Phiên bản tháng 1-2025

Thỏa thuận Dịch vụ Người dùng Cho vay Tiền kỹ thuật số (“Thỏa thuận này”) là thỏa thuận giữa nền tảng (“Nền tảng”) và Người dùng (“bạn”) liên quan đến việc bạn sử dụng dịch vụ Cho vay Tiền kỹ thuật số (“Dịch vụ”) do Nền tảng cung cấp. Bằng cách truy cập và đăng nhập vào Nền tảng (bao gồm API, ứng dụng di động và những ứng dụng khách hàng khác của Nền tảng), sử dụng bất kỳ dịch vụ nào do Nền tảng cung cấp (bao gồm ứng dụng di động của Nền tảng) hoặc bấm vào “Đọc và Đồng ý”, bạn thừa nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận tất cả điều khoản và điều kiện được nêu trong Thỏa thuận này và tất cả điều khoản và điều kiện được nêu trong Thỏa thuận Người dùng. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản hoặc điều kiện nào của Thỏa thuận này hoặc Thỏa thuận Người dùng, vui lòng ngừng truy cập Nền tảng và sử dụng Dịch vụ. Bằng cách tiếp tục truy cập Nền tảng hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý vô điều kiện với toàn bộ nội dung của Thỏa thuận này và Thỏa thuận Người dùng.

1. Phạm vi và Áp dụng của Thỏa thuận. Thỏa thuận này áp dụng cho việc bạn sử dụng Nền tảng cho dịch vụ Cho vay Tiền kỹ thuật số. Thỏa thuận này là thỏa thuận bổ sung cho Thỏa thuận Người dùng. Trong trường hợp có bất kỳ sự không nhất quán nào giữa Thỏa thuận này và Thỏa thuận Người dùng, Thỏa thuận này sẽ được ưu tiên áp dụng. Những vấn đề không được nêu rõ trong Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi Thỏa thuận Người dùng.

2. Sửa đổi Thoả thuận. Nền tảng có quyền sửa đổi, điều chỉnh hoặc thay đổi Thỏa thuận này theo quyết định riêng của nền tảng. Bất kỳ sửa đổi nào đối với Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực ngay sau khi được công bố trên Nền tảng hoặc gửi đến Người dùng. Bạn có trách nhiệm xem lại Thỏa thuận này định kỳ để luôn cập nhật về những thay đổi. Tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau bất kỳ thay đổi nào cấu thành sự chấp thuận của bạn đối với Thỏa thuận đã sửa đổi.

3. Hành vi Tự nguyện. Bạn sử dụng Cho vay Tiền kỹ thuật số trên Nền tảng là hành động tự nguyện của bạn được thực hiện theo tình hình tài chính của riêng bạn. Bạn thừa nhận những rủi ro vốn có và đưa ra quyết định của bạn độc lập với Nền tảng và bất kỳ bên thứ ba nào.

4. Công bố Rủi ro. Tham gia vào những giao dịch Cho vay Tiền kỹ thuật số trên Nền tảng có thể mang lại lợi nhuận đầu tư cao, nhưng cũng tiềm ẩn những rủi ro đáng kể, bao gồm khả năng thua lỗ toàn bộ khoản đầu tư của bạn. Để giúp bạn hiểu rõ hơn về những rủi ro liên quan, và tuân thủ luật pháp, quy định, quy tắc hành chính, và chính sách quốc gia liên quan, chúng tôi cung cấp công bố rủi ro này. Những rủi ro liên quan đến việc tham gia vào Cho vay Tiền kỹ thuật số trên Nền tảng bao gồm nhưng không giới hạn ở những rủi ro sau:

