Cloudflare sa thải hơn 1100 nhân viên, báo cáo tài chính vượt kỳ vọng nhưng cổ phiếu lao dốc 18% phiên hậu giờ

marsbitXuất bản vào 2026-05-08Cập nhật gần nhất vào 2026-05-08

Tóm tắt

Tập đoàn bảo mật và dịch vụ đám mây Cloudflare đã công bố kết quả kinh doanh quý I/2026 vượt kỳ vọng, với doanh thu 639,8 triệu USD (tăng 34%) và lợi nhuận điều chỉnh mỗi cổ phiếu 0,25 USD. Cùng ngày, công ty thông báo cắt giảm hơn 20% nhân sự, tương đương khoảng 1100 người, mặc dù đã nâng dự báo doanh thu cả năm. Giám đốc điều hành Matthew Prince giải thích đây là cuộc tái cơ cấu để thích ứng với "thời đại tác nhân AI", không phải để cắt giảm chi phí. Ông cho biết lượng sử dụng AI tại Cloudflare đã tăng hơn 600% trong ba tháng qua, 97% kỹ sư dùng công cụ AI để lập trình. Doanh nghiệp dự kiến chi 1,4-1,5 tỷ USD cho đợt tái cấu trúc này. Dù kết quả tích cực, cổ phiếu Cloudflare lao dốc hơn 14% trong giao dịch ngoài giờ, chủ yếu do chỉ dẫn quý II thấp hơn một chút so với kỳ vọng và tin tức cắt giảm nhân sự. Điều này diễn ra trong bối cảnh nhiều công ty công nghệ như Coinbase và PayPal cũng đồng loạt thông báo sa thải nhân viên gần đây.

Tác giả: Claude, Shenchao TechFlow

Shenchao Dẫn nhập: Cloudflare công bố sa thải khoảng 20% nhân viên (hơn 1100 người) vào cùng ngày công bố báo cáo quý I vượt kỳ vọng. CEO Matthew Prince định tính đây là cuộc tái cấu trúc toàn diện hướng tới "kỷ nguyên đặc vụ AI" chứ không phải cắt giảm chi phí. Lượng sử dụng AI của công ty trong ba tháng qua tăng vọt hơn 600%, 97% kỹ sư đã sử dụng công cụ lập trình AI. Sau khi tin tức được công bố, cổ phiếu lao dốc hơn 14% phiên hậu giờ, dự kiến phát sinh chi phí tái cấu trúc 140 đến 150 triệu USD.

Gã khổng lồ về an ninh mạng và dịch vụ đám mây Cloudflare đã hoàn thành hai việc vào ngày 7/5: đưa ra một báo cáo tài chính quý vượt kỳ vọng và thông báo cắt giảm một phần năm nhân viên.

Theo blog chính thức của Cloudflare, CEO Matthew Prince và chủ tịch kiêm COO Michelle Zatlyn đã gửi email nội bộ cho toàn bộ nhân viên trong ngày hôm đó, thông báo cắt giảm hơn 1100 vị trí trên toàn cầu. Tiêu đề email là "Xây dựng cho Tương lai". Vài giờ sau khi thông báo sa thải được gửi đi, công ty đã công bố báo cáo tài chính quý I năm 2026.

Prince cho biết trong cuộc gọi họp báo cáo tài chính sau đó: "Chúng tôi nhận thấy một số vị trí tại Cloudflare không còn là vị trí mà chúng tôi cần trong tương lai. Chỉ vì bạn có thân hình đẹp không có nghĩa là bạn không thể khỏe mạnh hơn."

Hiệu suất vượt kỳ vọng, cổ phiếu lại lao dốc

Doanh thu quý I của Cloudflare đạt 639.8 triệu USD, tăng 34% so với cùng kỳ, vượt kỳ vọng 620.9 triệu USD của Phố Wall khoảng 3 điểm phần trăm. Thu nhập mỗi cổ phiếu điều chỉnh là 0.25 USD, cao hơn kỳ vọng 0.23 USD của các nhà phân tích. Lợi nhuận hoạt động phi GAAP là 73.1 triệu USD, tỷ suất lợi nhuận hoạt động 11.4%. Dòng tiền tự do là 84.1 triệu USD.

