Measure It Differently, and Inflation Is Behind Us

WSJОпубликовано 2023-07-12Обновлено 2023-07-12

Введение

If core inflation came in just below 3%, the Federal Reserve would breathe a huge sigh of relief, stocks would head to the races and consumers could relax about the rising cost of living.

The Fed is striving to tame inflation, which is at different levels depending on how it is measured. PHOTO: ERIN SCOTT/BLOOMBERG NEWS

If core inflation came in just below 3%, the Federal Reserve would breathe a huge sigh of relief, stocks would head to the races and consumers could relax about the rising cost of living.

It isn’t merely a dream: Measure U.S. price changes the way Europe does, and inflation was already there in May. Measure them as the U.S. does, and on Wednesday new figures are predicted by economists to show core inflation far higher, at 5% for June.

The U.S. and Europe use different methods to calculate inflation data, but the Bureau of Labor Statistics calculates American price rises the European way too, although the statistic remains obscure.

Right now, measuring U.S. inflation using the two methods shows radically different results. Investors who think they have a handle on the current consensus—that underlying inflation is falling but not fast enough for the Fed—should be troubled by the alternative message coming from the much lower European version of the figures.

U.S. core inflation—which excludes volatile food and energy—measured using the standard consumer-price index was 2.3 percentage points higher than the European-style inflation, known as the harmonized index of consumer prices. It is the biggest gap there has ever been.

The main reason is that Europe’s measure, known as HICP, doesn’t include the imaginary cost of what a homeowner would pay to rent their house, which makes up about a third of the U.S. core CPI. Known as “owners’ equivalent rent” or imputed rent, the measure has long had its critics.

Exclude something that no one actually pays, and which is calculated from guesses by homeowners of the rental value of their house, and core inflation’s looking basically fine, at a fraction under 3%. I’ve concentrated on core inflation, because food and oil prices swing so much that they make it hard to tell if the economy is generating inflation pressures the central bank needs to tackle.

So why is everyone still so concerned about inflation?

The answer is partly about biases and partly about change, but it is mostly about worries that the economy is running too hot to be confident that inflation will come down to the 2% target.

The bias is that CPI is long established and widely used in the U.S. The Bureau of Labor Statistics produces its own HICP inflation data as an experimental measure; many economists and investors don’t even realize it is available.

To make matters even more confusing, CPI gets almost all the focus, even though the Fed sets its inflation target based on the personal-consumption expenditures price index, PCE, from the Bureau of Economic Analysis. PCE comes in lower than CPI, but still puts large weight on imputed rent that isn’t actually paid.

Even if the Fed thought HICP was better—and there is no sign it does—there is no way it could change the measure without drawing political heat. Inflation figures are already subject to deep skepticism from some economists, who point out that improvements to the indexes usually make inflation come in lower than on older methods.

The most important question that the gauges seek to answer is whether the underlying pressures are so strong that the economy needs to be restrained further. Will a strong jobs market mean workers flush with pay increases can consume more, keeping demand up and so allowing companies to raise prices?

If so, the Fed will have to keep raising rates. The lower core HICP inflation suggests the problem of a strong jobs market is less worrisome than on the CPI measure. But hawks are concerned that continued above-inflation pay increases will push inflation up, as companies pass on higher costs. Persistent inflation above 2% might push up expectations of inflation, in turn leading to more pay demands.

Alternatively, will companies facing more expensive borrowing trim spending, hire fewer people and resist pay demands? If so, wages will moderate, demand fall and the Fed relax—at least so long as slowdown doesn’t turn into recession. Doves point to tentative signs that jobs are less plentiful, with initial unemployment claims up and wage increases decelerating for the hourly, less-skilled and lower-paid workers who were most in demand. Doves are also reassured by inflation expectations from consumers and investors not far from the 2% target.

Indicators that have a history of moving in tandem often converge again after a period of moving apart. CPI and PCE might well come down toward HICP, because rent increases have slowed. Unfortunately, even if core inflation does drop more, it will still be too high for comfort on the CPI and PCE gauges that investors and the Fed focus on.

Inflation isn’t the only place where the economic signals are haywire. Lots of the usual indicators of what the economy is doing and where it is going are telling different stories, something I’ll come back to in the next Streetwise. Meanwhile, all of this leaves me concerned—and confused, never a good place to be when trying to figure out what the market will do next.

Похожее

Индекс потребительских расходов PCE в США в июле вырос на 3,7% в годовом исчислении, что дает ФРС пространство для сохранения ставок

Инфляция в США по индексу PCE в июле оставалась высокой: общий показатель вырос на 3,7% в годовом выражении, базовый (без учета продуктов питания и энергоносителей) — на 3,3%. Хотя рост цен замедлился, он все еще значительно превышает целевой показатель ФРС в 2%. Личные потребительские расходы в номинальном выражении выросли на 0,2%, но с поправкой на инфляцию остались неизменными, что указывает на давление на реальную покупательную способность. Темпы роста доходов замедлились. Эти данные, наряду с признаками охлаждения экономики, дают Федеральной резервной системе больше оснований для сохранения текущей процентной ставки. Теперь внимание рынка приковано к предстоящему выступлению председателя ФРС Джерома Пауэлла на симпозиуме в Джексон-Хоуле, где могут прояснить дальнейшие шаги денежно-кредитной политики.

marsbit13 мин. назад

Индекс потребительских расходов PCE в США в июле вырос на 3,7% в годовом исчислении, что дает ФРС пространство для сохранения ставок

marsbit13 мин. назад

Экс-директор по ИИ NVIDIA изобретает новую архитектуру, превосходящую Transformer: физический ИИ с контекстом в 5 триллионов способен смоделировать всю Вселенную