1. Rủi ro Vốn có đối với Tài sản Kỹ thuật số: Thị trường tài sản kỹ thuật số tương đối mới, chưa được công nhận ở nhiều khu vực, và có thể không đạt được sự chấp nhận rộng rãi. Tài sản kỹ thuật số chủ yếu được nhà đầu cơ sử dụng và hiếm khi được sử dụng trên thị trường bán lẻ hoặc thương mại, dẫn đến biến động giá cực độ. Không giống như thị trường chứng khoán, thị trường tài sản kỹ thuật số không có cơ chế giới hạn giá và hoạt động 24 giờ một ngày. Do thanh khoản hạn chế, giá có thể biến động mạnh chỉ trong một ngày, chịu ảnh hưởng bởi market maker hoặc chính sách quản lý ở nhiều quốc gia khác nhau. Bạn thừa nhận và đồng ý chịu mọi tổn thất kinh tế phát sinh từ những biến động giá đó.
2. Rủi ro về Chính sách: Xây dựng hoặc sửa đổi luật pháp, quy định, và chính sách liên quan đến tài sản kỹ thuật số ở nhiều khu vực pháp lý khác nhau có thể dẫn đến việc tạm ngưng hoặc cấm giao dịch tài sản kỹ thuật số bất cứ lúc nào. Bạn thừa nhận và đồng ý chịu mọi tổn thất kinh tế do những thay đổi về mặt pháp lý hoặc quy định đó gây ra.
3. Rủi ro về Internet và Kỹ thuật: Nền tảng không đảm bảo rằng nội dung của nền tảng, bao gồm thông tin, chương trình, và văn bản, không bị can thiệp độc hại, chẳng hạn như vi-rút hoặc Trojan. Quyết định sử dụng dịch vụ của Nền tảng hoặc tải xuống nội dung của nền tảng hoàn toàn do bạn tự chịu rủi ro. Ngoài ra, sử dụng những hệ thống giao dịch trực tuyến có liên quan đến rủi ro như lỗi phần mềm hoặc phần cứng và sự cố kết nối Internet. Vì Nền tảng không thể kiểm soát độ tin cậy của Internet nên sẽ không chịu trách nhiệm về sự biến dạng, chậm trễ, hoặc lỗi liên kết. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về tổn thất do những yếu tố như tắc nghẽn máy chủ hoặc truy cập trang web không ổn định gây ra.
4. Rủi ro Bất khả kháng: Nền tảng sẽ không chịu trách nhiệm đối với lỗi dịch vụ, chậm trễ, hoặc tổn thất do những sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát của nền tảng, bao gồm nhưng không giới hạn ở: (a) bảo trì thiết bị mạng thông tin (b) lỗi kết nối mạng (c) lỗi máy tính, truyền thông, hoặc hệ thống (d) mất điện (e) tấn công của tin tặc (f) thiên tai như sự kiện thời tiết, lũ lụt, hoặc bão (g) đình công, bạo loạn, tranh chấp lao động, hoặc nổi loạn (h) không đủ nguồn lực sản xuất hoặc gián đoạn chuỗi cung ứng (i) tai nạn, cháy nổ, hoặc chiến tranh (j) hành động của chính phủ hoặc cơ quan tư pháp (k) thị trường tài sản kỹ thuật số sụp đổ (l) những hành động hoặc tình huống khác của bên thứ ba nằm ngoài tầm kiểm soát của nền tảng.
5. Rủi ro về Tình trạng Thị trường: Nền tảng không đảm bảo tính chính xác hoặc khả năng áp dụng của những phân tích, đánh giá, hoặc dự báo thị trường. Thông tin hoặc khuyến nghị bạn nhận từ bên thứ ba, bao gồm cả người giới thiệu hoặc nhân viên Nền tảng, có thể không chính xác hoặc không đầy đủ. Bạn chịu mọi rủi ro và hậu quả phát sinh từ những thông tin đó, và Nền tảng không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất phát sinh nào.
6. Rủi ro Đóng băng hoặc Tịch thu Tài khoản: Nếu cơ quan có thẩm quyền xuất trình chứng từ hợp lệ và yêu cầu Nền tảng hợp tác điều tra tài khoản, tài sản, hoặc dữ liệu giao dịch của bạn, Nền tảng sẽ hỗ trợ bằng cách cung cấp thông tin bắt buộc hoặc thực hiện những chỉ dẫn của cơ quan đó (ví dụ: đóng băng, tịch thu, hoặc chuyển tài khoản của bạn). Bạn sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về bất kỳ vi phạm quyền riêng tư, không thể truy cập tài khoản, hoặc tổn thất phát sinh từ những hành động đó.
7. Rủi ro khác: Bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh trong những trường hợp sau: a. tổn thất do quản lý tài khoản sai, chẳng hạn như quên mật khẩu, thao tác không đúng cách, hoặc quyết định đầu tư kém. b. tổn thất do hành động của bên thứ ba trái phép, bao gồm những hoạt động độc hại hoặc không đăng xuất sau khi sử dụng phím tắt. c. tổn thất do người khác thay mặt bạn thực hiện giao dịch cho vay tiền kỹ thuật số trên nền tảng. d. tổn thất do tai nạn bất ngờ hoặc những lý do khác không phải do nền tảng gây ra

