“新美联储通讯社”:鲍威尔的大问题变得更加复杂

华尔街见闻Xuất bản vào 2023-06-14Cập nhật gần nhất vào 2023-06-14

Tóm tắt

鲍威尔发现自己处在一个任何央行行长都不想去的处境:一方面必须努力避免信贷紧缩,这需要更宽松的货币政策;同时又要对抗高通胀,这需要收紧货币政策。

6月12日周一,被视为“美联储喉舌”、有“新美联储通讯社”之称的华尔街日报记者Nick Timiraos发文认为,当前美联储主席鲍威尔面临的局面更加复杂。

Timiraos说:

鲍威尔发现自己处在一个任何央行行长都不想去的处境:一方面必须努力避免信贷紧缩,这需要更宽松的货币政策;同时又要对抗高通胀,这需要收紧货币政策。

今年春天,随着三家区域性银行的倒闭,美国银行业面临压力,这也是为什么一些美联储官员倾向于在本周的议息会议上维持利率不变——尽管经济和通胀的放缓幅度尚未达到美联储期望的幅度。

Timiraos分析称,美联储官员认为经济危机并不是迫在眉睫的威胁,他们将最近三家银行的倒闭归咎于这三家银行的自身特质。但现任和前任美联储主席都表示,如果压力恶化,美联储将面临更艰难的权衡取舍——鲍威尔和他的同事们将不得不在关注倒闭的银行或高通胀之间做出选择。

印度储备银行前行长Raghuram Rajan说:

美联储进退两难。这是一个非常、非常艰难的局面,如果美联储大幅提高利率并给银行施加更大的压力,他们会挨骂;但如果美联储不这样做,他们也会挨骂。

Timiraos认为,当前美联储面临的一个风险是时机:如果通货膨胀在公众心理中根深蒂固并自我延续,这可能会迫使美联储将短期利率维持在较高水平更长的时间。

明尼阿波利斯联储主席Neel Kashkari上个月表示:

如果通胀迅速下降,我们可能能够降息,如果不是今年,那么很快就会在新的一年里降息。但另一方面,如果通胀更加持久和根深蒂固,那么我认为银行业的压力可能会变得更加严重。

鲍威尔的艰难选择题

Timiraos认为,当下的时机,可能令美国的经济增长、美联储的信誉和鲍威尔的遗产都受到威胁。鲍威尔被任命连任美联储主席,部分原因在于他在国会中的声望,他在2020年对新冠疫情冲击的迅速反应赢得了两党的赞誉。

但在过去两年,鲍威尔的声誉在美国政界下降:首先,美联储严重误判了通胀;其次,美联储在银行监管方面的表现受到抨击。

在新冠疫情期间,美联储表示计划将利率维持在非常低的水平多年,并购买了数万亿美元的债券以刺激额外借贷,政府也向经济注入了额外的刺激措施。这些举措在2021年为银行注入了大量存款。

但随着去年通货膨胀率达到9%,鲍威尔领导下的美联储加快了加息步伐,他们希望尽快遏制通胀。与此同时,作为银行监管机构之一的美联储没有迅速发现利率上升如何造成一些银行的资产与负债之间的危险错配——而这引发了3月份硅谷银行等银行的倒闭。

但由于通胀仍然过高,美联储于3月和5月再次上调利率。

虽然美联储推出的紧急贷款工具阻止了其他银行挤兑,但它们可能无法解决一些区域性和中型银行的根本问题,如果更高的利率迫使它们为客户存款支付更高利息,这些银行的长期生存能力就会受到威胁。

Timiraos认为,信贷紧缩最初可以通过减缓经济和缓解价格压力来帮助美联储,但信贷增长放缓很容易失控。Timiraos比喻称:

在这种情况下继续提高利率就像反复敲打番茄酱瓶一样——一开始什么都没有出来,然后整个瓶子突然就空了。

据Bankrate.com的统计,几家银行一直在宣传利率在4%到5%之间的高收益储蓄账户,远高于传统储蓄账户0.25%的全美平均存款利率。Timiraos担忧的是,未来会有更多银行也推出这类产品,这样一来,美国不少银行的生存能力将受到挑战。

Timiraos担心,随着经济放缓和违约率上升,更多问题可能会暴露出来,其中之一就是商业地产的危机。他说,由于远程工作减少了对商业地产的需求,写字楼的贷款价值大幅下跌,当前是十分脆弱的资产。

