Подкаст от The Iced Coffee Hour
Компиляция / Odaily 星球日报 Golem(@web 3_golem)
Примечание редактора: 24 августа генеральный директор Robinhood Влад Тенев дал видеоинтервью зарубежному подкасту The Iced Coffee Hour. В интервью Влад Тенев рассказал о своем видении будущего Robinhood Chain, мнении о текущем состоянии фондового рынка, самых больших вызовах, стоящих перед Robinhood, и ответил на критику рынка в отношении запуска компанией рынка прогнозов. Влад Тенев подчеркнул, что взрыв популярности мем-токенов на Robinhood Chain стал неожиданностью для команды, но он лично любит криптовалюты, какое-то время занимался криптотрейдингом и ему нравится чувство единения с сообществом. Влад Тенев также заявил, что он оптимистично смотрит на долгосрочные перспективы биткойна.
В этом интервью Влад Тенев также поделился деталями личной жизни. Вне работы он сосредоточен на обучении своих детей математике, недавно увлекся сауной, холодными ваннами и контрастной терапией. Чтобы избавиться от привычки залипать в телефон перед сном, он завел ритуал ведения дневника и чтения бумажных книг...... Odaily星球日报 подготовила ключевые моменты интервью, приведенные ниже. Наслаждайтесь~
Robinhood Chain — это образ финансового будущего
Ведущий: Как, по-вашему, будет выглядеть финансовое будущее?
Влад Тенев: Я думаю, что Robinhood Chain — это оно и есть. Не знаю, знакомы ли вы с Robinhood Chain, но сейчас это, по сути, самый горячий блокчейн в криптопространстве. Мы запустили его несколько недель назад, и он постоянно входит в топ-5 по объему торгов на DEX, TVL стремительно растет. Одно из преимуществ Robinhood Chain в том, что он поддерживает сток-токены — токенизированные версии акций, доступные для торговли более чем в 120 странах по всему миру, даже если на данный момент они открыты только для пользователей за пределами США.
Если вы держите сток-токены Tesla, Nvidia или других компаний на Robinhood Chain, вы можете делать с ними практически все то же, что и с криптовалютой в блокчейне: отправлять их на другие адреса, как биткойн или эфир, торговать ими в пулах ликвидности. На Robinhood Chain есть очень активные пулы на Uniswap, пользователи могут стейкать, занимать и одалживать.
Хотя налоговые политики в этих 120+ странах немного различаются, как только кто-то создает пул для обмена сток-токенов на криптовалюту, пользователи могут напрямую совершать обмен. Изначально мы использовали стейблкоины, такие как USDG, но затем разработчики создали всевозможные специализированные пулы, о существовании которых мы даже не подозревали, и построили различные протоколы.
Например, если у пользователя есть какой-то мем-токен, он может напрямую получить аирдроп сток-токена. Они связали мем-токены, основные криптовалюты и сток-токены, создав уникальные продукты, о которых мы раньше и не думали, да и сами вряд ли бы до этого додумались.
Robinhood Chain — это сочетание платформы для разработчиков с финансовыми базовыми функциями, такими как высокодоходные сток-токены, которые мы будем постоянно дополнять.
Проблема других брокеров сегодня в том, что они слишком велики. В этой сфере много конкурентов, старые гиганты обладают огромными масштабами, с активами в триллионы долларов, но Robinhood быстрее доставляет продукты и более современен, что означает, что мы можем привлечь более молодую клиентскую базу. В течение следующих десятилетий их благосостояние будет расти. Так что, в некотором смысле, Robinhood также является бенефициаром происходящей волны перераспределения богатства.
Как вы относитесь к пузырям в сфере ИИ и на фондовом рынке?
Ведущий: Вас беспокоит возможный лопнувший пузырь в сфере ИИ и на фондовом рынке и его негативное влияние на Robinhood?
Влад Тенев: Думаю, в некоторых аспектах тревожный звоночек уже прозвучал. Мы постоянно получаем массу запросов от клиентов на функционал. Действительно, часть пользователей хотела функций, связанных с торговлей зарубежными акциями, но долгое время этот запрос не входил даже в десятку самых популярных. А примерно месяц-два назад самый частый вопрос, который мне задавали на каждом интервью, стал: «Когда вы запустите корейские акции?»
