作者：arndxt, 加密 KOL
编译：Felix, PANews
原文标题：流动性幻觉：当货币泡沫掩盖文明的结构性崩塌
当下正处于极度金融化的周期末期。
一种山寨币一个月内能涨十倍，但在一天内又可能跌去 20%，而 CT 却会表现得惊讶不已。当下身处泡沫市场，但泡沫只是表面现象。更深层次的问题在于流动性、扭曲以及一个在自身矛盾的重压下逐渐崩塌的文明。
标普 500 指数创下新高，人们欢呼雀跃。但若退一步看，所谓的历史新高不过是流动性幻觉，以一种没有任何支撑、被一切通胀所驱动的货币来衡量。经通胀调整后，自 2000 年代以来，标准普尔指数毫无进展。这并非“增长”，而是货币供应量的图表。
而且美联储下周不会降息。乐观情况是九月，如果经济形势恶化，或许十二月还会降息一次。但利率调整已无法解决任何问题。现在面对的是结构性问题，只有三件事真正重要：
1.债务体系的缓慢瓦解
现代货币秩序已走到尽头。其建立在不断扩张的债务基础之上，如今它面临着无法解决的内部矛盾。旧的策略（刺激措施、救助计划、政策转向）都依赖于一个关键的错觉：债务越多，繁荣程度越高。
但这种错觉正在瓦解。生产率增长停滞不前。人口结构与这种体系背道而驰。劳动年龄人口基数正在缩小，抚养比正在扩大，消费越来越多地依赖信贷而非收入。这台机器正在老化，不再能自我修复。
索罗斯的超级泡沫论，常被误读为市场分析，实际上是对认识论的批判——错误的叙事如何支撑错误的体系。2008 年本应戳破这个神话。但它没有。新冠疫情做到了，因为代价是道德上的。事实证明，政府无法从最字面、生物学意义上保护其公民。许多政府认为，生存并非人人平等。
其结果是合法性衰败。如今的机构更像是靠监控、补贴和心理战支撑起来的门面。爱泼斯坦案并非异常，而是真实架构的短暂揭示：一个犯罪、治理和资本相互交织的体系。美国不再掩饰其腐败，而是将其货币化。
2. 智能封装
围绕通用人工智能（AGI）的讨论仍停留在天真的乐观主义中。大多数人仍然认为人工智能会像 Excel 或 AWS 一样被广泛普及，成为一种生产力工具，并通过订阅来盈利。
这是不切实际的幻想。
如果机器获得了自我改进的能力，能够模拟复杂系统，并设计出新型武器，无论是生物、化学还是信息武器，它都不会是开源的。
核技术并未实现民主化。CRISPR 技术也不能随意使用。每一种强大的技术最终都会成为国家治理的工具，超级智能也不例外。
Sam Altman 所暗示的，以及黄仁勋通过涉足合成生物学所悄然传达的，并非关于消费者生产力，而是关于对后人类轨迹的掌控。跨国制药 Moderna 就是一个案例，接下来的产品不会在 CVS 药店出售。
公众将无法访问 AGI。公众只会与被阉割的 AGI 片段打交道，这些片段被封装在用户界面中。真正的系统将被隐藏、设限，并被训练以服务于战略目的。但这不会阻止大多数人抱有其他想法。然而，信念无法与基础设施抗衡。
3.时间作为新货币
迄今为止，金钱可以买到舒适、安全和社会地位，但买不到时间。这种情况正在改变。随着人工智能解码基因组和合成生物学的加速发展，当下正在迈向长寿成为工程优势领域的时代。
但别把这误认为是一场公共卫生革命。真正的寿命延长、认知增强和胚胎优化将极其昂贵，受到严格监管，并且在政治上具有争议性。各国政府已经因人口老龄化而不堪重负。它们不会鼓励长生。
因此，富人不仅会更富有，还会在生物学上与众不同，而且不是隐喻意义上的。改变人类蓝图的能力将造就一个新的经济阶层：那些能够凭借生物技术专利摆脱死亡曲线的人。
这样的未来无法规模化，这是一条特权之路。长寿将成为终极奢侈品，定价只为少数人服务。这就是为什么大多数“长寿基金”表现不佳。回报是生存，而生存无法规模化。
分岔路：前方的三种文明
当下正在分化成不同的轨道，每条轨道都有其自身的政治经济：
-
麻醉大众（数字芬太尼）：由人工智能生成的多巴胺循环、社交媒体、虚拟色情、无限滚动。过度刺激、营养不良、政治上无关紧要。这是大多数人的体验。廉价且可大规模推广的麻醉手段。
-
认知阶层（生物升华）：生物和智力上都得到增强的少数群体。他们不追求经济回报，而是寻求对生物学和死亡的掌控。他们人数更少、更富有，且越来越难以触及。
-
新阿米什人（有意识的拒绝）选择第三条退出的道路：那些断开连接、在机器之外寻找意义，并试图在一个旨在抹去人类经验的世界中保留人类经验的人。精神上富足，战略上注定失败。
第一类人为第二类人提供资金。第三类人则反抗两者。
大多数人会“顺流而下”（盲从），勉强浮出水面，浑然不知自己已成为产品而非参与者。但对于那些预见未来的人而言，选择退出不再是中立的，而是一种反抗。
破碎世界中的清晰战略
市场充斥着噪音。加密货币、股票、收益游戏，它们是可选的工具，而不是救赎。真正的游戏关乎生死存亡。问题在于谁能逃脱崩溃，以及在何种条件下逃脱。
-
货币体系的设计正在不断退化。
-
超级智能不会成为你的生产力助手。
-
生物技术将隔离时间本身。
-
爱泼斯坦证明了权力是孤立的，而非可问责的。
如果你理解了这一点，问题就不在于如何“战胜市场”。而在于如何在一个不再服务于参与者的系统中，为不对称做好准备。
你不会在价格走势中认清，而是会在系统思维中认清。
大多数人不会抬头仰望。大多数人直到为时已晚才会相信。即使为此付出一切代价。因为在茫然中死去，比身无分文死去更糟糕。