前达拉斯联储主席Robert Kaplan表示,即使银行业问题似乎已经解决:

依然会有银行倒闭,其中一些依然会被合并。

Timiraos认为,任何贷款下滑对小企业的打击都可能比大企业更严重,因为大企业对银行贷款的依赖程度较低。

美联储6月是否加息仍有分歧

尽管从过去一年多的经验来看,今年春季强劲的通胀、就业增长和消费者支出会促使美联储官员在本周的会议上决定继续加息,但Timiraos认为,银行业压力可能导致的贷款萎缩提供了推迟加息的理由。

鲍威尔在5月19日表示:

我们的工具可以有不同的目标,但它们的效果往往并不完全独立……因为金融和宏观经济稳定紧密地交织在一起。

美联储官员表示,即使他们本周放弃加息,他们也可以在以后的会议上继续加息,暂停加息一次将使他们有更多时间评估经济活动和银行业状况是否如他们预期的那样发展。

美联储官员对本周是否加息存在分歧。一些人担心经济放缓的幅度不够大,也没有那么担心银行业的问题;其他人则更担心如果银行业危机恶化,加息幅度会过大并被迫掉头降息。

Nội dung Liên quan

a16z chia sẻ sâu: Đừng chỉ săn lùng 'mùi' AI nữa, đây là hướng dẫn thực tế để nhảy cùng vũ điệu viết lách với AI

Bài viết từ a16z Crypto phân tích cách viết với AI, thay vì tập trung vào việc "phát hiện AI", đưa ra hướng dẫn thực tế để cộng tác hiệu quả với công cụ này. Tác giả chia các đặc điểm văn bản AI thành bốn khía cạnh: tu từ, giọng điệu, cấu trúc và dấu câu, lập luận rằng chúng không phải lỗi mới mà là những thói quen viết kém hiệu quả đã được AI khuếch đại. Trọng tâm là giúp người viết (đặc biệt là nhà sáng lập) nhận diện và quyết định khi nào nên chỉnh sửa, khi nào nên giữ lại các đặc điểm đó để đạt được sự rõ ràng và cá tính: 1. **Đặc điểm tu từ**: Tránh ngôn ngữ sáo rỗng, chung chung ("vấn đề thực sự quan trọng", "chúng tôi vui mừng thông báo"). Hãy hướng tới sự cụ thể và trực tiếp. 2. **Đặc điểm giọng điệu**: Tránh "giọng Alexa" vô cảm, dùng từ dễ dãi, thiếu cá tính. Hãy bảo vệ sự độc đáo trong cách dùng từ và giọng điệu riêng. 3. **Đặc điểm cấu trúc**: Cấu trúc phải phục vụ mục đích, tránh dùng khuôn mẫu cứng nhắc (luôn 3 điểm, tiêu đề quá mức) nếu chúng làm biến dạng thông điệp. Cấu trúc tốt giúp người đọc dễ theo dõi. 4. **Đặc điểm dấu câu**: Đừng từ bỏ các dấu câu hữu ích như dấu gạch ngang (—) chỉ vì sợ bị coi là AI. Hãy dùng dấu câu phù hợp về ngữ pháp và tự nhiên khi đọc to. Thông điệp chính: Thay vì lo lắng về việc bị "phát hiện", hãy tập trung vào việc liệu văn bản có hoàn thành tốt công việc của nó (truyền đạt rõ ràng, thu hút, thể hiện cá tính) hay không. AI là công cụ đắc lực để tổ chức ý tưởng và vượt qua trang giấy trắng, nhưng con người phải giữ vai trò chỉ đạo để sàng lọc, cá nhân hóa và truyền tải ý định thực sự.

marsbit16 phút trước

a16z chia sẻ sâu: Đừng chỉ săn lùng 'mùi' AI nữa, đây là hướng dẫn thực tế để nhảy cùng vũ điệu viết lách với AI

marsbit16 phút trước

Ghi chú Podcast | Đối thoại với Tom Lee: Bitmine Mua Gần 5% Tổng Cung ETH Không Phải Là Điểm Dừng, Mục Tiêu Giá ETH Nhắm Đến 10,000 USD