Lưu ý: Nếu bạn tham gia Cho vay Tiền kỹ thuật số trên Nền tảng, bạn phải tự kiểm soát rủi ro, đánh giá giá trị và rủi ro của khoản đầu tư tài sản kỹ thuật số và chịu rủi ro kinh tế khi thua lỗ tất cả khoản đầu tư của bạn. Bạn phải giao dịch theo điều kiện tài chính và khả năng chịu rủi ro của bạn và nhận thức được rủi ro khi đầu tư vào tài sản kỹ thuật số. Bạn có thể kiếm lợi nhuận cũng như đối mặt với rủi ro mất tiền khi đầu tư vào tài sản kỹ thuật số. Công bố rủi ro trong Thỏa thuận này không tiết lộ tất cả rủi ro của Cho vay Tiền kỹ thuật số. Vui lòng đảm bảo rằng bạn hiểu rõ những điều đã nói ở trên. Có những rủi ro trên thị trường; cần thận trọng khi đầu tư.

5. Định nghĩa. Đối với mục đích của Thỏa thuận này, những thuật ngữ sau đây sẽ có ý nghĩa như sau:

1. “Cho vay Tiền kỹ thuật số” dùng để chỉ một hoạt động kinh doanh mà bạn thế chấp một số lượng tài sản kỹ thuật số nhất định trên Nền tảng và vay một số lượng tài sản kỹ thuật số nhất định từ Nền tảng.
2. "Tài khoản Cho vay Tài sản Kỹ thuật số đã Thế chấp" dùng để chỉ một tài khoản phụ ảo được liên kết với tài khoản UID hiện tại của bạn, được chỉ định để nắm giữ tài sản kỹ thuật số đã thế chấp. Mỗi khoản vay tài sản kỹ thuật số sẽ có một tài khoản phụ riêng để quản lý tài sản đã thế chấp.
3. “Khoản thanh toán Thế chấp” đề cập đến tài sản kỹ thuật số mà bạn sở hữu hợp pháp và tự nguyện thế chấp trên Nền tảng làm tài sản thế chấp để đăng ký khoản vay tài sản kỹ thuật số. Khoản thanh toán thế chấp được nạp vào tài khoản Cho vay Tiền kỹ thuật số của Người dùng. Nền tảng có thể áp dụng những hạn chế đối với giao dịch, chuyển khoản, rút tiền, và những hoạt động khác liên quan đến tài sản đã thế chấp này.
4. “LTV Ước tính” đề cập đến tỷ lệ giá trị tài sản bạn vay so với giá trị tài sản đã thế chấp hiện tại của bạn, được biểu thị bằng USDT.
5. “LTV Hiện tại” đề cập đến [(khoản vay tài sản kỹ thuật số + tiền lãi vay tài sản kỹ thuật số chưa thanh toán đã tích lũy) ÷ khoản thanh toán thế chấp] × 100% (tính bằng USDT).

