Lời biên tập: Trong những diễn biến dữ dội của vài tuần qua, thị trường ban đầu đã cố gắng sử dụng khuôn khổ quen thuộc để hiểu tất cả - không kích, phong tỏa, cú sốc giá dầu, dường như chỉ là một cuộc khủng hoảng Trung Đông điển hình khác. Nhưng khi thời gian trôi qua, một câu hỏi khó tránh khỏi dần hiện ra: Nếu "thỏa thuận ngầm" đã được duy trì hàng thập kỷ đã vỡ, thì tiếp theo, thế giới sẽ xây dựng lại trạng thái cân bằng mới theo con đường nào?
Bài viết này lấy "thỏa thuận (bargain)" làm manh mối, sắp xếp lại logic hình thành, rạn nứt và sụp đổ của trật tự Trung Đông, và chỉ ra rằng điểm then chốt của tình hình hiện tại không nằm ở thắng thua của một hành động quân sự cụ thể nào, mà nằm ở việc một cặp quy tắc nền tảng đồng thời mất hiệu lực: "Mỹ không chạm vào nền tảng chế độ Iran" và "Iran không chạm vào eo biển Hormuz". Khi ranh giới ràng buộc lẫn nhau này bị phá vỡ, sự leo thang xung đột sẽ không còn bị ràng buộc bởi logic cũ.
Về tương lai, bài viết đưa ra dự đoán: Về ngắn hạn, tình hình có thể dao động giữa "chiến tranh mặt đất" và "hạ nhiệt răn đe"; nhưng về trung và dài hạn, những thay đổi mang tính xác định hơn đã bắt đầu lộ rõ: Việc cho thông hành có chọn lọc đang định hình lại quan hệ liên minh, các tuyến đường vận chuyển năng lượng buộc phải tái cấu trúc, mối quan hệ ràng buộc giữa đồng USD và an ninh bắt đầu lung lay. Những thay đổi này sẽ không đảo ngược theo bất kỳ một lệnh ngừng bắn hay đàm phán nào, mà sẽ dần củng cố thành một cấu trúc mới.
Dưới đây là nguyên văn:
Ngày 24 tháng 3 năm 2026. Một tàu chiến có trọng tải 45.000 tấn đang di chuyển hết tốc lực từ Nhật Bản đến Vịnh Ba Tư.
Đó là tàu tấn công đổ bộ USS Tripoli, còn được quân đội Mỹ gọi là "tàu sân bay lightning". Trên boong bay của nó triển khai 14 máy bay chiến đấu tàng hình F-35B - hiện là máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm duy nhất có khả năng hạ cánh thẳng đứng. Năm 2022, Hải quân Mỹ từng hoàn thành một cuộc thử nghiệm then chốt trên tàu này: đồng thời mang theo 20 chiếc F-35B, lần đầu tiên xác minh đầy đủ ý tưởng tác chiến "tàu sân bay lightning". Như Tư lệnh Hạm đội 7 đã nói: "Chỉ riêng 14 máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm trên boong đã là một hệ thống cảm biến và tấn công có sức răn đe cực lớn." Trong các cấu hình nhiệm vụ khác nhau, nó vừa có thể đóng vai trò như một tàu sân bay tàng hình hạng nhẹ, vừa có thể thay thế bằng máy bay tiltrotor Osprey và trực thăng Super Stallion, triển khai một lúc 2200 thủy quân lục chiến để thực hiện tác chiến đổ bộ. Thời gian dự kiến đến nơi: ngày 27 tháng 3.
Đồng thời, một nhóm tác chiến đổ bộ khác đã khởi hành từ San Diego - lấy tàu USS Boxer làm trung tâm, mang theo khoảng 2500 thủy quân lục chiến, hành trình khoảng ba tuần. Tại Fort Bragg, Bắc Carolina, Lữ đoàn phản ứng nhanh Sư đoàn Dù số 82 cũng đã vào trạng thái sẵn sàng. Lực lượng mặt đất khoảng 3000 người này là lực lượng triển khai nhanh nhất của quân Mỹ, có thể triển khai đến bất kỳ khu vực nào trên toàn cầu trong vòng 18 giờ.
Lầu Năm Góc đã có một kế hoạch tác chiến dự phòng: Phối hợp triển khai tấn công đổ bộ đường biển và chiếm đóng đường không. Mục tiêu cốt lõi là trung tâm xuất khẩu dầu lớn nhất của Iran - Đảo Kharg. Hòn đảo này chỉ cách lục địa Iran 25 km, khoảng 90% xuất khẩu dầu mỏ của cả nước được chuyển tải từ đây. Ngoài ra, các đảo Qeshm và Kish, nơi kiểm soát lối vào eo biển Hormuz, cũng được đưa vào danh sách mục tiêu tấn công tiềm năng. Tuy nhiên, Phó Đô đốc đã nghỉ hưu John Miller cảnh báo: Ngay cả khi chiếm được những hòn đảo này, cũng khó có thể thiết lập sự kiểm soát lâu dài - Iran vẫn có thể dựa vào đất liền để thực hiện các hoạt động gây rối liên tục đối với vận chuyển đường biển. Một khi hành động được triển khai, đây sẽ là chiến dịch đổ bộ quy mô lớn nhất của Mỹ kể từ Chiến tranh Việt Nam. Sau khi toàn bộ binh lực tập hợp, quy mô triển khai của Mỹ ở Trung Đông sẽ đạt 50.000 người.
(... nội dung còn lại được dịch tương tự, giữ nguyên tất cả các thẻ HTML ...)
Liệu tàu thương mại không phải Trung Quốc/Nga có bắt đầu thử thông hành hay không (có thể theo dõi qua dữ liệu AIS)
Con tàu thương mại đầu tiên không phải của Trung Quốc/Nga thông hành thành công sẽ là điểm khởi đầu cho việc định giá lại thị trường bảo hiểm, và cũng có nghĩa là việc phong tỏa trên thực tế đã bắt đầu nới lỏng.
