Autor: @fredrik0x, @soispoke, @parithosh_j
Compilado por: Deep Tide TechFlow
Guía de Deep Tide: La Fundación Ethereum ha anunciado recientemente tres prioridades principales de agrupación de protocolos: escalabilidad, experiencia de usuario y Hardness. Los dos primeros son fáciles de entender, pero ¿qué es el tercero?
En pocas palabras, Hardness es un compromiso a nivel de protocolo con los atributos centrales de Ethereum, que incluyen resistencia a la censura, privacidad, seguridad y permisibilidad.
Este artículo, escrito por tres miembros de la Fundación responsables de la dirección de Hardness, detalla el contenido específico y las prioridades de este enfoque.
Texto completo a continuación:
¿Qué es Hardness?
La Fundación Ethereum publicó recientemente un blog que describe tres prioridades de agrupación de protocolos: escalabilidad (Scaling), experiencia de usuario (UX) y Hardness.
Cada una aborda diferentes necesidades para el éxito a largo plazo de Ethereum. La escalabilidad garantiza que la red pueda satisfacer una demanda a nivel global, la experiencia de usuario asegura que las personas puedan utilizarla realmente, y Hardness garantiza que Ethereum no pierda los atributos centrales que lo hacen valioso durante su crecimiento.
Hardness se refiere a la capacidad de un sistema para mantenerse confiable en el futuro. Esta dirección es un compromiso a nivel de protocolo cuyo objetivo es preservar las garantías centrales de Ethereum: código abierto, resistencia a la censura, privacidad, seguridad, permisibilidad y minimización de la confianza.
Estos principios han existido desde los inicios de Ethereum.
Ethereum existe para proporcionar infraestructura neutral a quienes realmente la necesitan, incluso si eso significa que sea más difícil, más lento o menos conveniente. En la práctica, esto implica garantizar que Ethereum siga funcionando cuando los sistemas centralizados fallen.
¿Quién necesita esto? Usuarios en países sancionados, periodistas que protegen sus fuentes, organizaciones que requieren infraestructura de liquidación neutral, instituciones que buscan reducir el riesgo contraparte.
¿Por qué centrarse en Hardness ahora?
Ethereum está avanzando en mejoras significativas en capacidad de procesamiento y usabilidad. Pero cada mejora podría lograrse mediante atajos, como infraestructura centralizada o la introducción de intermediarios de confianza.
Hardness existe para garantizar que Ethereum no se desvíe de sus valores mientras responde a las demandas de la red.
Hoy en día, individuos e instituciones dependen de estas garantías de Ethereum, no como ideales, sino como una necesidad. Esto convierte a Hardness en un área de enfoque cada vez más crítica.
¿Cómo se ve Hardness en la práctica?
Dentro de la Fundación Ethereum, la dirección de Hardness está a cargo de tres personas, cada una con un enfoque específico:
- Thomas Thiery: Resistencia a la censura y permisibilidad, enfocado en la capa de protocolo.
- Fredrik Svantes: Seguridad, con énfasis en privacidad y minimización de la confianza.
- Parithosh Jayanthi: Infraestructura, actualizaciones y resiliencia de partes sensibles del protocolo Ethereum.
Hardness abarca múltiples áreas:
Además de la investigación y el desarrollo técnico, parte del trabajo de Hardness consiste en ayudar a más personas a comprender y valorar estos atributos centrales. El equipo también colabora con trabajos relacionados con ZK, privacidad, escalabilidad, experiencia de usuario y seguridad (como Trillion Dollar Security, que se enfoca más en la capa de billetera y aplicaciones), asegurando que estas mejoras no comprometan la seguridad o la descentralización mientras se acelera el desarrollo.
El trabajo específico incluye:
Resiliencia de la red: Mejorar herramientas, pruebas y pruebas de fuzzy (fuzzing) para detectar vulnerabilidades tempranamente, garantizando que la red pueda recuperarse rápidamente ante fallos.
Protección del usuario: Reducir las pérdidas de fondos prevenibles debido a phishing y autorizaciones maliciosas.
Privacidad: Avanzar en transferencias privadas y difusión anónima a nivel de protocolo, permitiendo a los usuarios obtener una fuerte garantía de privacidad sin salir de L1.
Mantenimiento de la neutralidad: Eliminar puntos únicos de fallo en los bordes de la red, asegurando que la red mantenga su neutralidad y resiliencia frente a interferencias selectivas.
Preparación a largo plazo: La criptografía post-cuántica no es una amenaza inmediata, pero es inevitable y debe prepararse con anticipación.
Modos de retroceso y recuperación: A medida que aumenta la capacidad de procesamiento, el protocolo debe tener la capacidad de ralentizarse y estabilizarse ante anomalías, permitiendo que la red se autorrepare en lugar de sufrir fallos en cascada.
Preparación para respuesta a incidentes: Desarrollar manuales de emergencia compartidos y públicos, permitiendo que el ecosistema responda de manera rápida y transparente en escenarios extremos.
Medición de la realidad: Establecer métricas para evaluar el grado actual de resistencia a la censura en el ecosistema, cuántos usuarios pueden realizar transacciones privadas, dónde se filtran subrepticiamente supuestos de confianza, entre otros problemas.