6. Điều kiện. Để sử dụng Dịch vụ, bạn phải hoàn thành đăng ký tài khoản và xác thực theo Thỏa thuận Người dùng. Ngoài ra, bạn phải sở hữu hợp pháp tài khoản UID hợp lệ và thông tin đăng nhập.

7. Đăng ký Khoản vay Tài sản Kỹ thuật số: Sau khi đăng nhập vào tài khoản của bạn, điều hướng đến trang Cho vay Tiền kỹ thuật số để chọn loại và số lượng token bạn muốn vay. Xác nhận loại token bạn muốn cam kết, và hệ thống sẽ tự động tính toán số lượng tài sản kỹ thuật số cần cam kết. Vui lòng đảm bảo rằng tài khoản giao dịch của bạn có đủ tài sản để thế chấp. Trước khi bấm vào "Vay ngay", chọn thời hạn vay (thời hạn thế chấp tương ứng với thời hạn vay). Ví dụ: nếu bạn chọn khoản vay 30 ngày cho phép hoàn trả trước hạn, bạn có thể hoàn trả bất cứ lúc nào trong thời hạn 30 ngày. Sau khi bạn bấm vào "Vay ngay", hệ thống sẽ tự động chuyển số lượng tài sản kỹ thuật số đã thế chấp tương ứng theo loại token đã chọn từ tài khoản giao dịch của bạn sang tài khoản cho vay tài sản kỹ thuật số đã thế chấp của bạn.

8. Tiền lãi là phí do Nền tảng tính khi sử dụng dịch vụ cho vay tài sản kỹ thuật số đã thế chấp. Những khoản phí này được tính theo giờ. Tuy nhiên, trang sản phẩm giao diện người dùng hiển thị những khoản phí theo cả lãi suất hàng ngày (mức phí hàng ngày) và lãi suất hàng năm (mức phí hàng năm) để thuận tiện cho bạn. Tiền lãi được tính dựa trên mức phí cho vay và thời hạn cho vay hiển thị trên trang cho vay tài sản kỹ thuật số, trong đó mức phí hàng ngày phản ánh khoảng thời gian 24 giờ. Thời hạn vay bắt đầu ngay khi khoản vay tài sản kỹ thuật số được chuyển vào tài khoản giao dịch của bạn. Tiền lãi được tính theo giờ, với bất kỳ thời hạn nào ít hơn một giờ được làm tròn thành đủ một giờ. Đối với những khoản vay không có thời hạn cố định, bạn có thể hoàn trả bất cứ lúc nào, và tiền lãi sẽ được tính dựa trên thời hạn vay thực tế.

9. Điều chỉnh Khoản thanh toán Thế chấp. Khi tỷ lệ Khoản vay so với Giá trị (LTV) của một đơn lệnh đạt đến ngưỡng lệnh gọi ký quỹ, hệ thống sẽ gửi yêu cầu khoản thanh toán thế chấp bổ sung đến thông tin liên hệ đã đăng ký của người dùng, nhắc Người dùng tăng khoản thanh toán thế chấp và giảm thiểu rủi ro thanh lý bắt buộc. Khi nhận thông báo, Người dùng có thể tăng khoản thanh toán thế chấp bằng cách chọn "Điều chỉnh Khoản thanh toán Thế chấp" trên trang sản phẩm. Ngược lại, nếu LTV của một đơn lệnh giảm xuống dưới ngưỡng lệnh gọi ký quỹ, Người dùng có thể chọn giảm khoản thanh toán thế chấp bằng tùy chọn "Điều chỉnh Khoản thanh toán Thế chấp" tương tự trên trang sản phẩm.

10. Sử dụng Khoản vay Tài sản Kỹ thuật số. Khoản vay tài sản kỹ thuật số đã được Nền tảng chuyển vào tài khoản giao dịch của bạn. Bạn có thể tùy ý sử dụng, bao gồm giao dịch giao ngay, giao dịch đòn bẩy, giao dịch hợp đồng, hoặc rút ra khỏi Nền tảng.