Công ty đồng thời điều chỉnh hướng dẫn cả năm: dự kiến doanh thu cả năm 2026 từ 2.805 đến 2.813 tỷ USD (trước đó là 2.785 đến 2.795 tỷ USD), thu nhập mỗi cổ phiếu điều chỉnh từ 1.19 đến 1.20 USD (trước đó là 1.11 đến 1.12 USD), đều vượt kỳ vọng trung bình của thị trường.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư rõ ràng quan tâm hơn đến việc sa thải và hướng dẫn quý II thấp hơn kỳ vọng một chút. Công ty dự kiến doanh thu quý II từ 664 đến 665 triệu USD, thấp hơn một chút so với kỳ vọng 665.34 triệu USD của nhà phân tích. Theo CNBC đưa tin, cổ phiếu Cloudflare lao dốc hơn 18% trong phiên hậu giờ, mức thấp nhất chạm khoảng 212 USD. Tính đến cuối năm 2025, công ty có tổng cộng 5156 nhân viên toàn thời gian.

Tái cấu trúc "Kỷ nguyên Đặc vụ AI": Lượng sử dụng tăng vọt 600%, định nghĩa lại toàn diện vai trò

Lý do sa thải mà Prince và Zatlyn đưa ra trong email nội bộ không phải là hiệu suất kém, mà là sự thay đổi căn bản trong cách thức vận hành của công ty do AI mang lại.

Email cho biết, lượng sử dụng AI của Cloudflare trong ba tháng qua đã tăng hơn 600%, từ kỹ thuật đến nhân sự, tài chính, thị trường, nhân viên các phòng ban chạy hàng nghìn phiên đặc vụ AI mỗi ngày để hoàn thành công việc. Theo Prism News đưa tin, 97% kỹ sư của công ty đã sử dụng công cụ lập trình AI.

Prince giải thích thêm trong cuộc gọi họp báo cáo tài chính: "Trong sáu tháng qua, năng suất của những người trực tiếp giao tiếp với khách hàng và viết mã trực tiếp đã tăng lên một cách đáng kinh ngạc. Còn nhiều vị trí hỗ trợ phía sau họ, sẽ không phải là những vị trí thúc đẩy sự phát triển tương lai của công ty."

Ông dự kiến tổng số nhân viên của Cloudflare vào năm 2027 sẽ vượt quá bất kỳ thời điểm nào trong năm 2026, "nhưng loại hình vị trí đang có sự thay đổi mạnh mẽ, bạn phải làm một số điều mạnh mẽ để thúc đẩy sự chuyển đổi này". Ông nhấn mạnh đây không phải là cắt giảm chi phí, mà là "đặt đúng người vào đúng vị trí".

Theo tài liệu SEC của Cloudflare, cuộc tái cấu trúc này dự kiến phát sinh chi phí từ 140 đến 150 triệu USD, trong đó 105 đến 110 triệu USD là chi tiêu bằng tiền mặt (bao gồm trợ cấp thôi việc, thời gian thông báo và phúc lợi), 35 đến 40 triệu USD là chi phí cổ phiếu phi tiền mặt, chủ yếu tập trung vào quý II và quý III.

Gói nghỉ việc: Trả lương đến cuối năm, quyền chọn cổ phiếu gia hạn đến tháng Tám

Trong các điều khoản nghỉ việc, Cloudflare đưa ra điều kiện tương đối ưu đãi. Nhân viên bị sa thải sẽ nhận được gói trợ cấp tương đương với toàn bộ mức lương cơ bản cho đến hết năm 2026. Bảo hiểm y tế của nhân viên Mỹ cũng được tiếp tục đến cuối năm. Quyền sở hữu cổ phiếu được gia hạn đến ngày 15 tháng 8. Đối với nhân viên chưa đủ một năm để đạt điều kiện sở hữu cliff, công ty sẽ miễn trừ hạn chế, chia tỷ lệ sở hữu đến tháng 8.

