Socio de a16z Crypto: Las criptomonedas están siendo reempaquetadas por las instituciones financieras, con un potencial que superará con creces la imaginación

链捕手Publicado a 2026-05-08Actualizado a 2026-05-08

Resumen

A pesar de que las finanzas personales ya son mayoritariamente digitales en los países desarrollados, el autor argumenta que la infraestructura financiera subyacente, especialmente en Wall Street, sigue siendo sorprendentemente analógica y fragmentada. La adopción de la tecnología blockchain por parte de las grandes instituciones financieras no se debe principalmente a ideologías como la descentralización, sino a la necesidad práctica de resolver problemas de coordinación entre múltiples partes que no confían plenamente entre sí. Blockchain ofrece un sistema neutral que actúa como una "opción por defecto" compartida para modernizar sistemas anticuados, reduciendo riesgos de contraparte y eliminando la necesidad de reconciliaciones constantes. Este proceso, etiquetado como "activos digitales", representa la verdadera transformación digital de los servicios financieros. A medida que la criptografía se integra en este mundo institucional más formal, hereda una de las capacidades más poderosas del software: la composibilidad. Cuando los activos financieros operan en una infraestructura programable y compartida, pueden combinarse y ampliarse con facilidad, lo que podría desbloquear una oleada de innovación cuya escala supera la imaginación actual.

Autor:Guy Wuollet

Compilación:Jiahuan, ChainCatcher

Como alguien que se considera parte del 'mundo cripto', siempre me ha costado entender: ¿Por qué Wall Street y, cada vez más, políticos en Washington, insisten en usar el término 'activos digitales'?

Casi todos los activos con los que trato a diario son digitales.

No recuerdo cuándo fue la última vez que salí con efectivo. Desde la cuenta bancaria hasta la del corredor, todas mis finanzas personales están en línea. Incluso sacar la tarjeta de crédito física es algo poco frecuente. Hablando con gente de mi edad, no soy una excepción.

Para la mayoría de la gente en los países desarrollados, los únicos activos verdaderamente no digitales que quedan son bienes tangibles como casas o coches. A estas cosas se les llama 'activos reales' (real assets), pero ese término es aún más confuso, porque asume implícitamente que las acciones, bonos, tokens online, derivados y similares, de alguna manera no son 'reales'.

Pero por supuesto que lo son.

Sin embargo, tras años invirtiendo y construyendo sistemas en el sector fintech, me he dado cuenta de algo: gran parte del mundo financiero no está tan digitalizado como pensábamos.

La mayoría de las otras industrias de la economía, desde los medios y el comercio minorista hasta la logística, han sido completamente transformadas alrededor del software. Las finanzas parecen similares, pero los cimientos básicos apenas se han movido. La ola de digitalización que la internet móvil y la nube trajeron a la economía global casi pasó de largo por el sector financiero.

Eso, finalmente, está empezando a cambiar.

El problema de coordinación del sector financiero

Las instituciones financieras en muchos aspectos siguen ancladas en el pasado.

Operan en un mosaico de sistemas aislados, mantenidos con archivos y conciliaciones repetidas. Simplemente aclarar cuestiones como 'quién posee qué', 'cuándo se liquida', 'cómo se ordenan las transacciones' o 'qué reglas se aplican' consume una enorme cantidad de tiempo.

En teoría, una base de datos compartida resolvería el problema. Pero en la práctica, surgen problemas aún más difíciles: ¿quién controla esa base de datos? ¿Quién tiene permiso para modificarla? ¿Qué hacer cuando las partes participantes no confían unas en otras?

Por eso la blockchain está ganando terreno en lugares que parecen muy diferentes al ecosistema cripto temprano.

La cultura cripto original giraba en torno a conceptos como 'descentralización' y 'soberanía financiera', que siguen siendo importantes hoy. Pero lo que está empujando a las grandes instituciones financieras hacia esta tecnología no es la ideología, sino problemas de coordinación más pragmáticos.

La lógica de Wall Street siempre ha sido más pragmática que ideológica.

La sensibilidad de cada empresa de trading al riesgo de contraparte es igual a la sensibilidad de cada startup al riesgo de plataforma (por ejemplo, que un proyecto construido sobre Facebook pueda ser expulsado en cualquier momento).

