作了近9年。

Q在加入Google DeepMind前,John Jumper的学术背景是什么?

AJohn Jumper在本科期间于范德比尔特大学获得了数学和物理双学位,之后在芝加哥大学攻读理论化学博士学位,研究方向是利用计算方法模拟蛋白质的动力学行为。

QJohn Jumper加入DeepMind后,Demis Hassabis做出了一个什么关键决策?

AJohn Jumper博士毕业仅6个月后,Demis Hassabis决定让他直接领导AlphaFold团队,这是一个大胆的赌注,因为他当时深度学习经验尚浅,但Hassabis认为解决蛋白质折叠问题,理解蛋白质本身比精通AI技术更为关键。

QAlphaFold系列模型在生命科学领域取得了哪些里程碑式的成就?

AAlphaFold系列模型取得了多项里程碑式成就:AlphaFold 2在2020年基本解决了困扰生物学界50年的蛋白质折叠问题;2021年,团队预测了约100万个物种、近2亿种蛋白质的结构,将已知结构数量提升了约1000倍;2024年发布的AlphaFold 3能预测蛋白质、DNA、RNA及小分子药物间的相互作用。

Q除了Anthropic,还有哪些AI巨头在重点布局生命科学领域?

A除了Anthropic(通过收购Coefficient Bio、建立湿实验室、发布Claude for Life Sciences),OpenAI也发布了生物医学推理模型GPT-Rosalind并计划投入巨额资金,而Google DeepMind则通过旗下的Isomorphic Labs与大型药企合作。这三家公司都在积极投入资源,旨在用AI技术重塑生命科学。

Nội dung Liên quan

Báo cáo tuần về gọi vốn | 11 sự kiện gọi vốn công khai, công ty cơ sở hạ tầng thanh toán stablecoin Trace Finance hoàn thành vòng Series A 32 triệu USD, CoinFund dẫn đầu

**Báo cáo tài trợ tuần: 11 sự kiện, tổng giá trị hơn 264 triệu USD** Theo thống kê không đầy đủ từ PANews, tuần (15-21/6) ghi nhận **11 thương vụ gọi vốn** trong lĩnh vực blockchain, với tổng số tiền công bố **vượt 264 triệu USD**. Trọng tâm là hạ tầng thanh toán stablecoin và tài sản tuân thủ. **Các điểm nổi bật:** * **Hạ tầng & Công cụ (6 vụ):** Công ty hạ tầng thanh toán stablecoin **Trace Finance** huy động thành công **32 triệu USD** vòng Series A do CoinFund dẫn đầu, để mở rộng tại Mỹ Latinh và Châu Á - Thái Bình Dương. * **Tài chính Tập trung (CeFi) (3 vụ):** **Galaxy Ventures và CIM đồng dẫn đầu** vòng đầu tư Series A **140 triệu USD** vào Karta, một nền tảng thẻ tín dụng Mỹ dành cho du khách toàn cầu. * **DeFi (1 vụ):** Giao thức tái bảo hiểm phi tập trung **Re** nhận đầu tư chiến lược từ Coinbase Ventures. * **Thị trường Dự đoán (1 vụ):** NewGen đầu tư **10 triệu USD** để hoàn tất vòng Pre-A cho nền tảng thị trường dự đoán AI **K25.ai**. **Một số thương vụ đáng chú ý khác:** * **Range** (công ty tuân thủ stablecoin) huy động 8.3 triệu USD Series A. * **Interchecks** (nền tảng thanh toán tức thì) huy động 50 triệu USD vòng Series C. * **Paradigm dẫn đầu** vòng 9 triệu USD cho ứng dụng thanh toán xuyên biên giới Mỹ Latinh **El Dorado**. * Công ty phát hành chứng chỉ ký gửi tài sản số **RDC** huy động 7 triệu USD. * **MANTRA**, blockchain mã hóa tài sản thực (RWA), sẽ được **Inveniam Capital Partners** mua lại toàn bộ.

marsbit15 phút trước

Báo cáo tuần về gọi vốn | 11 sự kiện gọi vốn công khai, công ty cơ sở hạ tầng thanh toán stablecoin Trace Finance hoàn thành vòng Series A 32 triệu USD, CoinFund dẫn đầu

marsbit15 phút trước

Khi chuyển khoản trở nên hoàn toàn vô hình: Sui trở thành ‘đường ray’ thanh toán stablecoin với ‘Zero Gas’