**Tom Lee (BitMine): Đích đến không dừng ở 5% tổng cung ETH, mục tiêu giá 10.000 USD** Trong podcast Bankless, Tom Lee, Chủ tịch BitMine Immersion Technologies, chia sẻ chiến lược và tầm nhìn về Ethereum (ETH) và công ty của ông. **BitMine: Từ 0 lên gần 5% tổng cung ETH chỉ trong 14 tháng** - BitMine đã mua liên tục hơn 60 tuần, tích lũy ~5.84 triệu ETH (~4.9% tổng cung), chủ yếu qua phát hành cổ phiếu và ưu đãi cấu trúc, không dùng nợ. - Gần đây, công ty kết hợp mua ETH và mua lại cổ phiếu để tối đa hóa lợi nhuận trên vốn. - Lợi nhuận từ staking (~2.7%/năm) đủ trang trải cổ tức ưu đãi và tạo ra ~120k ETH mỗi năm, hỗ trợ mục tiêu đạt 5%. **Kế hoạch sau mốc 5% và vai trò trong hệ sinh thái** - Lee cho rằng việc mua ETH có thể tiếp tục vượt 5% nếu nhu cầu tổ chức tăng, với đánh giá lại vào 2027. - BitMine không có kế hoạch bán ETH để trang trải chi phí. Thay vào đó, họ chuyển từ "công ty kho bạc" sang "công ty hệ sinh thái" Ethereum, đầu tư vào các tổ chức tách ra từ Ethereum Foundation và phát triển nền tảng staking Maven. **Quan điểm về ETH: Lưu trữ giá trị hơn là tài sản dòng tiền** - Lee so sánh ETH với thị trường chứng khoán hoặc đất đai, nơi tăng trưởng vốn là động lực chính, không phải dòng tiền như trái phiếu. - Ông phản bác quan điểm cho rằng token hóa tài sản sẽ không cần nắm giữ ETH nhiều, lập luận rằng nhu cầu sẽ tăng khi giá tăng. **Mục tiêu giá ETH: 5.000 - 10.000 USD** - Theo Lee, một chu kỳ bull market mới có thể đẩy ETH trên 5.000 USD. - Kết hợp với nhu cầu từ token hóa tài sản và AI, ETH có thể dễ dàng vượt 10.000 USD trong 1-2 năm tới. Ông coi crypto là câu chuyện "hạ nguồn" của AI, sẽ trở nên quan trọng hơn khi AI phát triển. **Lưu ý:** Tom Lee có lợi ích tài chính lớn gắn với hiệu suất của ETH, cổ phiếu BitMine (BMNR) và quỹ GRNY. Các quan điểm của ông cần được xem xét trong bối cảnh này.

marsbit17 phút trước

Ghi chú Podcast | Đối thoại với Tom Lee: Bitmine Mua Gần 5% Tổng Cung ETH Không Phải Là Điểm Dừng, Mục Tiêu Giá ETH Nhắm Đến 10,000 USD

marsbit17 phút trước

Định giá tài sản rủi ro trong 8 giờ: Tối nay PCE đặt lãi suất chiết khấu trước, sáng mai Nvidia kiểm tra lợi nhuận

Giá tài sản rủi ro được định giá bởi hai biến số: lợi nhuận kỳ vọng (tử số) và tỷ lệ chiết khấu (mẫu số). Trong vòng 8 giờ tới, hai yếu tố này sẽ lần lượt được định giá lại thông qua hai sự kiện quan trọng. Đầu tiên, lúc 20:30 (giờ Bắc Kinh), dữ liệu Chỉ số giá chi tiêu cá nhân (PCE) tháng 7 và GDP quý II sửa đổi lần hai của Mỹ sẽ được công bố, tác động đến tỷ lệ chiết khấu. Core PCE có nguy cơ vượt kỳ vọng do ảnh hưởng từ PPI. Nếu PCE cao hơn dự kiến, lợi suất trái phiếu có thể tăng, gây áp lực lên tài sản rủi ro như Bitcoin. Ngược lại, dữ liệu ôn hòa sẽ củng cố kỳ vọng chính sách nới lỏng. Tiếp theo, vào khoảng 04:20 sáng mai, NVIDIA sẽ công bố báo cáo tài chính quý 2 năm tài chính 2027. Thị trường kỳ vọng doanh thu đạt 918,5 tỷ USD, tăng trưởng gần 97%. Tuy nhiên, định giá hiện tại đã phản ánh kỳ vọng cao, nên mức độ vượt dự kiến và hướng dẫn cho quý tới mới là chìa khóa. Kết quả của NVIDIA sẽ kiểm chứng sức khỏe của chu kỳ đầu tư cơ sở hạ tầng AI và tác động đến tâm lý thị trường rộng. Sự kết hợp của hai sự kiện tạo ra bốn kịch bản chính: 1) PCE ôn hòa + NVIDIA mạnh: xác nhận xu hướng tăng; 2) PCE cao + NVIDIA mạnh: tín hiệu trái chiều, thị trường có thể biến động mạnh; 3) PCE ôn hòa + NVIDIA yếu: áp lực từ cổ phiếu công nghệ nhưng được hỗ trợ từ lãi suất; 4) PCE cao + NVIDIA yếu: kịch bản xấu nhất, có thể khiến Bitcoin điều chỉnh sâu. Với Chỉ số Sợ hãi & Tham lam ở mức 74, thị trường hiện rất nhạy cảm với tin xấu.