Инвесторы хотели торговать южнокорейскими акциями, никто не спрашивал о рынке прогнозов или криптовалютах. Мы, конечно, запустим корейские акции, но тот факт, что так много людей одновременно попросили об этом, действительно вызывал беспокойство. И, как и ожидалось, на южнокорейском рынке произошли резкие колебания.
Однако наши клиенты всегда ставят инновации на первое место. Раньше мы были одними из первых, кто инвестировал в электромобили. Сейчас они, очевидно, интересуются криптовалютами и ИИ, хотя напрямую инвестировать в компании ИИ довольно сложно. Мы решаем эту проблему через Robinhood Ventures. Ранее все интересовались полупроводниками, сейчас многие говорят об энергетике. Поэтому я считаю, что в секторах чипов и энергетики инвесторам необходимо соблюдать очень сложный баланс.
С одной стороны, спрос на ИИ продолжает расти, что неизбежно повлияет на чипы и все производственные звенья во всей технологической стеке, лежащей в его основе. С другой стороны, трейдеры также скупают чипы, включая некоторые хедж-фонды, которые покупают их, зная, что даже если они сами не нуждаются в этих чипах, они смогут перепродать их по более высокой цене. То, является ли что-то недооцененным, зависит от многих факторов, но если большие объемы поставок скупаются спекулянтами, могут возникнуть проблемы даже в такой области с огромным потенциалом роста, как чипы для ИИ.
Ведущий: Считаете ли вы, что текущие высокие цены на фондовом рынке неблагоприятны для людей в возрасте 20-30 лет?
Влад Тенев: Я считаю, что возможности есть в любое время. В 2020 году, во время пандемии COVID-19, фондовый рынок рухнул, но наши клиенты покупали, в то время как клиенты других брокеров продавали. В конечном счете, наши клиенты покупали, потому что они моложе, ориентируются на долгосрочные инвестиции и видят возможности. Они по-прежнему сохраняют фундаментальный оптимизм в отношении национальной экономики, верят в различные разрабатываемые проекты и возможности, которые предоставляет фондовый рынок.
Многие спрашивали меня, беспокоюсь ли я о коррекции рынка. Честно говоря, я не слишком переживаю, потому что наш прошлый опыт показывает, что молодая клиентская база воспринимает рыночные коррекции как возможность.
Но это не значит, что я хочу коррекции. Я даже не хочу, чтобы цены постоянно падали, это плохо и для экономики, и для инвесторов. Все хотят плавного роста цен, но реальность такова не всегда. Я считаю, что для трейдеров любая рыночная среда таит в себе возможности, которыми можно воспользоваться, хотя предсказать эти возможности и вовремя их поймать — задача не из легких.
Оптимизация пользовательского опыта — главный вызов для Robinhood сегодня
Ведущий: Какой была ваша самая большая ошибка за последний год?
Влад Тенев: Честно говоря, я совершил немало мелких ошибок, но мой подход к делу всегда был таким: как мне двигаться вперед. Я не люблю зацикливаться на прошлом, постоянное пережевывание прежних решений только сковывает. Настоящее внимание следует уделять тому, где мы находимся сейчас. Иногда я даже предпочитаю быть в отстающей позиции, быть тем, на кого не делают ставок, потому что считаю, что это дает нам четкую цель, к которой нужно стремиться изо всех сил.
За последний год для активных трейдеров мы запустили бизнес рынка прогнозов. Для нас это интересный новый сегмент, но мы не первые игроки, запустившие такой продукт.
До появления Robinhood торговля акциями существовала десятилетиями, даже электронная торговля уже была широко распространена. Мы просто оптимизировали ее, перенесли на смартфоны и сделали нулевую комиссию. В криптовалютной торговле мы тоже не были в первых рядах: мы запустили услугу только в 2018 году. По сравнению с традиционными финансовыми компаниями это рано, но многие криптонативные компании начали гораздо раньше, в 2012 году или даже раньше, например, приобретенная нами Bitstamp — одна из старейших постоянно работающих криптобирж.
Поэтому на рынке прогнозов мы тоже не первые. Однако, когда этот вид бизнеса получил легальный статус в США, мы были одними из первых, кто запустил соответствующий продукт. Мы выпустили продукт за считанные недели, а затем постоянно итерировали и расширяли его. Сейчас годовой доход от этого направления составляет сотни миллионов долларов, и это самая быстрорастущая бизнес-линия за всю нашу историю.