Khi chuyển khoản trở nên hoàn toàn không cảm nhận được: Sui sử dụng "Gas bằng 0" để trở thành nền tảng thanh toán stablecoin Trong thế giới blockchain truyền thống, phí Gas luôn là rào cản, giống như việc phải mua "vé sử dụng" trước khi dùng ATM. Ngày 20/5/2026, Sui đã công bố tính năng chuyển stablecoin với Gas bằng 0, cho phép người dùng và doanh nghiệp chuyển stablecoin ngang hàng mà không cần trả phí Gas hoặc quản lý số dư SUI riêng biệt. Khác với các giải pháp "Gas bằng 0" trước đây dựa vào trợ cấp, Sui nhắm vào gốc rễ vấn đề. Tính năng này được xây dựng trên kiến trúc tài khoản mới "Address Balances", nơi token được tự động hợp nhất vào số dư địa chỉ người nhận thông qua các hàm Move cụ thể, loại bỏ chi phí xử lý phức tạp liên quan đến đối tượng Coin. Để ngăn chặn giao dịch độc hại, cơ chế này chỉ áp dụng cho chuyển khoản P2P stablecoin trong danh sách trắng với số tiền tối thiểu là 0.01. Tính năng này mở ra cánh cửa cho các kịch bản thanh toán hàng ngày như tiêu dùng, chuyển tiền xuyên biên giới, cho phép stablecoin cạnh tranh trực tiếp với các công cụ thanh toán truyền thống. Nó cũng là lựa chọn lý tưởng cho thanh toán vi mô tần suất cao trong nền kinh tế Agent (AI tự chủ) và giải quyết nhu cầu thanh toán B2B, chiết khấu cho các tổ chức, vốn phải đối mặt với nhiều ma sát hơn. Sự hỗ trợ từ các nền tảng như Fireblocks đã tăng cường khả năng tiếp cận cơ sở hạ tầng thanh toán của Sui cho các tổ chức. Lượng giao dịch stablecoin trên mạng Sui đã vượt 1 nghìn tỷ USD kể từ tháng 8/2025. "Gas bằng 0" là hiệp một trong hành trình xây dựng "nền tảng thanh toán stablecoin mặc định" của Sui. Hiệp hai sẽ là việc ra mắt tính năng giao dịch bảo mật cấp giao thức vào năm 2026, hướng tới mục tiêu thanh toán quy mô lớn, miễn phí và bảo vệ quyền riêng tư, trong khi vẫn duy trì khả năng kiểm toán. Sự kết hợp này rất quan trọng để thúc đẩy việc áp dụng rộng rãi, đặc biệt là trong các tổ chức.

marsbit18 phút trước

Khi chuyển khoản trở nên hoàn toàn vô hình: Sui trở thành ‘đường ray’ thanh toán stablecoin với ‘Zero Gas’

marsbit18 phút trước

Ethereum Đang Đi Lại Con Đường Cũ Của Internet và Linux: Không Ai Phục Ai, Cuối Cùng Người Trung Lập Thống Trị

Ethereal (tác giả) cho rằng Ethereum đang lặp lại lịch sử của Internet và Linux: khi các gã khổng lồ không thể thống nhất xây dựng trên cơ sở hạ tầng của đối thủ, thì một lớp trung lập, không bị kiểm soát bởi bất kỳ ai sẽ chiến thắng. Giống như Internet mã nguồn mở đã thay thế các mạng độc quyền (AOL, Microsoft) và Linux thay thế Unix, Ethereum đang chứng kiến mô hình tương tự trong cơ sở hạ tầng tài chính. Các ngân hàng và tập đoàn lớn (như JPMorgan, Circle) đua nhau xây dựng blockchain riêng, nhưng chúng thường thất bại do thiếu tính trung lập và khả năng tương tác, mang đầy rủi ro khiến đối thủ kiểm soát nền tảng. Bài viết nhấn mạnh "tính trung lập đáng tin cậy" của Ethereum - với các quy tắc minh bạch, áp dụng công bằng, khó thay đổi và mở cho tất cả - là chìa khóa thu hút hơn một triệu nhà phát triển. Điều này tạo ra một vòng tuần hoàn: các nhà phát triển xây dựng công cụ và ứng dụng, thu hút thanh khoản và tài sản, từ đó lại thu hút thêm các tổ chức (như BlackRock, Coinbase) xây dựng trên đó. Trong khi các blockchain liên minh tập trung phải vật lộn với chi phí và sự phối hợp, Ethereum đã trở thành lớp giải quyết toàn cầu nhờ vào sự đổi mới không cần sự cho phép, khả năng chống kiểm duyệt và mạng lưới phi tập trung rộng lớn. Tóm lại, chiến lược chiến thắng không phải là cạnh tranh với cơ sở hạ tầng mở, không cần phép như Ethereum, mà là xây dựng trên nó, giống như Netscape đã làm với Internet.