Prince và Zatlyn cho biết trong email, hy vọng việc sa thải này chỉ cần thực hiện một lần. "Những đợt sa thải quy mô nhỏ, lặp đi lặp lại hoặc tái cấu trúc kéo dài nhiều quý chỉ tạo ra sự bất ổn cảm xúc liên tục cho nhân viên và làm chậm tốc độ xây dựng của chúng ta."

Năm ngoái tuyên bố hùng hồn tuyển 1111 thực tập sinh, năm nay sa thải 1100 nhân viên

Theo blog chính thức của Cloudflare, vào tháng 9/2025 (trong tuần lễ sinh nhật), công ty đã tuyên bố hùng hồn kế hoạch tuyển dụng tới 1111 thực tập sinh cho năm 2026, con số lấy từ sản phẩm biểu tượng của họ là bộ giải DNS công cộng 1.1.1.1. Bài viết trên blog thời điểm đó cho rằng điều này thể hiện văn hóa "cam kết đầu tư dài hạn vào nhân tài" của công ty.

Chưa đầu tám tháng sau, công ty đã sa thải một số lượng nhân viên chính thức gần như tương đương. Theo Prism News đưa tin, sự tương phản này đã gây ra nhiều thảo luận trên mạng xã hội.

Làn sóng sa thải AI lan rộng: Coinbase, PayPal cùng tuần công bố sa thải quy mô lớn

Cloudflare không phải là trường hợp duy nhất. Theo Yahoo Finance đưa tin, trong cùng tuần đó, Coinbase thông báo cắt giảm khoảng 14% nhân viên (khoảng 700 người), PayPal cũng được cho là đang chuẩn bị cắt giảm khoảng 20% nhân viên. Từ tháng 1 đến tháng 4 năm nay, ngành công nghệ Mỹ đã công bố 85411 vị trí sa thải, tăng 33% so với cùng kỳ năm ngoái.

Việc lấy lý do AI để sa thải đang trở thành câu chuyện tập thể của các công ty công nghệ. The Register trong bài báo của mình đã trực tiếp sử dụng tiêu đề "Công việc không đủ AI" (jobs just aren't AI enough) để mô tả đợt sa thải này. Prince trong cuộc gọi họp báo cáo tài chính đã gọi AI là "làn gió thuận lớn nhất mà Cloudflare từng thấy trong lịch sử".

Đối với những nhân viên còn lại và những người bị sa thải, hướng thổi của "làn gió thuận" này hoàn toàn ngược lại.

Câu hỏi Liên quan

QTại sao Cloudflare sa thải hơn 1100 nhân viên (khoảng 20%) vào ngày công bố báo cáo tài chính vượt kỳ vọng?

ACEO Matthew Prince giải thích rằng đây không phải là cắt giảm chi phí mà là một cuộc tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng đến "kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo AI". Công ty nhận thấy nhiều vị trí hỗ trợ hiện tại không còn phù hợp với nhu cầu tương lai khi AI đang thay đổi căn bản cách thức hoạt động, với mức độ sử dụng AI tăng hơn 600% trong ba tháng qua.

QBáo cáo tài chính quý I năm 2026 của Cloudflare có kết quả như thế nào?

ABáo cáo quý I/2026 của Cloudflare vượt kỳ vọng: Doanh thu đạt 639.8 triệu USD, tăng 34% so với cùng kỳ, cao hơn dự kiến của Phố Wall (620.9 triệu USD). Lợi nhuận điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu là 0.25 USD, cao hơn dự báo 0.23 USD. Công ty cũng nâng hướng dẫn cho cả năm 2026 về cả doanh thu và lợi nhuận.