marsbit51 phút trước

Định giá tài sản rủi ro trong 8 giờ: Tối nay PCE đặt lãi suất chiết khấu trước, sáng mai Nvidia kiểm tra lợi nhuận

marsbit51 phút trước

Cư dân Nebraska chuẩn bị bỏ phiếu về vấn đề thị trường cá cược trong bối cảnh vụ việc Kalshi đang đến gần

Người dân Nebraska sắp bỏ phiếu về việc hợp pháp hóa và quy định thị trường cá cược thể thao trực tuyến sau khi hai đề xuất liên quan đã đủ điều kiện đưa vào lá phiếu ngày 3/11. Một đề xuất là sửa đổi hiến pháp cho phép cá cược trực tuyến, đề xuất kia là một sáng kiến quy định về hoạt động này. Chúng được xem xét riêng biệt, nghĩa là bang có thể chấp thuận cá cược nhưng từ chối khung quy định, hoặc ngược lại. Chiến dịch vận động được tài trợ chủ yếu bởi các nhà điều hành như FanDuel và DraftKings, mỗi bên đóng góp khoảng 3,5 triệu USD. Các nhà khai thác địa phương như WarHorse đã ký thỏa thuận với các công ty này để hoạt động nếu thị trường được thông qua. Trong khi đó, các sàn giao dịch dự đoán như Kalshi và Polymarket (được CFTC quản lý) đã cung cấp dịch vụ trên toàn quốc, bao gồm Nebraska, mà không cần trưng cầu dân ý. Sáng kiến quy định đề xuất dành 70% thuế từ cá cược trực tuyến để giảm trừ thuế bất động sản, tương tự như các casino. Một báo cáo ước tính doanh thu thuế trong 5 năm có thể đạt gần 87 triệu USD, tương ứng với tổng số tiền cá cược khoảng 435 triệu USD. Hiện có một cuộc điều tra về gian lận chữ ký kiến nghị trên toàn tiểu bang liên quan đến nhiều sáng kiến, dẫn đến việc hàng nghìn chữ ký bị nghi ngờ. Tuy nhiên, các chữ ký này đã bị loại khỏi tổng số xác nhận. Các đề xuất về cá cược sẽ giới hạn mỗi nhà điều hành chỉ được hai nền tảng trực tuyến và yêu cầu máy chủ đặt tại Nebraska, với thời hạn Ủy ban Đua ngựa & Cờ bạc Nebraska ban hành quy định chậm nhất là 1/6/2027. Phản ứng của các bang khác về thị trường dự đoán rất khác nhau: Bắc Carolina áp thuế 6% nhưng không cấp phép; Pennsylvania đề xuất cấm các công ty cá cược làm nhà tạo lập thị trường; còn Massachusetts đang xem xét cấp phép, phân biệt rõ ràng với các sàn giao dịch dự đoán mà họ không cho phép.

cryptonews.ru54 phút trước

Cư dân Nebraska chuẩn bị bỏ phiếu về vấn đề thị trường cá cược trong bối cảnh vụ việc Kalshi đang đến gần

cryptonews.ru54 phút trước

Giao dịch

Giao ngay
活动图片