marsbit26 phút trước

Ethereum Đang Đi Lại Con Đường Cũ Của Internet và Linux: Không Ai Phục Ai, Cuối Cùng Người Trung Lập Thống Trị

marsbit26 phút trước

Đối thủ lớn nhất của Kalshi không phải là Polymarket

2026 FIFA World Cup đang trở thành sự kiện lớn nhất trong lịch sử thị trường dự đoán, dự kiến tạo ra 5-10 tỷ USD khối lượng giao dịch mới. Tuy nhiên, logic cạnh tranh trong ngành đang thay đổi. Giám đốc điều hành Kalshi, Tarek Mansour, tiết lộ đối thủ chính của họ không phải là Polymarket, mà là các gã khổng lồ truyền thống như CME Group, Robinhood và DraftKings. Ngày càng nhiều nền tảng tài chính truyền thống đang tích hợp thị trường dự đoán vào dịch vụ hiện có. Robinhood đã ra mắt trung tâm thị trường dự đoán và tích hợp sàn giao dịch riêng Rothera, biến nó thành một trong những dòng tăng trưởng nhanh nhất. Các công ty khác như Interactive Brokers, CME Group (hợp tác với FanDuel) và DraftKings cũng đang mở rộng sang lĩnh vực này. Điều này cho phép họ tiếp cận người dùng hiện có với chi phí biên thấp, biến thị trường dự đoán từ một sản phẩm độc lập thành một tính năng trong hệ sinh thái giao dịch lớn hơn. Đối mặt với sự cạnh tranh này, các nền tảng thị trường dự đoán thuần túy như Kalshi và Polymarket đang theo đuổi hai hướng đi chính. Thứ nhất là mở rộng danh mục tài sản, từ sự kiện thể thao như World Cup đến dữ liệu kinh tế và sản phẩm phái sinh. Thứ hai là phát triển thành nhà cung cấp cơ sở hạ tầng và thanh khoản cho các nền tảng phân phối bên thứ ba. Tuy nhiên, chiến lược này đang bị thách thức khi chính các đối tác phân phối (như Robinhood) bắt đầu xây dựng sản phẩm nội bộ. Tình thế tương tự cuộc cạnh tranh giữa Zoom và Microsoft Teams/Google Meet, nơi các nền tảng có sẵn lợi thế phân phối có thể định hình lại ranh giới tăng trưởng. Tương lai của Kalshi và Polymarket sẽ phụ thuộc vào khả năng phát triển các năng lực cốt lõi vượt trội để tồn tại và phát triển trong bóng ma của những gã khổng lồ truyền thống.

链捕手33 phút trước

Đối thủ lớn nhất của Kalshi không phải là Polymarket

链捕手33 phút trước

Cuộc chiến 'Bao cấp Token' của các gã khổng lồ AI, sắp kết thúc chưa?