Потрясающая разработка: компания Accelerated Understanding, основанная бывшим директором по ИИ Nvidia Анимой Анандкумар и ее мужем, представляет революционную модель «Физический ИИ», способную предсказывать эволюцию физических систем в четырех измерениях (3D-пространство + время). Ключевые особенности: 1. **Новая архитектура:** Вместо стандартного Transformer используется «нейронный оператор» (Neural Operator), созданный специально для работы с непрерывными физическими полями и законами. 2. **Беспрецедентный контекст:** Модель работает с контекстом длиной до 5 триллионов токенов для вывода, что в миллионы раз больше, чем у современных LLM. Это позволяет выполнять **одноэтапный вывод** полных 4D-траекторий сложных систем (например, атмосферных потоков) без разбиения на части. 3. **Универсальность:** Одна модель способна решать задачи из разных областей физики, так как изучает их фундаментальные законы. 4. **Реальный мир как ориентир:** Система создает замкнутый цикл «симуляция → сравнение с реальными данными → улучшение модели», выступая в роли валидатора реальности. Основатели отказались от заманчивого предложения Джеффа Безоса (35% акций, $20+ млрд финансирования), чтобы независимо реализовать свое видение. Предполагается, что проект тайно поддерживает NVIDIA. Этот прорыв знаменует сдвиг парадигмы от генерации текстов и изображений к прямому моделированию и оптимизации физического мира.

marsbit14 мин. назад

Экс-директор по ИИ NVIDIA изобретает новую архитектуру, превосходящую Transformer: физический ИИ с контекстом в 5 триллионов способен смоделировать всю Вселенную

marsbit14 мин. назад

Быстрый обзор финансового отчета Nvidia: квартальная выручка скоро превысит 100 миллиардов долларов, в следующем году рост может составить еще 70%

Финансовый отчет NVIDIA за второй квартал 2027 финансового года показал рекордные результаты: выручка достигла 96,22 млрд долларов, увеличившись на 106% в годовом исчислении. Некоторое значение по GAAP прибыль составила 53,95 млрд долларов, увеличившись на 118%. Компания ожидает, что выручка в третьем квартале достигнет 108 млрд долларов, впервые превысив порог в 100 млрд долларов за квартал. Самой поразительной новостью стал прогноз компании: ожидается, что выручка в 2028 финансовом году вырастет примерно на 70%, что значительно превышает рыночные ожидания в 45%. Этот рост ожидается даже без учета доходов от центров обработки данных в Китае и в условиях ограниченных поставок, что указывает на то, что основной проблемой сейчас является не спрос, а возможности цепочки поставок. Основным драйвером роста остается бизнес центров обработки данных, выручка которого составила 89 млрд долларов (рост на 117%), на его долю приходится более 90% от общей выручки. Спрос по-прежнему в основном формируется за счет капитальных затрат крупных облачных провайдеров, таких как Amazon, Microsoft, Google и Meta. NVIDIA подтвердила начало полномасштабного производства и поставок своей новой платформы Vera Rubin для суперкомпьютеров уровня стойки, предназначенной для ИИ. Ожидается, что в третьем квартале она обеспечит около 20% выручки бизнеса центров обработки данных. По словам генерального директора Дженсен Хуанга, темпы ее внедрения станут самыми быстрыми в истории компании. Несмотря на ускорение спроса на вычисления для ИИ, в том числе для логического вывода, и агрессивные планы капитальных затрат технологических гигантов, предложение остается основным ограничивающим фактором роста. NVIDIA расширяет свою роль, сотрудничая с финансовыми институтами для мобилизации капитала и заранее резервируя ресурсы для инфраструктуры, чтобы преодолеть эти ограничения. Переход к квартальной выручке в 100 млрд долларов знаменует собой новый этап для NVIDIA, а амбициозный прогноз роста на 70% предполагает, что это лишь начало следующей фазы ее расширения.

Odaily星球日报17 мин. назад

Быстрый обзор финансового отчета Nvidia: квартальная выручка скоро превысит 100 миллиардов долларов, в следующем году рост может составить еще 70%

Odaily星球日报17 мин. назад

Американцы держат биткоин чаще, чем золото, но почему это не считается победой?

Статистика показывает, что в США 49,6 млн взрослых (18,6%) владеют биткоином, в то время как золото имеют 28,8 млн (10,8%). Это указывает на сдвиг в предпочтениях инвесторов. Владельцами 42% мирового предложения биткоина являются американцы, включая компании и правительство (последнее владеет 328 372 BTC). Макроэкономический контекст: 19 августа Минфин США объявил о расширении программы выкупа долгосрочных облигаций для поддержки ликвидности. Это привело к ослаблению доллара и одновременному росту цен на золото и биткоин, демонстрируя, что они могут выступать как альтернативы фиатной валюте. Важным индикатором является соотношение биткоина к золоту, которое, по мнению экспертов, может быть опережающим сигналом. На текущий тренд также влияют структурные факторы: терпимость к слабому доллару и развитие искусственного интеллекта, которое направляет капитал в невоспроизводимые активы. Однако высокая доля владения биткоином не означает победы над золотом по рыночной капитализации. Суть в изменении траектории: биткоин постепенно превращается из спекулятивного актива для розничных инвесторов в инструмент резервирования для компаний и государств — роль, традиционно принадлежавшую золоту. Ключевыми факторами для подтверждения этого тренда станут дальнейшая динамика курса доллара, возможное расширение программы выкута Минфина и устойчивый рост соотношения биткоина к золоту.

marsbit18 мин. назад

Американцы держат биткоин чаще, чем золото, но почему это не считается победой?

marsbit18 мин. назад

Торговля

Спот
活动图片