11. Hoàn trả. Bạn có thể bấm vào "Hoàn trả" để hoàn trả lệnh vay và tiền lãi theo hướng dẫn trên trang đầu của sản phẩm. Khi hoàn trả, bất kỳ khoản tiền lãi nào đến hạn sẽ được thanh toán trước. Nếu có phần tiền dư ra, số tiền gốc vay sẽ được hoàn trả. Nếu số tiền gốc không được hoàn trả hết, số dư còn lại sẽ tiếp tục tích lũy tiền lãi và vẫn phải hoàn trả theo các điều khoản ban đầu cho đến khi được thanh toán toàn bộ.

12. Khoản vay Quá hạn. Nếu số tiền gốc của lệnh vay thế chấp không được hoàn trả đúng hạn, Nền tảng sẽ cung cấp thời gian ân hạn 7 ngày (7 ngày, 24 giờ mỗi ngày) bắt đầu từ ngày hết hạn của thời hạn vay. Trong thời gian ân hạn, mức phí cao gấp ba lần so với mức phí tiêu chuẩn sẽ được áp dụng dựa trên thời gian quá hạn thực tế. Nếu không hoàn trả trong thời gian ân hạn, Nền tảng có quyền thanh lý tài sản đã thế chấp để thanh toán số tiền gốc vay và tiền lãi tích lũy. Ngoài ra, trong thời gian ân hạn, bạn phải chịu rủi ro bị thanh lý bắt buộc đối với tài sản đã thế chấp của bạn nếu các điều kiện thanh lý bắt buộc được kích hoạt.

13. Không có Quyền đối với Phần thưởng Airdrop. Nếu bạn đã vay tài sản kỹ thuật số đủ điều kiện để nhận phần thưởng airdrop (một "Phần thưởng Airdrop Đã vay"), bạn thừa nhận và đồng ý rằng bạn không có quyền hợp pháp hoặc công bằng đối với phần thưởng đó.

14. Hoàn trả Khoản vay Tiền kỹ thuật số do Phần thưởng Airdrop Đã vay. Đôi khi, Nền tảng có thể công bố thông báo về phần thưởng airdrop. Những phần thưởng này phân phối cho những người nắm giữ một tài sản kỹ thuật số cụ thể dựa trên ảnh chụp nhanh được chụp tại một thời điểm cụ thể ("Ảnh chụp nhanh"). Nếu Người dùng đã vay tài sản kỹ thuật số liên quan, Nền tảng sẽ thông báo cho Người dùng—qua email, SMS hoặc những kênh truyền thông khác—để trả lại tài sản kỹ thuật số đã vay trước Ảnh chụp nhanh.

15. Quyền của Nền tảng. Nếu bạn không trả lại tài sản kỹ thuật số đã vay trước Ảnh chụp nhanh, bạn đồng ý rằng bạn sẽ phải chịu trách nhiệm với Nền tảng về Phần thưởng Airdrop Đã vay, bất kể bạn đã nhận phần thưởng hay chưa. Nền tảng có quyền chuyển Phần thưởng Airdrop Đã vay từ tài khoản của bạn sang ví độc quyền của Nền tảng để đáp ứng nghĩa vụ này. Cho đến khi Nền tảng thực hiện việc chuyển nhượng đó, theo quyết định riêng của nền tảng, Nền tảng có thể hạn chế Người dùng rút tài sản kỹ thuật số của người dùng ra khỏi Nền tảng.