Hay que gestionar el riesgo de contraparte, la resistencia a la censura, la ordenación justa y la mejor ejecución. Wall Street no lo llamaría 'descentralización', pero está abordando esencialmente lo mismo.

En mi opinión, la blockchain es la primera vez que se ofrece una respuesta decente a estos viejos problemas.

Proporciona un sistema neutral que permite a múltiples partes coordinarse sin tener que ceder el control a un solo propietario. La propiedad del activo se escribe directamente en el software, sin necesidad de un libro de contabilidad separado para conciliar, ni de un registro externo para dictaminar quién posee qué.

El activo en sí, es el registro.

Esta es la verdadera razón por la que Wall Street está empezando a abrazar seriamente la blockchain: no porque de repente crean en la descentralización, sino porque la blockchain proporciona una 'opción por defecto' común entre múltiples contrapartes, permitiendo a todos actualizar sus respectivos sistemas backend.

Esto es lo que realmente pretende expresar el término 'activo digital': representa la transformación digital de los servicios financieros, al igual que los servicios en la nube representaron la transformación digital de las grandes empresas.

Qué significa ir 'on-chain'

Mientras la industria cripto avanza hacia Wall Street, también está perdiendo parte de su aura rebelde, entrando en un mundo adulto lleno de camisas de cuello alto, revisiones de cumplimiento y diversos compromisos.

Pero mientras Wall Street utiliza la blockchain para su transformación digital, también está heredando, quizás sin darse cuenta, la capacidad más poderosa del ámbito cripto (y que la industria del software ha tenido durante décadas): la composabilidad.

Cuando los activos financieros funcionan sobre una infraestructura compartida y programable, pueden ser combinados, ampliados e integrados, sin tener que reconstruir todo desde cero cada vez.

Algunos beneficios son obvios, como una liquidación más rápida y costos más bajos. Pero el cambio más profundo es estructural: construir aplicaciones sobre este sistema será mucho más fácil.

En otras palabras, la tecnología cripto no desaparecerá al entrar en las instituciones financieras, simplemente será reempaquetada.

Este movimiento se está convirtiendo en infraestructura. Y cuando Wall Street comience a usar esta infraestructura, podría terminar heredando mucho más del espíritu cripto de lo que inicialmente pretendía.

Preguntas relacionadas

Q¿Por qué el autor se siente confundido por el uso del término 'activos digitales' en el contexto financiero?

AEl autor se siente confundido porque, en su experiencia, casi todos sus activos ya son digitales (cuentas bancarias, de corretaje, tarjetas de crédito virtuales), por lo que el término parece redundante. Señala que en los países desarrollados, solo activos como casas y coches son verdaderamente físicos.

QSegún el artículo, ¿cuál es la diferencia clave entre la transformación digital en la mayoría de las industrias y la del sector financiero hasta ahora?

ALa mayoría de las industrias (como medios, comercio minorista y logística) se han reconstruido completamente en torno al software, mientras que el sector financiero, a pesar de su apariencia moderna, no ha digitalizado sus procesos subyacentes. Estos aún dependen de sistemas fragmentados, archivos y reconciliaciones manuales.

Q¿Cuál es el principal problema de coordinación que enfrentan las instituciones financieras y cómo los está impulsando hacia la tecnología blockchain?

ALas instituciones financieras operan con sistemas aislados que requieren mucha reconciliación manual para determinar la propiedad, el momento de la liquidación, el orden de las transacciones y las reglas aplicables. La blockchain ofrece una solución práctica al proporcionar un sistema neutral y una base de datos compartida que resuelve problemas de coordinación y confianza entre múltiples partes.

QEl autor menciona que Wall Street está adoptando la blockchain por una razón diferente a la ideología cripto inicial. ¿Cuál es esa razón?

AWall Street adopta la blockchain no por ideología (como la descentralización o la soberanía financiera), sino por razones prácticas. Busca resolver problemas reales de coordinación, riesgo de contraparte, ordenación justa de operaciones y ejecución óptima, ofreciendo una opción neutral para modernizar sus sistemas backend.

Q¿Qué capacidad poderosa heredará Wall Street al adoptar la tecnología blockchain para su transformación digital, según el artículo?