QTại sao cổ phiếu của Cloudflare lại giảm mạnh sau giờ giao dịch (hơn 18%) mặc dù có báo cáo tài chính tốt?

ACổ phiếu Cloudflare lao dốc chủ yếu do phản ứng tiêu cực của nhà đầu tư trước thông báo sa thải quy mô lớn và hướng dẫn doanh thu quý II được dự báo thấp hơn một chút so với kỳ vọng của phân tích (664-665 triệu USD so với kỳ vọng 665.34 triệu USD). Điều này cho thấy sự lo ngại về chi phí tái cấu trúc và tác động ngắn hạn đến hoạt động.

QGói hỗ trợ sa thải mà Cloudflare cung cấp cho nhân viên bị ảnh hưởng bao gồm những gì?

ACloudflare cung cấp gói hỗ trợ tương đối hào phóng: Nhân viên bị sa thải sẽ nhận được trợ cấp tương đương toàn bộ lương cơ bản cho đến hết năm 2026. Bảo hiểm y tế cho nhân viên Mỹ cũng được duy trì đến cuối năm. Quyền sở hữu cổ phiếu (stock vesting) được gia hạn đến ngày 15 tháng 8, và các hạn chế về thời gian nắm giữ tối thiểu cũng được miễn trừ một phần.

QXu hướng sa thải liên quan đến AI trong ngành công nghệ hiện nay ra sao, và Cloudflare có phải là công ty duy nhất không?

AKhông, Cloudflare không đơn độc. Cùng tuần đó, Coinbase cũng thông báo cắt giảm khoảng 14% lực lượng lao động (khoảng 700 người), và PayPal được cho là đang lên kế hoạch cắt giảm khoảng 20%. Từ tháng 1 đến tháng 4, ngành công nghệ Mỹ đã công bố cắt giảm 85,411 vị trí, tăng 33% so với cùng kỳ năm ngoái. Việc viện dẫn AI để tái cấu trúc nhân sự đang trở thành một xu hướng chung.

Nội dung Liên quan

Solana Thể Hiện Sức Mạnh Tương Đối Khi Cặp SOL/BTC Tái Chiếm Đường Trung Bình Động 21 Ngày

**Tóm tắt:** SOL (Solana) đang thể hiện sức mạnh tương đối so với Bitcoin khi cặp SOL/BTC phục hồi và giao dịp trên đường trung bình động 21 ngày (MA), một tín hiệu kỹ thuật mà một số nhà giao dịch đang theo dõi. Trong quá trình kiểm chứng thị trường, giá SOL được ghi nhận ở mức $71.72. Bài viết nhấn mạnh đây là một "thiết lập quan sát" hoặc khung phân tích, không phải là dự đoán giá. Sức mạnh tương đối này có thể chỉ ra khả năng phục hồi của altcoin, nhưng cần được xác nhận trong bối cảnh thị trường rộng hơn. Cấu trúc thị trường vẫn mong manh và có thể bị ảnh hưởng bởi hướng đi của Bitcoin, điều kiện thanh khoản, vị thế phái sinh và biến động vĩ mô. Các cảnh báo rủi ro bao gồm: Không nên lặp lại các mục tiêu giá tích cực (như trên $100) mà không có điều kiện vĩ mô rõ ràng. Tín hiệu sẽ bị vô hiệu nếu mức giá được đề cập thất bại, hoặc nếu dòng chảy ví hay định vị phái sinh thay đổi nhanh chóng. Bước tiếp theo cần làm là xác nhận bên ngoài bằng cách kiểm tra cấu trúc đường trung bình động của SOL/BTC và SOL/USDT trên các nền tảng như TradingView, đồng thời theo dõi thanh khoản, khối lượng và cấu trúc giá đóng cửa hàng ngày.

bitcoinist14 phút trước

Solana Thể Hiện Sức Mạnh Tương Đối Khi Cặp SOL/BTC Tái Chiếm Đường Trung Bình Động 21 Ngày

bitcoinist14 phút trước

Nhu cầu Hyperliquid gia tăng khi các tổ chức đuổi theo lợi suất staking – Chỉ là một cơn sốt nhất thời?

