Auteur : Omkar Godbole (CoinDesk)
Compilation : Shenchao TechFlow

Introduction de Shenchao : Le réseau secondaire Bitcoin Liquid Network a été vidé d'environ 4 000 BTC par un "pirate informatique bienveillant" (représentant la grande majorité des 4 200 BTC de réserve du portefeuille de la fédération), d'une valeur d'environ 320 millions de dollars, et le réseau a immédiatement suspendu les transactions. Contrairement à la plupart des piratages cette année, cet incident n'est pas dû à une fuite de clés privées ou de mots de passe, mais à une faille dans le logiciel open source Elements qui sous-tend Liquid. Les fonds sont sortis via la plateforme légitime SideSwap. L'attaquant, via des messages sur la chaîne, a demandé que la faille soit d'abord corrigée et que tous les nœuds soient mis à jour avant de restituer les fonds. Mais au moment de la publication, Liquid n'a pas encore précisé quand le réseau redémarrera ni si les fonds pourront être restitués.
Environ 4 000 BTC retirés, la chaîne latérale suspend les transactions
Liquid Network, lancé par Blockstream en 2018, a indiqué qu'un acteur se présentant comme un "pirate informatique bienveillant" a retiré environ 4 000 BTC sur les 4 200 BTC du portefeuille de la fédération. Ce réseau est gouverné par une fédération de plus de 80 bourses, entreprises d'infrastructure et sociétés de gestion d'actifs.
"Les portefeuilles Liquid seront affectés, nous nous excusons pour les désagréments causés," a déclaré Liquid Network sur X, tout en suspendant toutes les nouvelles transactions. "Les membres de la fédération travaillent activement sur cette question pour restaurer le fonctionnement normal du réseau."
Pourquoi cet événement est important
La chaîne latérale a suspendu les nouvelles transactions et averti que les portefeuilles seraient affectés pendant que les membres de la fédération rétablissent les services. Cet événement est important car la raison d'être de Liquid était de résoudre un problème pratique auquel sont confrontées les bourses, principalement la lenteur des transactions sur la chaîne principale Bitcoin. Pour ce faire, le réseau émet du L-BTC adossé à des réserves de Bitcoin verrouillées, permettant des règlements de transactions plus rapides. Le fait que la quasi-totalité de la réserve ait été vidée remet en question la sécurité de ce modèle.
La faille est logicielle, pas dans la clé privée
Ce vol n'est pas dû à une fuite de mots de passe ou de clés privées, méthode utilisée dans la majorité des piratages cryptographiques cette année. Au contraire, les fonds volés sont sortis via SideSwap, une plateforme légitime et autorisée.
Par la suite, Blockstream a découvert qu'une faille logicielle dans un système nommé Elements avait "créé" une partie des bitcoins impliqués. SideSwap a déclaré qu'il ne pouvait pas distinguer quels jetons provenaient de la faille et lesquels étaient des fonds légitimes, et les a donc tous traités de la même manière. Les autres types d'actifs sur le même réseau (Liquid) n'ont pas été affectés.
Qu'est-ce qu'un pirate informatique bienveillant
Un pirate informatique bienveillant est un "hacker éthique" qui exploite les vulnérabilités d'un système protégé avant que des attaquants malveillants ne le fassent. Ils exploitent généralement d'abord la faille, transfèrent les fonds, puis demandent des frais pour les restituer.
La vulnérabilité se situe au niveau des nœuds
Selon l'analyse d'experts en sécurité, la vulnérabilité dans ce cas se situe au niveau des nœuds du logiciel de transaction Liquid, et non dans une compromission des clés ou des modules matériels.
L'attaquant communique via des messages sur la chaîne, promet de rendre les jetons
Selon les derniers rapports, l'attaquant communique avec les mainteneurs du réseau via des transactions sur la chaîne Bitcoin, promettant de restituer les fonds une fois la faille corrigée.
"Veuillez d'abord corriger la faille. Actuellement, cette chaîne est au moins à risque sur le dernier commit. Assurez-vous que chaque nœud soit patché. Une fois la correction confirmée, nous transférerons l'argent en toute sécurité," indique l'un des messages.
Des incidents de sécurité en série récemment

Ce vol survient une semaine après qu'une plateforme de prêt liée à Crypto.com ait été vidée de 6 millions de dollars ; en août, le portefeuille matériel Coldcard a également été compromis. Liquid n'a pas encore précisé quand le réseau redémarrera, ni confirmé si ces bitcoins pourront être restitués.