Одна из задач, над которой я сейчас больше всего размышляю, это: учитывая, что у нас так много бизнес-направлений, как обеспечить единообразный и связный базовый пользовательский опыт? Мы также увеличиваем инвестиции в персонализацию и оттачивание опыта работы с приложением, чтобы сделать интерфейс чище.
Ведущий: Как Robinhood планирует совершенствоваться в будущем в ответ на критику рынка?
Влад Тенев: Критика о том, что наши продукты недостаточно связны, а миссия и позиция компании недостаточно ясны и понятны, справедлива. Мы также получали некоторые подобные отзывы. Все всегда хотят новых функций, например, поддержки корейских акций. Этот запрос нормальный, я даже считаю, что мы должны поддерживать не только корейские акции, но и акции всех региональных рынков. Просто слишком много вещей, которые мы еще не успели обработать, потому что потенциальных функций всегда бесконечное множество. Нашу работу можно грубо разделить на три направления.
Первый тип — это оптимизация инфраструктуры для улучшения существующего опыта: более высокая скорость, более красивый и чистый UI, более надежный UX, чтобы мы могли лучше справляться с пиками нагрузки и тому подобным. Только за последний год мы добились очень большого прогресса в этом направлении.
Второй тип продуктов — это те, которые есть у других брокеров, но нет у Robinhood: трастовые счета, зарубежные акции, доступные на некоторых платформах наших конкурентов, а также продукты с фиксированным доходом. У нас еще много продуктов не запущено, и все они являются довольно важными компонентами инвестиционного портфеля клиента.
Помимо этого, есть и третья категория: в настоящее время не так много компаний работают в этой области, но ключевой вопрос в том, можем ли мы внедрять инновации, можем ли мы выпустить новые продукты на рынок раньше наших коллег? Рынок прогнозов, Robinhood Ventures, а также Robinhood Chain и Robinhood Earn попадают в эту категорию.
Мы также хотим добавить в Robinhood продукты, которые будут полностью неожиданными, например, торговлю через ИИ-агентов. В настоящее время нет ни одного значимого, по-настоящему весомого института или команды, занимающихся подобными исследованиями, кроме нас.
Пользователи, которые не хотят видеть функцию рынка прогнозов, могут ее отключить
Ведущий: Некоторые также критикуют Robinhood за чрезмерный акцент на рынке прогнозов, который считается мало чем отличающимся от азартных игр. Какой ваш ответ на это?
Влад Тенев: На самом деле, мы получаем двустороннюю критику. Есть часть пользователей, которые вообще не хотят видеть функцию рынка прогнозов. Для этого спроса мы внедрили настройки персонализации и ряд связанных с этим мер, позволяющих не только напрямую отключать эту функцию, но, что более важно, гарантировать, что контент, который пользователь хочет видеть, будет отображаться в приложении именно тогда, когда он захочет его увидеть.
Так что это одно из наших ключевых направлений работы, и не только для рынка прогнозов, но и для многих других наших продуктов и функций. Основная проблема, которую нужно решить, заключается в том, что пользователи просто не знают, что мы выпустили полезную функцию, которая может принести им пользу.
Таким образом, есть два типа мнений: одни говорят: «Я не хочу видеть этот продукт (рынок прогнозов)»; другие же говорят: «Я хочу видеть его удобнее, он слишком глубоко спрятан в интерфейсе продукта, я не хочу делать три перехода, чтобы найти его, я хочу сразу видеть текущую ситуацию». И мы считаем, что персонализация — это решение этой проблемы.
Кроме того, мы пробуем другой подход: в некоторых случаях, если разница в опыте действительно велика, мы выделяем связанные функции в отдельное приложение, например, банковские услуги. Поэтому, если пользователю нужен опыт, связанный с банковским обслуживанием и банковскими картами, он может использовать банковское приложение; если пользователь хочет опыт, ориентированный в первую очередь на торговлю, он может использовать зеленое приложение Robinhood; если пользователь хочет полный набор функций, связанных с криптовалютами, Robinhood Wallet может обеспечить нативный DeFi-опыт.
Личные инвестиции: люблю криптотрейдинг, оптимистичен в отношении биткойна
Ведущий: Вы лично торгуете на Robinhood? Или держите акции Robinhood на платформе Robinhood?