Cơ chế phí ưu tiên của Hyperliquid (HYPE) đang dần chuyển từ một câu chuyện giao dịch sang thành một nguồn cầu cấu trúc, đốt cháy nguồn cung token. Kể từ khi mainnet ra mắt, 21.895 HYPE đã bị đốt thông qua phí này, với mức chi hàng tuần tăng 45 lần. Số người trả phí riêng biệt cũng tăng từ 14 lên 130, cho thấy sự mở rộng của nhu cầu thực tế. Động thái này thu hút sự quan tâm của các tổ chức. Bitwise đã ký gửi và stake 1,775 triệu HYPE (trị giá ~114 triệu USD), thể hiện sự cam kết dài hạn để nhận phần thưởng stake hơn là thanh khoản ngắn hạn. Việc này, cùng với phí đốt, tạo ra nhiều "hố" tiêu thụ nguồn cung củng cố lẫn nhau. Tuy nhiên, định vị của các tổ chức không hoàn toàn đồng nhất. Trong khi Bitwise tăng cam kết, 21Shares đã giảm một phần nhỏ (khoảng 1,8 triệu USD) lượng nắm giữ HYPE, có thể là để tái cân bằng danh mục hoặc chốt lời. Nhìn chung, việc bán ra của tổ chức vẫn còn hạn chế và khó lấn át được làn sóng cam kết dài hạn đang gia tăng từ các bên khác.

ambcrypto17 phút trước

Nhu cầu Hyperliquid gia tăng khi các tổ chức đuổi theo lợi suất staking – Chỉ là một cơn sốt nhất thời?

ambcrypto17 phút trước

Crypto Tách Rời Khỏi Các Mốc Cổ Phiếu Khi DOGE và HYPE Dẫn Đầu Thua Lỗ Hàng Tuần Trong Khi Cổ Phiếu AI Tăng

TL;DR Các chỉ số chứng khoán Mỹ đã đạt mức cao kỷ lục trong khi tiền điện tử không đi theo xu hướng này. DOGE và HYPE của Hyperliquid nằm trong số những tài sản tiền điện tử có màn trình diễn tuần yếu kém hơn. Sự phân kỳ này cho thấy sự cạnh tranh vốn giữa các cổ phiếu liên quan đến AI và tài sản kỹ thuật số mang tính đầu cơ. Tóm tắt Thị trường tiền điện tử đã tách biệt khỏi đà tăng kỷ lục của chứng khoán, với DOGE và HYPE dẫn đầu khoản lỗ hàng tuần trong khi cổ phiếu AI tăng giá. Sự kiện này nổi bật vào cuối tuần vì nó nằm ở giao điểm của biến động giá, cấu trúc thị trường và câu chuyện được các nhà giao dịch theo dõi sát sao. Điểm quan trọng không chỉ là chỉ số S&P 500 đạt đỉnh cao mới, mà còn là cơ hội để đánh giá liệu môi trường tiền điện tử hiện tại được thúc đẩy bởi việc áp dụng mạng lưới thực sự, tiến bộ quy định, thay đổi thanh khoản hay chỉ là đầu cơ ngắn hạn. Bối cảnh thị trường cho thấy các tài sản tiền điện tử vẫn đang tìm kiếm hướng đi rõ ràng hơn. Trong khi Bitcoin là điểm neo cho tâm lý chung, các đồng altcoin ngày càng được đánh giá dựa trên cơ bản riêng. Xu hướng cơ bản này, nếu bền vững, có thể định hình cách đánh giá của nhà đầu tư đối với DOGE, HYPE và cổ phiếu AI trong những tuần tới. Cần theo dõi các xác nhận tiếp theo từ dữ liệu chính, bảng điều khiển, thông báo chính thức hoặc dữ liệu trên chuỗi. Phản ứng thanh khoản cũng là yếu tố then chốt, vì ngay cả những phát triển có ý nghĩa cơ bản cũng có thể không dịch chuyển giá nếu vốn luân chuyển sang các lĩnh vực khác.