Tác giả thảo luận về cuộc chiến trợ cấp Token giữa các gã khổng lồ AI như OpenAI, Anthropic và Google. Hiện tại, giá token mà người dùng trả qua các gói đăng ký thực tế đã được trợ cấp rất mạnh, có thể lên tới 70 lần giá đăng ký, đặc biệt ở các gói cao cấp. Động thái này nhằm thu hút và giữ chân người dùng nặng, nhưng khác với các cuộc chiến trợ cấp internet trước đây, token AI hầu như không có hiệu ứng "khóa" người dùng do việc chuyển đổi giữa các nền tảng rất dễ dàng. Bill Maris, người sáng lập Google Ventures, dự đoán Google có thể hạ giá token thêm 80%, sử dụng lợi thế doanh thu quảng cáo khổng lồ như vũ khí. Điều này gây áp lực cực lớn lên các công ty như OpenAI và Anthropic vốn phụ thuộc vào vốn đầu tư. Khi họ tiến tới IPO, áp lực phải thể hiện lợi nhuận sẽ càng gay gắt. Bài viết phân tích hai kịch bản có thể xảy ra: mô hình "dịch vụ internet" (độc quyền rồi tăng giá) và mô hình "cơ sở hạ tầng" (token trở thành tiện ích công cộng như điện, nước). Do thiếu hiệu ứng khóa người dùng, kịch bản thứ hai có vẻ thuyết phục hơn. Cuộc chiến có thể không có kẻ chiến thắng rõ ràng mà là một cuộc chạy đua kéo dài nhằm duy trì vị thế, đẩy nhanh việc biến AI thành một hạ tầng tiêu chuẩn, phổ biến. Đối với người dùng, miễn là cuộc chiến trợ cấp tiếp diễn, họ vẫn được hưởng lợi từ dịch vụ chất lượng cao với chi phí thấp.

marsbit1 giờ trước

Cuộc chiến 'Bao cấp Token' của các gã khổng lồ AI, sắp kết thúc chưa?

marsbit1 giờ trước

Giao dịch

Giao ngay
Hợp đồng Tương lai

Bài viết Nổi bật

Làm thế nào để Mua CORE

Chào mừng bạn đến với HTX.com! Chúng tôi đã làm cho mua CORE (CORE) trở nên đơn giản và thuận tiện. Làm theo hướng dẫn từng bước của chúng tôi để bắt đầu hành trình tiền kỹ thuật số của bạn.Bước 1: Tạo Tài khoản HTX của BạnSử dụng email hoặc số điện thoại của bạn để đăng ký tài khoản miễn phí trên HTX. Trải nghiệm hành trình đăng ký không rắc rối và mở khóa tất cả tính năng. Nhận Tài khoản của tôiBước 2: Truy cập Mua Crypto và Chọn Phương thức Thanh toán của BạnThẻ Tín dụng/Ghi nợ: Sử dụng Visa hoặc Mastercard của bạn để mua CORE (CORE) ngay lập tức.Số dư: Sử dụng tiền từ số dư tài khoản HTX của bạn để giao dịch liền mạch.Bên thứ ba: Chúng tôi đã thêm những phương thức thanh toán phổ biến như Google Pay và Apple Pay để nâng cao sự tiện lợi.P2P: Giao dịch trực tiếp với người dùng khác trên HTX.Thị trường mua bán phi tập trung (OTC): Chúng tôi cung cấp những dịch vụ được thiết kế riêng và tỷ giá hối đoái cạnh tranh cho nhà giao dịch.Bước 3: Lưu trữ CORE (CORE) của BạnSau khi mua CORE (CORE), lưu trữ trong tài khoản HTX của bạn. Ngoài ra, bạn có thể gửi đi nơi khác qua chuyển khoản blockchain hoặc sử dụng để giao dịch những tiền kỹ thuật số khác.Bước 4: Giao dịch CORE (CORE)Giao dịch CORE (CORE) dễ dàng trên thị trường giao ngay của HTX. Chỉ cần truy cập vào tài khoản của bạn, chọn cặp giao dịch, thực hiện giao dịch và theo dõi trong thời gian thực. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm thân thiện với người dùng cho cả người mới bắt đầu và người giao dịch dày dạn kinh nghiệm.

Tổng lượt xem 438Xuất bản vào 2024.12.13Cập nhật vào 2026.06.02

Làm thế nào để Mua CORE

Thảo luận

Chào mừng đến với Cộng đồng HTX. Tại đây, bạn có thể được thông báo về những phát triển nền tảng mới nhất và có quyền truy cập vào thông tin chuyên sâu về thị trường. Ý kiến ​​của người dùng về giá của CORE (CORE) được trình bày dưới đây.

活动图片