AAl adoptar la blockchain, Wall Street heredará la capacidad de 'composabilidad'. Esto significa que, al funcionar sobre una infraestructura compartida y programable, los activos financieros pueden combinarse, extenderse e integrarse fácilmente, facilitando enormemente la creación de nuevas aplicaciones y servicios financieros.

Lecturas Relacionadas

Tras 540 mil líneas de código, Garry Tan descubre que el antiguo juego de la programación con IA ha terminado

Cuando cada vez más personas debaten si la IA reemplazará a los programadores, Garry Tan, presidente de Y Combinator, plantea otra cuestión: si la IA ya puede realizar la mayor parte del trabajo de programación, ¿por qué seguimos gestionándola con métodos diseñados para software tradicional? Tras meses desarrollando un proyecto de 540.000 líneas de código llamado "Garry's List" con Rails y Agentes de IA, Tan concluyó que el valor real no estaba en el código, sino en el "GStack", un nuevo marco de trabajo centrado en flujos de Agentes de IA. Critica la tendencia actual de envolver los modelos de lenguaje con excesivas pruebas, validaciones y lógica de control, comparándola con construir una "fábrica de Foxconn" para un trabajador superinteligente que no la necesita. Con la rápida reducción de costos y la mejora de capacidades de los LLM, Tan argumenta que el enfoque debe cambiar de "escribir más código" a "diseñar más capacidades". Propone usar Markdown para crear "skill packs" (paquetes de habilidades), módulos reutilizables y probables que permiten a los Agentes generar código, pruebas y sistemas de evaluación automáticamente. Esto transforma flujos complejos en activos reutilizables, como demostró al hacer que un Agente evaluara 85 proyectos de un hackathon en solo 30 minutos. El núcleo del argumento es que la lógica industrial del software está llegando a su fin. Cuando el código deja de ser el recurso más escaso, la ventaja competitiva de los ingenieros se desplaza hacia la claridad de pensamiento, el criterio y la capacidad de definir problemas y destilar experiencias en habilidades reutilizables. El mejor ingeniero del futuro no será el que escriba más código, sino el que, escribiendo menos, sea capaz de liberar más inteligencia.

marsbitHace 1 hora(s)

Tras 540 mil líneas de código, Garry Tan descubre que el antiguo juego de la programación con IA ha terminado

marsbitHace 1 hora(s)

Más de 1.000 millones en criptomonedas liquidados a la fuerza, Bitcoin cae un 6% y rompe la barrera de los 67.000 dólares

El sentimiento en torno al Bitcoin se deterioró bruscamente, desencadenando una oleada de liquidaciones forzosas que superaron los 10 mil millones de dólares en criptomonedas, la presión más severa en meses. El precio de Bitcoin cayó un 6% el martes, perforando el nivel de los 67,000 dólares por primera vez desde el 5 de abril. Este movimiento fue impulsado por el riesgo geopolítico de la situación en Irán y por las ventas reveladas por la principal entidad poseedora, Strategy. Aunque Strategy solo vendió 32 bitcoins (unos 2.5 millones de dólares), rompiendo simbólicamente su larga estrategia de "solo comprar", el evento marcó un punto de inflexión en el ánimo del mercado. Esta presión se vio agravada por las continuas salidas netas de los ETF de Bitcoin en Estados Unidos, que acumulan 11 días consecutivos de desinversiones por unos 3.5 mil millones de dólares, un récord histórico. Los analistas señalan que los dos pilares clave de demanda—los ETF y los grandes poseedores como Strategy—se han convertido simultáneamente en factores de presión a la baja. La resiliencia proporcionada por los avances regulatorios en EE.UU. ha sido anulada por el sentimiento de aversión al riesgo. Bitcoin ha retrocedido casi un 50% desde su máximo histórico de octubre, mientras los mercados bursátiles tradicionales siguen al alza, marcando una clara divergencia.

华尔街日报Hace 3 hora(s)

Más de 1.000 millones en criptomonedas liquidados a la fuerza, Bitcoin cae un 6% y rompe la barrera de los 67.000 dólares

华尔街日报Hace 3 hora(s)

Trading

Spot
Futuros
活动图片