bitcoinist43 phút trước

Crypto Tách Rời Khỏi Các Mốc Cổ Phiếu Khi DOGE và HYPE Dẫn Đầu Thua Lỗ Hàng Tuần Trong Khi Cổ Phiếu AI Tăng

bitcoinist43 phút trước

Sui Bảo Vệ Hỗ Trợ Vĩ Mô Trong Khi Các Trader Để Mắt Tới Mức $0.68

Sui (SUI) đang phòng thủ tại vùng hỗ trợ vĩ mô quan trọng, với mức giá $0.68 - $0.70 được xác định là vùng cầu ngang then chốt. Trong đợt kiểm chứng thị trường, giá SUI được ghi nhận ở mức $0.6989. Thiết lập giao dịch này cung cấp một khuôn khổ rõ ràng để theo dõi, thay vì một quan điểm mơ hồ. Tuy nhiên, cấu trúc thị trường vẫn mong manh. Hướng đi của Bitcoin, điều kiện thanh khoản và biến động vĩ mô có thể lấn át các tín hiệu kỹ thuật. Do đó, tín hiệu này nên được xem như một điểm theo dõi, không phải dự đoán. Việc giá có thể phục hồi lên trên $0.73 sẽ là một tín hiệu tích cực ngắn hạn cho phe mua. Bài viết nhấn mạnh rằng độc giả cần tự xác nhận thông qua biểu đồ, dữ liệu phái sinh hoặc on-chain, và không nên coi đây là sự đảm bảo cho biến động giá tương lai. Cần theo dõi thanh khoản, khối lượng và cấu trúc giá đóng cửa hàng ngày để đánh giá tính bền vững của tín hiệu này.

bitcoinist58 phút trước

Sui Bảo Vệ Hỗ Trợ Vĩ Mô Trong Khi Các Trader Để Mắt Tới Mức $0.68

bitcoinist58 phút trước

Chương Trình Xây Dựng Chainlink Chuyển Từ Phân Bổ Token Dự Án Sang Thanh Toán Trực Tiếp Bằng LINK

Chương trình Chainlink Build đang thay đổi cơ chế kinh tế cho các đối tác, chuyển từ việc phân bổ token của dự án sang hình thức thanh toán thương mại trực tiếp bằng LINK. Sự điều chỉnh này được mô tả như một bước tinh chỉnh để tối ưu hóa việc tạo doanh thu, chứ không phải là dấu hiệu kết thúc chương trình. Thông tin này thu hút sự chú ý vì nó liên quan đến hành động giá, cấu trúc thị trường và câu chuyện mà các nhà giao dịch theo dõi sát. Bối cảnh hiện tại là thời điểm thị trường tiền mã hóa đang tìm kiếm định hướng rõ ràng hơn, nơi các đồng altcoin ngày càng được đánh giá dựa trên cơ bản như mức độ sử dụng, thanh khoản và tiến triển của nhà phát triển. Điều cần theo dõi tiếp theo là sự xác nhận từ các nguồn chính thức, dữ liệu on-chain, và phản ứng của thanh khoản thị trường. Sự phát triển này có thể ảnh hưởng đến cách đánh giá Chainlink và LINK trong những tuần tới, nhưng tác động cuối cùng còn phụ thuộc vào cấu trúc thị trường rộng hơn.

bitcoinist1 giờ trước

Chương Trình Xây Dựng Chainlink Chuyển Từ Phân Bổ Token Dự Án Sang Thanh Toán Trực Tiếp Bằng LINK

bitcoinist1 giờ trước

Giao dịch

Giao ngay
活动图片

Danh mục Phổ biếnright-arrow

Thẻ Nổi bậtright-arrow