Оригинал: MINHxDYNASTY
Перевод: Yuliya, PANews
Почему, зарабатывая больше, мы становимся менее счастливыми? Ответ дает молодой предприниматель, который может позволить себе Ferrari. Автор MINHxDYNASTY от первого лица раскрывает, как, добившись славы и богатства, он стал «рабом денег», опустошенным вечно подключенной цифровой жизнью. PANews перевел этот монолог, вот оригинальный текст:
Эта статья не о деньгах, а о цене, которую я за них заплатил.
В конце года я обладал беспрецедентным богатством, но и испытывал беспрецедентное недовольство.
Объективно говоря, год был успешным. Наша медиакомпания выросла в 4 раза, мы выплатили все долги, сделали несколько удачных инвестиций и даже купили Ferrari, о котором я никогда не думал. Так почему же я не счастлив?
На каникулах у меня наконец-то появилась возможность спокойно подумать. Я читал в интернете истории о людях, которые «добились успеха», но внутри все равно чувствовали пустоту. Я думал, что буду исключением, но оказалось, что и моя очередь пришла.
Причина проста: на пути предпринимательства и погони за богатством я постепенно потерял себя, стал одержим рейтингами и цифрами и в итоге из игрока, любящего свое дело, превратился в раба денег.
Интернет изменил мою жизнь так, как я не мог себе представить. В 2020 году он вытащил меня из нищеты, дал игровую платформу, позже я переключился на криптовалюты и Twitter, и с каждым годом становилось лучше.
Жизнь как видеоигра. Но в какой-то момент меня перестала волновать сама миссия, я подсел на растущее количество золотых монет. Это ужасно скучный способ игры.
Я подсел на дофамин, который возникал при открытии соцсетей и мессенджеров, потому что меня приучил улавливать запах возможности при каждом обновлении. Я стал зависим от «звонка», сигнализирующего о новом деле, постоянно смотрел на дверь, игнорируя оттачивание ключевых навыков, которые действительно привлекают клиентов.
Проще говоря, я позволил себе жить в состоянии тревоги 24/7, безостановочно: всегда искал способы роста бизнеса, всегда высматривал новые возможности, никогда не останавливаясь. Если позволить этому продолжаться, жизнь действительно превратится в ад.
С сегодняшнего дня я буду изо всех сил стараться, особенно в 2026 году, вернуть себе осознанную и целеустремленную жизнь.
Мой метод следующий:
Создание > Потребление
Пока я пишу эти строки, я еще не открывал свои любимые соцсети. Это огромное изменение, и я чувствую разницу. В какой-то момент я превратился в дрона, который только потребляет информацию, но редко создает.
Поэтому, прежде чем войти в мое «информационное окно» для ознакомления с новостями, я выделяю себе полтора часа на творчество. В это время только я, ручка, камера или чистый холст, цель — творить без помех и отвлечений.
Прошло всего 22 минуты 45 секунд, а я уже многое сделал. Человек, когда сосредоточен, может сделать невероятное. Попробуйте, вы удивитесь.
Переключение ролей
У меня много идентичностей: создатель, оператор, муж, друг, сын. Как и вы, я играю много ролей. Долгое время я считал это свободой, но на самом деле это привело к фрагментации жизни.
В этом году я постоянно переключался между написанием сценариев, съемками, мониторингом рынка, трейдингом, ответами в личку, твитами, командными встречами. Я часто перескакивал с одной задачи на другую за 15 минут, иногда, проверив одно дело, чтобы получить еще одну дозу удовольствия, сразу же обновлял ленту, прежде чем вернуться к действительно важным вещам.
Результат: занятость, отсутствие концентрации и отсутствие стоящих результатов.
Теперь я учусь планировать дела блоками по два часа, играя только одну роль за раз. Что касается соцсетей, я делаю это только в два заранее определенных временных слота в рабочие дни. Самые умные люди, которых я знаю, редко пользуются телефоном, некоторые вообще его не имеют. Концентрация — вот ключ.
Осознанный оффлайн
Несколько недель назад я потянул икроножную мышцу во время тренировки. В момент травмы я переключился на другую ногу и сразу же разозлился на себя. Я знал во время разминки, что мое тело измотано ежедневными тренировками без отдыха, ноги были тяжелыми и слабыми.
Я тогда подумал: «Сегодня не стоило тренироваться». Поэтому, когда мышца «хлопнула», я был не surprised. Наш мозг也是如此, он невероятно мощный, но именно поэтому его усталость невидима, ее трудно заметить. Если мы никогда не «отключаемся» от интернета, от этого цифрового мира, мозг никогда не получает настоящего отдыха и подзарядки.
Поэтому я установил новое правило: после 7 вечера полностью отключаться. Чтобы сделать это, мне нужно верить в две вещи:
«Верить в свои ежедневные усилия.»
«Верить в свои будущие способности»
Я больше не хочу снова стать бедным, страх неудачи движет мной вперед. Но я также понимаю, что всему есть предел, нужно искать баланс. Жизнь — это всегда игра на противотяге.
Люди постоянно учатся, прогрессируют, терпят неудачи, иногда живут той жизнью, которой хотят, иногда нет. Если нам что-то не нравится, мы меняем это, и это именно то, что он сейчас делает.
Мы живем в этом прекрасном и хаотичном онлайн-мире. Нравится нам это или нет, он с нами紧密相连. Те, кто читает эти строки, возможно, как и он, увлечены улучшением своей жизни, что часто означает накопление большего количества «золотых монет». Однако, на пути к росту этой цифры, не забывайте о других equally важных вещах на пути.
Интернет и соцсети всегда были частью моей жизни. Когда я изучал в университете «бессмысленные» теории, именно сеть научила меня настоящим навыкам, она же принесла дружбу, возможности и карьерный рост, даже стала ядром моего личного созидания.
Но в этой первоначальной «сделке» я не соглашался обменять на нее всю свою идентичность.
Это проблема, над решением которой я все еще работаю, и, вероятно, мне придется сталкиваться с ней всю жизнь.
Потому что в конечном итоге ты должен спросить себя: ради чего все это?