16. Thanh lý Bắt buộc. Khi tỷ lệ Khoản vay so với Giá trị (LTV) của lệnh cho vay tài sản kỹ thuật số đạt đến ngưỡng thanh lý, Nền tảng có quyền thanh lý tài sản đã thế chấp để chi trả tiền gốc vay và tiền lãi tích lũy. Tuy nhiên, Nền tảng không đảm bảo rằng giá thanh lý sẽ tối ưu, và bạn đồng ý chấp nhận vô điều kiện kết quả cuối cùng của quá trình thanh lý. Trong trường hợp không thể thực hiện thanh lý bắt buộc do giá cả biến động mạnh, hoặc nếu số tiền thu được từ quá trình thanh lý không đủ để thanh toán toàn bộ tiền gốc vay, tiền lãi tích lũy, hoặc những khoản phí liên quan khác, Nền tảng có quyền yêu cầu thêm khoản bồi thường từ bạn. Điều này bao gồm việc chuyển tài sản từ tài khoản giao dịch của bạn để thanh toán bất kỳ nghĩa vụ chưa thanh toán hoặc để chi trả những khoản thua lỗ khác mà Nền tảng phải chịu.

Trong trường hợp thanh lý bắt buộc, hệ thống sẽ tính một khoản phí thanh lý. Phí này là một tỷ lệ phần trăm nhất định trên tổng giá trị tài sản bị thanh lý, với mức phí hiện tại là 2%, tức là 2% trên tổng giá trị tài sản bị thanh lý của bạn. Nền tảng có thể tùy ý điều chỉnh mức phí này và phương pháp tính toán theo thời gian, các cập nhật sẽ tuân theo thông tin trên trang sản phẩm hoặc trong các thỏa thuận liên quan.

17. Nền tảng sẽ theo dõi và quản lý tổng giá trị thị trường của những khoản vay tài sản kỹ thuật số đã thế chấp, cũng như giá trị thị trường của từng loại token. Khi giá trị tích lũy của những khoản vay tài sản kỹ thuật số đã thế chấp cho một loại token cụ thể hoặc trên tất cả loại token đạt đến giới hạn tối đa do Nền tảng đặt ra, hệ thống sẽ tự động tạm dừng việc phát hành khoản vay mới cho loại token đó hoặc cho tất cả tài sản kỹ thuật số đã thế chấp. Dịch vụ cho vay sẽ chỉ được tiếp tục khi giá trị thị trường của những khoản vay thế chấp cho loại token cụ thể, hoặc tổng giá trị thị trường trên tất cả loại token, giảm xuống dưới giới hạn tối đa tương ứng do Nền tảng thiết lập.

18. Quyền Bù trừ. Nền tảng có quyền bù trừ bất kỳ số tiền nào mà Người dùng nợ Nền tảng, bao gồm nhưng không giới hạn ở những số tiền được nêu trong đoạn 15 (Quyền của Nền tảng), với số dư trong tài khoản giao dịch và những tài khoản phụ của Người dùng. Nếu Người dùng nợ Nền tảng một token kỹ thuật số cụ thể không có trong tài khoản giao dịch hoặc tài khoản phụ của họ, Nền tảng có thể khấu trừ một giá trị tương đương bằng một token kỹ thuật số khác. Giá trị tương đương sẽ được xác định dựa trên tỷ giá hối đoái được công bố trên https://coinmarketcap.com/ tại thời điểm khấu trừ.

19. Khi sử dụng Dịch vụ, Người dùng phải tuân thủ mọi luật và quy định hiện hành, cũng như các điều khoản của Thỏa thuận này và Thỏa thuận Người dùng, bao gồm mọi bản cập nhật hoặc sửa đổi do Nền tảng thực hiện theo thời gian.

20. Vì mục đích kiểm soát rủi ro, Nền tảng có quyền đơn phương tạm ngưng hoặc chấm dứt Cho vay Tiền kỹ thuật số và những dịch vụ liên quan bất cứ lúc nào, nếu thấy cần thiết.

21. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột nào giữa các điều khoản của Thỏa thuận này và bất kỳ thỏa thuận hoặc điều khoản và điều kiện nào khác mà Người dùng đã ký kết liên quan đến việc sử dụng Nền tảng và những dịch vụ của nền tảng, thì giải pháp sẽ được xác định theo quyết định riêng của Nền tảng.

22. Phụ lục của Thỏa thuận này là một phần không thể tách rời của Thỏa thuận và có hiệu lực pháp lý giống như nội dung chính của Thỏa thuận này.