Влад Тенев: Мои акции Robinhood не хранятся на платформе Robinhood. Это связано с тем, что мои акции, а также акции всех наших сотрудников управляются специализированными учреждениями. Управление планами участия сотрудников в капитале имеет особые требования, есть так называемые планы 10b5-1. Я не могу просто свободно торговать принадлежащими мне акциями Robinhood, я должен торговать в соответствии с определенными планами, зарегистрированными заранее, — это требования регуляторов.
Но я лично использую Robinhood для торговли. Однако сейчас я должен быть особенно осторожен с торговлей отдельными акциями, мне кажется, ETF более просты и понятны. Раньше я какое-то время занимался криптовалютами, потому что я сам очень люблю криптовалюты. Я люблю криптотрейдинг и чувство единения с сообществом. К сожалению, я больше почти не пишу на Reddit, хотя когда я только начинал использовать Robinhood, я тоже пользовался Reddit.
Ведущий: Какие криптовалюты вы держите?
Влад Тенев: Я считаю криптовалюты интересным классом активов для торговли. Но я должен еще раз заявить, что я не рекомендую какие-либо криптовалюты, мой инвестиционный портфель довольно диверсифицирован.
Биткойн во многих отношениях уникален: это первый криптоактив, самый первый мем-токен, у него очень сильный бренд. Последователи могут создать множество подражателей биткойну, но никто никогда не сможет заменить его как первый и самый надежный криптоактив. Когда компании создают резервы криптоактивов, чтобы хеджировать инфляцию и проводить различные операции, первый криптоактив, о котором они думают, — это тоже биткойн. Поэтому в долгосрочной перспективе я оптимистично настроен в отношении биткойна. Я считаю, что его уникальность дает ему преимущество перед аналогичными монетами, но конкретные цифры, вроде того, что он может достичь 1 миллиона долларов, я предсказать не могу.
Личная жизнь: фокус на обучении детей математике, ведение дневника и чтение перед сном
Ведущий: Какие у вас есть личные цели помимо Robinhood?
Влад Тенев: В последнее время я сосредоточен на обучении своих детей математике. Я всегда считал математику важной, нужно, чтобы они полюбили учиться, сохраняли любопытство. Поэтому, когда у меня есть время побыть с ними, хотя его гораздо меньше, чем я хотел бы, я стараюсь говорить с ними об истории, поощрять их решать математические задачи, узнавать, как у них дела в школе.
У них есть преимущества, которых у меня не было в детстве. Например, у них есть доступ к лучшим репетиторам, они могут общаться с кем угодно. А меня всегда волновало, как позволить им пользоваться этими преимуществами, но при этом не создать слишком много негативных побочных эффектов. Будучи моими детьми, они, конечно, будут чувствовать, что все дается им легко, и, возможно, у них не будет той движущей силы, того стремления к прогрессу, которое было у меня.
В свое время, если бы я не старался, мои родители прямо сказали бы мне: у нас нет денег, чтобы платить за твой колледж, тебе, скорее всего, придется получать стипендию, ты сам должен все это устроить. Кроме того, в то время мы жили по визе, поэтому наш статус в этой стране был очень неустойчивым, и мы всегда держали в голове мысль: если плохо себя проявишь, возможно, всей семье придется вернуться в Болгарию.
Сейчас такого давления стало меньше, и это в некотором смысле хорошо. Но, с другой стороны, если нет этой внутренней необходимости, насильно подталкивать детей — нехорошо. Но, честно говоря, я действительно очень ими горжусь. Даже без этого давления они выросли замечательными людьми.
Что касается других целей, я слежу за своим здоровьем. С возрастом я должен обеспечивать хорошее состояние как тела, так и ума. Я делал полное МРТ-обследование, регулярно сдаю анализы крови, стараюсь регулярно заниматься спортом, а в последнее время увлекся сауной, холодными ваннами и контрастной терапией.
Я также стараюсь выработать привычку перед сном, потому что я слишком легко беру в руки телефон или iPad, листаю корпоративный Slack, читаю документы до последней секунды перед тем, как закрыть глаза, телефон вот-вот упадет мне на лицо. Поэтому сейчас перед сном я 10-15 минут пишу дневник, а затем 15-20 минут читаю бумажную книгу, постепенно расслабляясь.
Рекомендуемая литература:
13 бизнес-линий с годовым доходом более 100 миллионов: Robinhood движется к «суперфинансовому приложению»
